为期８天的２０１２中国·土耳其伊斯兰文化展演将于８月３１日在伊斯坦布尔举办，以促进中土两国宗教和文化交流。　　

    本次伊斯兰文化展演由中国国家宗教局和土耳其宗教事务局共同主办，由土耳其宗教事务局和中国伊斯兰教协会承办，主题为“和平友谊、团结进步、共创未来”，将为今年的“土耳其·中国文化年”增添色彩。

　　中国伊斯兰教协会副秘书长张广林表示，本次文化展演将向土耳其人民展现中国伊斯兰教的发展历程、中国伊斯兰文化的独特意蕴以及中国穆斯林的时代风采。

　　该文化展演主要包括中国伊斯兰文化展、中土伊斯兰情况交流会、《古兰经》诵读以及文艺演出四项主体活动。

　　多种版本、多种装饰风格的《古兰经》展出是文化展演的重点。
其中，由明清时期维吾尔族和回族穆斯林书法家和经师抄写的《古兰经》将首次在国外展出；由中国伊斯兰教协会会长陈广元大阿訇书写、雕刻在玉石上的《古兰经》选段，２０８米长的《古兰经》剪纸作品，以及丝绸版《古兰经》等，也是展品中的亮点。

　　届时，观众还将欣赏到近２６０幅图片展览、中国穆斯林书法家现场挥毫、元明清时期制作的穆斯林宗教生活用品、《古兰经》诵读表演、以及穆斯林歌舞表演。中土两国穆斯林学者也将首次举行交流会。

　　张广林表示，正值今年中华人民共和国和土耳其共和国建交４１周年以及“土耳其·中国文化年”，本次文化展经过近一年的策划和筹备，希望能为推进两国宗教主管部门和两国伊斯兰教界间的合作，加强中土两国传统友谊，增进两国文化交流做出积极贡献。

　　据张广林介绍，中国伊斯兰教协会与土耳其宗教局２０１１年在北京签署的合作备忘录正在积极实施中，双方正在就印刷《古兰经》、派遣留学生等问题进行磋商。他表示，双方合作是顺利的，前景是美好的。

　　中国约有２３００万穆斯林人口，主要分布在新疆、甘肃、宁夏、青海等西北地区。

    链接

    中国将在土耳其展示伊斯兰文化

    中国伊斯兰教协会发言人金汝彬表示，作为今年土耳其中国文化年活动的一部分，中国伊协7月将在土耳其举办“2012年中国——土耳其伊斯兰文化展演”。

    4月9日在北京举行的全国性宗教团体新闻发言人记者见面会上，金汝彬介绍说，为期8天的活动，将展出介绍中国穆斯林宗教社会、经济文化生活及反映中土穆斯林友好交往内容的图片，中国穆斯林的宗教文物及宗教生活用品，中国穆斯林的书画作品，以及介绍中国穆斯林生活的一些视频；新疆维吾尔自治区和宁夏回族自治区的歌舞团也将赴土耳其进行表演。除展演活动外，还将举行古兰经诵读，中国与土耳其伊斯兰教情况交流会。

    展演由中国国家宗教事务局与土耳其国家宗教事务局主办、中国伊斯兰教协会协办，主题为“和平友谊、团结进步、共创未来”。

    3月11日至17日，由国家宗教局外事司司长郭伟任团长，中国伊斯兰教协会副会长杨志波任副团长的工作考察团赴土耳其考察，与土耳其宗教局就2012中土伊斯兰文化展演活动进行商谈，在安卡拉和伊斯坦布尔两地考察活动场馆，并与土耳其宗教局签署展演活动合作备忘录。在土期间，土耳其宗教局长居尔迈茨会见并宴请考察团。

    今年是中国与土耳其建交40周年，土耳其举办“中国文化年”。据悉，中国高度重视这一活动，将派出包括音乐、舞蹈、戏剧、文学、电影、论坛等70余个优秀文化项目赴土，向土耳其人民展示中国文化的神韵和风采。明年，中国将举办“土耳其文化年”。