天主教会试图侵占西班牙科尔多瓦清真寺引激烈争论
开罗消息：代表着宗教宽容时期的科尔多瓦清真寺成为最近争论的中心。天主教会试图控制这座目前只用作举办基督教祈祷的大教堂的建筑。
“科尔多瓦大清真寺（Mezquita）是不同文化交融的全球性象征，如今的世界需要更多这样的象征。”2月份科尔多瓦大学民法学教授安东尼奥·曼努埃尔·罗德里格斯（Antonio Manuel Rodríguez）对《爱尔兰时报》说。
科尔多瓦大清真寺建于哈里发阿卜杜勒·拉赫曼（Abd al-Rahman）一世统治时期的784至786年。
这座建筑在接下来的5个世纪中用作穆斯林礼拜场所，直到1236年卡斯提尔国王斐迪南三世将科尔多瓦从穆斯林统治者手中夺走并将其改为教堂。
然而，这里仍然被西班牙人和游客称作清真寺而非大教堂。
最近，在天主教会试图将其从公众手中拿走的计划被公布后，这座清真寺成为争论的中心。
当地大主教辖区处于将整个建筑——原本是公共财产——注册在自己名下这一进程——此举若进展至2016年便不可撤销——一事被公开后引发了激烈的争论。
该市很多人认为这是科尔多瓦天主教当局试图抑制这座古迹的伊斯兰身份所采取措施的一部分。
最近的一次会议中，罗德里格斯教授指责科尔多瓦大主教企图侵占这座建筑的行为损害了这一象征。
他补充说可追溯至弗朗西斯科·佛朗哥的独裁统治时期的土地所有权法的漏洞正在被利用，大主教正“以不正当的方式管理这座建筑”。
此外，他警告说如果科尔多瓦清真寺的“基督教化”进程继续，科尔多瓦的这一历史中心将面临失去其被联合国教科文组织列为世界遗产的地位。
早在2010年，科尔多瓦大主教德梅特里奥·费尔南德斯（Demetrio Fernandez）就呼吁在街道标志和旅游手册中将这座建筑称为“科尔多瓦大教堂”。
这一要求被满足使得旅游手册将这一历史悠久的清真寺称为“科尔多瓦大教堂”。
网站地址也包括“大教堂”这个词而不含有“清真寺”这个词。
愤怒的穆斯林
将这座清真寺视为世界上重要伊斯兰象征的西班牙穆斯林表达了对天珠教会这一举措的愤怒。
“这是属于所有西班牙人的历史遗产。”代表西班牙穆斯林的伊斯兰董事会（Islamic Junta）负责人伊莎贝尔·罗梅罗（Isabel Romero）对《爱尔兰时报》说。
“将其转让于私人之手将是很不合常理的。”
2010年，两名澳大利亚穆斯林在这里由于礼拜被打断而与保安人员揪打起来之后被逮捕。
20世纪70年代初，弗兰克（Franco）曾考虑将教堂一砖一瓦“移植”到另一座城市的计划，据说是与沙特王室融资，意在分开天主教和穆斯林的礼拜场所。
当时的科尔多瓦大主教否决了该项目。
西班牙约有130万穆斯林，约占这个国家4500万人口的3%。
711至1492年的数百年间穆斯林统治着西班牙的大部分地方。
1492年，最后一位国王被天主教国王、王后费迪南德和伊莎贝拉所打败。
此后穆斯林的清真寺要么自生自灭要么被改为教堂。（来自中穆）
“科尔多瓦大清真寺（Mezquita）是不同文化交融的全球性象征，如今的世界需要更多这样的象征。”2月份科尔多瓦大学民法学教授安东尼奥·曼努埃尔·罗德里格斯（Antonio Manuel Rodríguez）对《爱尔兰时报》说。
科尔多瓦大清真寺建于哈里发阿卜杜勒·拉赫曼（Abd al-Rahman）一世统治时期的784至786年。
这座建筑在接下来的5个世纪中用作穆斯林礼拜场所，直到1236年卡斯提尔国王斐迪南三世将科尔多瓦从穆斯林统治者手中夺走并将其改为教堂。
然而，这里仍然被西班牙人和游客称作清真寺而非大教堂。
最近，在天主教会试图将其从公众手中拿走的计划被公布后，这座清真寺成为争论的中心。
当地大主教辖区处于将整个建筑——原本是公共财产——注册在自己名下这一进程——此举若进展至2016年便不可撤销——一事被公开后引发了激烈的争论。
该市很多人认为这是科尔多瓦天主教当局试图抑制这座古迹的伊斯兰身份所采取措施的一部分。
最近的一次会议中，罗德里格斯教授指责科尔多瓦大主教企图侵占这座建筑的行为损害了这一象征。
他补充说可追溯至弗朗西斯科·佛朗哥的独裁统治时期的土地所有权法的漏洞正在被利用，大主教正“以不正当的方式管理这座建筑”。
此外，他警告说如果科尔多瓦清真寺的“基督教化”进程继续，科尔多瓦的这一历史中心将面临失去其被联合国教科文组织列为世界遗产的地位。
早在2010年，科尔多瓦大主教德梅特里奥·费尔南德斯（Demetrio Fernandez）就呼吁在街道标志和旅游手册中将这座建筑称为“科尔多瓦大教堂”。
这一要求被满足使得旅游手册将这一历史悠久的清真寺称为“科尔多瓦大教堂”。
网站地址也包括“大教堂”这个词而不含有“清真寺”这个词。
愤怒的穆斯林
将这座清真寺视为世界上重要伊斯兰象征的西班牙穆斯林表达了对天珠教会这一举措的愤怒。
“这是属于所有西班牙人的历史遗产。”代表西班牙穆斯林的伊斯兰董事会（Islamic Junta）负责人伊莎贝尔·罗梅罗（Isabel Romero）对《爱尔兰时报》说。
“将其转让于私人之手将是很不合常理的。”
2010年，两名澳大利亚穆斯林在这里由于礼拜被打断而与保安人员揪打起来之后被逮捕。
20世纪70年代初，弗兰克（Franco）曾考虑将教堂一砖一瓦“移植”到另一座城市的计划，据说是与沙特王室融资，意在分开天主教和穆斯林的礼拜场所。
当时的科尔多瓦大主教否决了该项目。
西班牙约有130万穆斯林，约占这个国家4500万人口的3%。
711至1492年的数百年间穆斯林统治着西班牙的大部分地方。
1492年，最后一位国王被天主教国王、王后费迪南德和伊莎贝拉所打败。
此后穆斯林的清真寺要么自生自灭要么被改为教堂。（来自中穆）
实习编辑：小伊
Array
上一篇：火星一号引用古兰经，恭请伊斯兰取消裁决
下一篇：驻马店查处一起非清真饭店使用清真标志事件
相关新闻
- • ·卡扎菲曾试图招募武装分子在沙特开展恐怖袭击 (2013-02-23)
