阿曼将禁止烟草种植 烟农考虑替代型作物
烟草在线据《马斯喀特日报》报道编译 有的人说，没有什么作物能比烟草更赚钱了，而另一些人则指出，有成千上万人靠烟草农场谋生。但随着正式的烟草禁令即将实施，人人都同意，现在是阿曼烟农考虑种植其他作物的时候了。
阿曼卫生部非传染性疾病处主任Jawad Ahmed al Lawati说：“阿曼卫生部希望，阿曼的烟草种植最终将被禁止。”
“但卫生部正在这方面与农业及渔业部紧密合作。阿曼农业及渔业部组建了一个委员会，并正在讨论各种替代型作物。正在对替代型作物进行评估，作为停止种植烟草的激励措施，可能会给烟农提供软贷款。”
然而，对那些每年收获500至600吨烟草，赚取巨额利润的烟农而言，这是一个艰难的决定。
来自北巴提奈区希纳斯的前烟农Ibrahim Mohamed al Balouchi说：“一个35000平方米的农场每年可以生产价值25000阿曼里亚尔的烟草。其他作物都不能创造这么高的收入。”
据这位现年60岁，从事烟草业已经26年，现在向巴林、沙特阿拉伯和卡塔尔出口烟草的烟农说：“这个地区的大多数烟农现在都已经移居海外了，因为当地的年轻人更喜欢办公室工作。但阿曼人仍然受益于出租自己的土地，或受益于从事烟草的包装与出口工作。”
与一名孟加拉国移民合伙经营着一家烟草农场的Ahmed bin Ali al Shihi赞同这种说法：就收入而言，没有别的作物能与烟草相比。“禁烟令将会威胁到北巴提奈区和Dakhliyah市民的生计，因为他们没有别的选择。我以23000里亚尔买了一块脱盐土地，试图种植蔬菜，但没有办法赚钱，因此我们大多又回到了烟草种植。”
临近一家烟草农场的业主，一名阿曼人附和Ahmed bin Ali al Shihi的观点说：“我在我的土地上安装了一个16000阿曼里亚尔的海水淡化装置。在每年的这个时候，我种植烟草、辣椒和西红柿。我以每箱大约7公斤200派沙（1阿曼里亚尔=1000派沙）的价格出售西红柿，但即使是这样的价格，我还有一堆堆要腐烂的西红柿，似乎没有人要买这些东西。我们将绿椒装到通常用来装香蕉的大纸箱里，但辣椒也仅以每箱1里亚尔的价格出售。”
至于替代型作物，这位农场主说：“在烟草之后，我种的最赚钱的作物是花椰菜。”
Shinas的一名烟店店主表达了同样的观点。他说：“如果当局禁止种植烟草，北巴提奈区和扎希拉区的市民就会受到影响。”
他在解释耕种程序的时候说：“我烟店里出售的大多数烟草都来自我叔叔所拥有的土地。这些烟草种在一片面积大约为1英亩半的农场上。收割之后（6月），烟叶就被送到山区，在这里倒挂在用打落的枣椰树叶做成的格栅上。烘干烟草通常要在远离太潮湿的滨海地区完成。”
然而，这些烟农知道在阿曼禁止种植烟草这一行动背后的逻辑，了解烟草对烟草使用者的健康带来的危险。
一名孟加拉籍农民说：“如果禁止种植烟草，阿曼和阿曼国外的很多人都会受到影响。成千上万的移居国外的农民靠在阿曼种植烟草谋生。我就是在8年前作为农场工人开始种植烟草的。”
“我在孟加拉国的家人积攒了足够的钱，这样，我才得以在两年前租了一小块土地。对土地所有人、农民和批发商人而言，这是个赚钱的行当。”
不过他又补充说：“我知道吸烟引起健康方面的综合征，只要我找到同样赚钱的替代型作物，我就会开始取代烟草而种植这种作物。”
阿曼卫生部非传染性疾病处主任Jawad Ahmed al Lawati说：“阿曼卫生部希望，阿曼的烟草种植最终将被禁止。”
