荣耀全属于安拉，我们赞美他，求他佑助，求他宽恕，求主保佑我们免遭自身恶行的伤害；凡安拉引导的人无人能使其迷误，凡安拉使其迷误者无人能引导他；我见证万物非主，惟有安拉，独一无二的主；我见证先知穆罕默德是主的仆人和使者，愿主赐福安于他和圣眷、圣伴们！

 

　　安拉的仆民啊！

 

　　我嘱告你们和我自己，要敬畏安拉，敬畏主是牢不可破的坚柄，是照亮心灵和意识的火炬，是顺达乐园的旅费，至高无上的主说：“我已叮嘱过你们之前的获经人和你们，要敬畏安拉。”（4：131）

 

　　各位教胞：

 

　　我们必须讲伊斯兰伟人史，学习伊斯兰学者们的事迹和他们的优秀品德，对我们有一定的启发和借鉴意义。

 

　　我们伊斯兰人民，是光荣和文明的人民，有着高贵尊严的历史。纵观历史长卷，满眼尽是伟人领袖和盖世学者之群星，他们犹如伊斯兰人民身上的项链和王冠，光彩夺目。他们的功绩灿若太阳，他们的学识亮如明月，他们秉真理而成为正道之光和黑暗中的明灯，以其光辉道路和闪光知识照耀着一切。

 

　　他们用天经救治死人、使盲人复明、给浪子指点迷津，无数个被魔鬼坑害的人，经他们医治而得救！多少个误入歧途的人，经他们指引而得道！

 

　　各位信士：

 

　　我们新生代，应向优秀的先辈学者看齐，学习他们的事迹，遵循他们的路线，沐浴他们的知识和品德之光，这是永远值得我们关心的大事！

 

　　为此，有识之士说：“学习伟人的品行，比学习更多的知识，使我们尤为感觉亲切。”

 

　　伊斯兰教胞们：

 

　　在这些伟人领袖和高贵学者当中，有一位独树一帜的伊斯兰法学泰斗，他学识如高山大海，是盖世无双的奇才。他，就是伊玛目艾卜哈尼法·努尔曼·本萨比特，愿主怜爱他！

 

　　著名学者瓦齐尔·本贾拉赫，对他的评价是：“他是极度诚实可信之人，他视至尊主的喜爱胜于一切，假如让他为主粉身碎骨，他会在所不辞。”

 

　　大法学家伊玛目沙斐尔，评价说：“只要有人寻求教法知识，那必是他的门人，人间没有比他更有智慧的人。”

 

　　大法学家艾哈迈德·罕百里，评价说：“在知识、虔诚、弃绝红尘、追求后世方面，无人能及他。”

 

　　教法学家素福杨·扫瑞，评价说：“我从未见过像他那样的伟人。”

 

　　他（主怜爱之）对自己的评价是：

 

　　我毕生奋斗的目标， 是为成就荣耀的事业

 

　　地位崇高的教法学， 使我声望随它而提升

 

　　生命因它获得意义， 我生活价值全在于此

 

　　伊玛目艾卜哈尼法，生于教历80年，适逢哈里法阿卜杜麦里克·本麦尔旺（伍曼耶王朝第五任哈里发）执政时期。他出生于库法一个清廉、富有、高贵的穆斯林家庭，自小背诵了古兰经，在父亲的商铺里做帮手，直到安拉注定他被大学者谢尔白看见，谢尔白对他说：“你应该考虑去求学，应该和学者们在一起，因为我在你身上看到了一种悟性和天赋。”艾卜哈尼法后来说：“此话在我心里产生了作用，于是，我离开商铺开始求学，至尊主以他的话使我获益非浅。”

 

　　各位穆斯林：

 

　　艾卜哈尼法，曾向许多学者求过学，这证明他酷爱知识和志向远大。他求学时间最长的，是他的恩师罕马德·本艾比苏来曼，他跟他学习教法学，不久便脱颖而出，成绩名列前茅，这首先归功于安拉所赐的善机，其次是他的记忆力、理解力和礼貌过人。他的老师常把他叫到跟前，让他坐在学生席首，他对待恩师罕马德的态度毕恭毕敬，令人称赞不已。他去老师家请教问题时，一直站在门口等老师出来礼拜或办事时，才边陪老师边提问，如果老师需要办什么事情，他全力以赴效劳。他在礼拜时，常将老师与父母并在一起向主祈祷赐福。

 

　　他一直这样陪伴了十八年，直到罕马德（主怜爱他）去世，教法学界的学者们一致推举艾卜哈尼法，继承先师的讲学位置，他无愧是优秀先辈的最优秀继承人。

 

　　各位穆斯林：

 

　　与伊玛目同时代的人说：“艾卜哈尼法是一位沉默寡言、爱思考问题的人，他的法学观点细腻，研究学问仔细认真，他教课从不收取钱物，相反学生如果生活困难，他会按月资助学生及其家人，而使他安心学习。看到学生用功学习，艾卜哈尼法会对他说：‘你获得了最大的财富，明白了合法与非法事物的知识。’他是一位智慧丰富、很少辩论的人。”

 

　　圣训学家宰海比，在《塞乃德》一书中，提到了写给穆贾利德的信：“我和哈仑·拉希德（阿巴斯王朝第五任哈里发）在一起时，艾卜哈尼法的学生艾卜优素夫来见他。哈仑对他说：‘请你给我讲一讲，艾卜哈尼法的德行。’艾卜优素夫说：‘以主起誓，他是一个极力维护主的尊严和远离红尘的人；他从不乱说话，也从不说废话；如果有人向他询问某个他所知道的问题时，他会欣然作答。信士们的元首啊！我所熟悉的他，就是一个保护自身和信仰、使自己免于忙碌尘事的人，他不提任何人便罢，一提就是善。’”哈仑·拉希德说：“这才是廉洁者的德行。”