2009年，摄影师奥利维亚·亚瑟旅行到了沙特阿拉伯的吉达，开始了为期三个月的停留。她在一年前加入了马格南图片社——年仅31岁的她，是图片社最年轻的成员之一——当时她正在进行探索东西方差异系列的拍摄，包括拍摄格鲁吉亚、土耳其、阿塞拜疆、俄罗斯和伊朗的女人。当她去沙特参加“英国和中东摄影师作品展”时，亚瑟受邀去教授一个讲习班。讲习班仅对女性开放，年龄要求20至50岁，并且是免费的。

    这张照片拍摄于Effat校园，我到那的时候这所女子学院刚升级成大学。藏在长袍下的女孩们都很时尚，与之相比，我可能是沙特品味最差的了。她们对我的打扮很失望，她们说：“好吧，奥利维亚，你需要化点妆，我们会教你怎么打扮自己。”

    随着课程的开展，她与一些女人交上了朋友，她们给了她进入她们世界的特权——一个对西方目光和沙特男人都严格封闭的世界。也许相较于沙特首都利德亚，吉达更加包容，但即便如此，在家庭以外的场合，异性之间仍然是被隔离开的。

    男人不能看女人的照片，即便这个女人可能成为他的妻子，想给女人拍照很难。对阿瑟而言，这意味着即便在全是女人的环境中拍摄妇女，也需要经过繁复的协商。“我可以在她们身着长袍（一种妇女在公共场所必须穿着的黑色斗篷）时拍摄，但我想要的不仅这些，我想拍她们真实的一面。我请求去到她们家里、她们的私人空间，但我总是告诉她们：我是个专业的摄影师，我想公开这些照片，所以尽你们所需遮盖好自己，这样我们才不会惹出麻烦。”

    亚瑟使用的是一台小型数码相机，那种当地女人们会用来给彼此拍照的相机。“我们是朋友，我们在一起很舒服，但当我拍照时她们会说：‘请别拍我的脸’那种感觉很复杂。”

    我在一家旅社里为工作的女人和学生拍下这张照片。像在寄宿学校一样，我们穿着睡衣围坐在一起，我给她们看我的网页，她们说：“很棒，我们愿意帮你完成拍摄，但我们必须穿上长袍”于是她们在凌晨一点重新穿上黑色的长袍然后让我拍照，场面有点搞笑。

    很快，她找到能够拍摄她们但不露出脸的方法：在她们背过身去、被树荫或装饰品遮住脸的时候。“有一个女人看到一张她朋友的照片后说：‘照片很棒，但你可否让她的眼睛多露出来一点，这样人们就能看到她有多美了？’她这么说，是因为她们知道不能暴露自己，但也想展现自己的美丽，她们也喜欢当模特、上杂志。”

    这个拍摄项目现在出了一本书：吉达日记。总之，亚瑟发现了一个令人遗憾的事实：“实际并没有法律规定她们不能穿什么，是人们的评判在作祟，但她们对此从未质疑。她们也有卫星电视，并非不知道别的国家是什么样子。但假如我问：‘如果你们能够有多一点的自由和选择，会怎样？’她们会说：‘我们有选择，也有自由。’”

责任编辑 ：奥斯玛廼