献 身 伊 斯 兰

    1949年以后马天英谢绝了各方邀请，结束了他的外交生涯，在新加坡居住。1960年马来西亚建国不久，英籍入教兄弟穆宾频频致函，邀请马天英赴马商议成立马来西亚伊斯兰宣教机构的事宜。该机构成立后，以东姑阿都拉曼为首，（后为马来独立后首任首相）马天英与穆宾为成员，后来他又担任马来华人回教徒协会主席。从此马天英全部身心投入到伊斯兰教的事业中，尽心竭力地奋斗了三十余年。

    马天英从青年时期起，在国内就曾与当时各种侮辱伊斯兰教的行为进行过不屈不挠的斗争。这时，他在马来的威望和独具魅力的人格、善于演说的才能，都使他在宣教中得到了非常好的效果。马天英能用中、英、法文演说，甚至用他不大熟悉的马来语，也敢上台一语惊人，获得四座雷鸣般的掌声。他多年在大马广播电台主持伊斯兰教宣讲，自己又筹资，自写、自编中、英文《回教之光》报刊，发行于东南亚各国。他不辞劳苦，远赴沙捞越、沙巴以及马来半岛各地进行宣传。他深入、透彻的宣讲，使听众明白伊斯兰教义，相信伊斯兰是劝人为善，积极向上的宗教，纷纷加入伊斯兰教，有时效果最好时，入教的华人一次有五百人之多。他鹤发童颜，美髯飘飘，一派真挚谦和的老者风范，在人们心目中树立了极高的威望，有人是被他的人品所征服，认为他说好的宗教一定就是好。他还经常到吉隆坡监狱中宣讲，使不少犯人改过自新，虔诚入教，甚至由于行为良好而获得早释。他有时去监狱演讲，常和家人开玩笑说：“我下周又得进监狱了。”

    马来西亚以伊斯兰教为国教，当地有许多人称它为“马来教”，当时有人问：“你们什么时候入的马来教？”他回答：“我们一千多年前就入教了。”此语使他们十分惊奇。马天英向他们解释中国伊斯兰教的传入是自唐朝始，而马来是由中国明朝的郑和下西洋时，将伊斯兰教传入马来。他的中、英文伊斯兰教著作，在各地流传。由于他对马来西亚和伊斯兰教的卓越贡献，1972年曾获得马来西亚最高元首颁布的JSM勋章。

    结束语

    马天英先生虽然把自己的后半生献给了马来西亚的伊斯兰教事业，但是他魂牵梦绕的仍是他可爱的祖国，他日夜思念着那片生他养他的土地，怀念着千山万水隔不断的亲情。

    1976年春，他回国探亲的愿望终于实现了。他回到了自己曾住过的上海石库门的房子，拥抱着患病的弟弟，彼此都唏嘘不已。他又来到了自己熟习的出生地——北京，看着那里的一草一木，一砖一瓦，虽然已很陈旧，却透着中国风情，摸一摸好像还散发着昨日的温情。他拉着妹妹们的手久久不忍放开，一个个泪眼涟涟，说不完的分离之苦，倒不尽的思念之情。他贤德的夫人一生曾为他孝敬父母、教育子女，虽在北京土生土长，却没有游过颐和园，这次他一定要给她圆上这个愿望。在骨肉亲情的簇拥下，他们游览了十三陵、颐和园、故宫等北京著名的名胜古迹。在故宫的太和殿前，他虽年过古稀仍挺胸而立，无限眷恋地凝视着宏伟的紫禁城，感慨地说：“我走遍了世界各地，哪里的古建筑也比不上北京。中国真伟大！”

    马天英先生作为世纪同龄人，在世界动荡的二十世纪中，度过了他不平凡的一生。他的大女儿艾骊马琳在她为父亲写的传记中，最后写了这样的一段话：“父亲在世八十二个寒暑，爱国、爱教、爱家，确实竭尽了毕生努力，但绝无做作，天真无邪，赤胆忠诚。他具有伊斯兰所标榜、所崇尚的‘清’——廉洁——‘真’诚挚不欺的精髓，一生言行一致，就这点已够我们子女穷一生时光，追随其后了。”马琳女士说得很对，在马天英先生的教诲和影响下，他的子女也颇具他的风范，在世界各地都取得了卓越的成就，他的大女婿仝道章先生经过多年的艰苦努力，极其虔诚地翻译出《古兰经——中阿文对照详注译本》，受到国内穆斯林的普遍欢迎。

    这位世纪老人于1982年7月23日走完了他的人生历程，回归真主，马来西亚总理马哈迪尔亲自前往吊唁，马来各大报纸、广播电台、电视台等都播出消息，马来“新明月日报”这样报道：“这位在我国华人回教徒社会中声名显赫，受人尊敬的宗教领袖今日凌晨开斋节前夕静悄悄离开了人间。

    原载：《回族文学》2003年第4期

    （陕西）《伊斯兰文化研究》2003年第4期

责任编辑 ：奥斯玛廼