“但卫生部正在这方面与农业及渔业部紧密合作。阿曼农业及渔业部组建了一个委员会，并正在讨论各种替代型作物。正在对替代型作物进行评估，作为停止种植烟草的激励措施，可能会给烟农提供软贷款。”
然而，对那些每年收获500至600吨烟草，赚取巨额利润的烟农而言，这是一个艰难的决定。
来自北巴提奈区希纳斯的前烟农Ibrahim Mohamed al Balouchi说：“一个35000平方米的农场每年可以生产价值25000阿曼里亚尔的烟草。其他作物都不能创造这么高的收入。”
据这位现年60岁，从事烟草业已经26年，现在向巴林、沙特阿拉伯和卡塔尔出口烟草的烟农说：“这个地区的大多数烟农现在都已经移居海外了，因为当地的年轻人更喜欢办公室工作。但阿曼人仍然受益于出租自己的土地，或受益于从事烟草的包装与出口工作。”
与一名孟加拉国移民合伙经营着一家烟草农场的Ahmed bin Ali al Shihi赞同这种说法：就收入而言，没有别的作物能与烟草相比。“禁烟令将会威胁到北巴提奈区和Dakhliyah市民的生计，因为他们没有别的选择。我以23000里亚尔买了一块脱盐土地，试图种植蔬菜，但没有办法赚钱，因此我们大多又回到了烟草种植。”
临近一家烟草农场的业主，一名阿曼人附和Ahmed bin Ali al Shihi的观点说：“我在我的土地上安装了一个16000阿曼里亚尔的海水淡化装置。在每年的这个时候，我种植烟草、辣椒和西红柿。我以每箱大约7公斤200派沙（1阿曼里亚尔=1000派沙）的价格出售西红柿，但即使是这样的价格，我还有一堆堆要腐烂的西红柿，似乎没有人要买这些东西。我们将绿椒装到通常用来装香蕉的大纸箱里，但辣椒也仅以每箱1里亚尔的价格出售。”
至于替代型作物，这位农场主说：“在烟草之后，我种的最赚钱的作物是花椰菜。”
Shinas的一名烟店店主表达了同样的观点。他说：“如果当局禁止种植烟草，北巴提奈区和扎希拉区的市民就会受到影响。”
他在解释耕种程序的时候说：“我烟店里出售的大多数烟草都来自我叔叔所拥有的土地。这些烟草种在一片面积大约为1英亩半的农场上。收割之后（6月），烟叶就被送到山区，在这里倒挂在用打落的枣椰树叶做成的格栅上。烘干烟草通常要在远离太潮湿的滨海地区完成。”
然而，这些烟农知道在阿曼禁止种植烟草这一行动背后的逻辑，了解烟草对烟草使用者的健康带来的危险。
一名孟加拉籍农民说：“如果禁止种植烟草，阿曼和阿曼国外的很多人都会受到影响。成千上万的移居国外的农民靠在阿曼种植烟草谋生。我就是在8年前作为农场工人开始种植烟草的。”
“我在孟加拉国的家人积攒了足够的钱，这样，我才得以在两年前租了一小块土地。对土地所有人、农民和批发商人而言，这是个赚钱的行当。”
不过他又补充说：“我知道吸烟引起健康方面的综合征，只要我找到同样赚钱的替代型作物，我就会开始取代烟草而种植这种作物。”
Array
上一篇：中国伊协编印的《哲拉莱尼古兰经注》出版发行
下一篇：巴勒斯坦开始“进军国际”
相关新闻
- • ·阿曼，阿拉伯新印象(组图)(2010-02-03)
- • ·阿曼反政府示威引发冲突 至少1人遇难20余人伤(2011-03-01)
- • ·阿曼将设立伊斯兰金融委员会(2013-11-06)
- • ·阿曼考虑对外籍劳工汇款征税(2013-11-29)
- • ·驻阿曼大使吴久洪考察杜古姆经济特区(2013-11-29)
