“天地玄黄，宇宙洪荒……寒来暑往，秋收冬藏；海咸河淡，鳞潜羽翔。”一千五百多年前，周兴嗣在《千字文》中，以精炼的笔触勾勒出宇宙万物之间令人神往的和谐与秩序。作为中国穆斯林，我们既有中华文化的长期涵养，又有人类宝典《古兰经》的指引。这种双重的文化滋养，使我们看待宇宙的眼光，既带着对自然规律的敬畏，也带着对创造者的感恩。真主...

道德是信仰的支柱，信仰是道德的基础，两者密不可分，相辅相成。皮之不存，毛将焉附？信仰的缺失，势必导致道德的瓦解和沦丧。古时国人尚有“头顶三尺有神明”的敬畏，而今当这种敬畏感在部分人心中淡漠后，社会上便屡屡出现一些突破人性底线、令人骇人听闻的事件。先知（صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ）说：إِنَّمَا بُعِثْتُ لِأُتَمِ...

奉至仁至慈的真主之名السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ第一条：讨黑德——净化心灵的根基“讨黑德”（التَّوْحِيدُ，认主独一）之所以是根基，不在于它是一个被反复念诵的公式，而在于它是心灵中除真主之外否认一切被造的主宰地位、同时肯定真主是唯一的主宰的那个动作。《古兰经》说：وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ و...

一、作证言的原文与译文作证言（الشَّهَادَة，凯麦里·舍哈德）是穆斯林表白信仰的核心证词，其阿拉伯语原文为：أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ音译： Ash-hadu an lā ilāha illā Allāhu waḥdahu lā sharīka lahu, wa ash-hadu anna...

伍萨麦·本·宰德（愿主喜悦他）传述：先知（愿主福安之）说：“你们听到某地有瘟疫，你们就不要前去；如果你们住在某地，当地发生瘟疫，你们就不要离开。 ”（《布哈里圣训实录》第5728段；《穆斯林圣训实录》第2218段共同辑录，健全圣训）当时欧麦尔·本·罕塔卜（愿主喜悦他）带人马去沙姆地区。他到赛勒尔地方时，艾布·欧拜德·本·杰拉哈等各地的总督...

一、圣训原文与出处据艾布·阿卜杜·拉赫曼·阿卜杜拉·本·麦斯欧德（أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ，愿主喜悦他）传述，他说：安拉的使者（愿主福安之）——他是诚实可信的——告诉我们：إِنَّ أَحَدَكُمْ يُجْمَعُ خَلْقُهُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا نُطْفَةً، ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَ...

清高的安拉说：“信主的人们啊！你们当远离许多猜疑，有些猜疑确是罪过。”（49:12）艾布·胡莱勒的传述：安拉的使者（愿主福安之）说：“你们谨防猜疑，因为猜疑是最不诚实的话。”——两大圣训集这段圣训由布哈里与穆斯林共同辑录，传述自艾布·胡莱勒（愿主喜悦之），是等级最高的圣训之一。伊斯兰命令信士们善意地猜测无法确定的事情，远离无益的...

艾布·胡莱勒的传述：他说：我听安拉的使者（愿主福安之）说：复生日第一个被审判的人是一个以身殉教的烈士，他被带上来，安拉让他看了他受的一切恩惠，他清楚了。主说：“你做了些什么？”他说：“我为你战斗，直至以身殉教。”主说：“你撒谎了，你征战是为了让人们说你是英雄。人们已经说了。”然后安拉命令，他被倒拖着投入火狱。另一个学习知识、教...

安拉说：“那些吃利息的人就像中了魔的人一样，疯疯癫癫地站起，这是因为他们说：买卖恰像高利贷。安拉准许买卖，而禁止高利贷。奉到主的教训后，就遵守禁令的既往不咎，他的事归安拉判决。谁再犯，那么这等人是火狱的居民，他们将永居其中，安拉剥夺了高利贷增加施舍物……信主的人们啊！你们敬畏安拉，你们放弃余欠的利息。”（2:275-278）伊本·...

安拉说：“侵吞孤儿财产的人，只是把火吞在自己的肚腹里，他们将入在烈火之中。”（4:10）艾布·胡莱勒的传述：先知（愿主福安之）说：“你们避免七个毁灭性的大罪！”他们问：“安拉的使者啊！都是什么？”他说：“以物配主；玩魔术；杀害无辜；吃利息；吞并孤儿财产；临阵脱逃；诽谤贞洁的穆民妇女。”——两大圣训集这段圣训由布哈里与穆斯林共同辑录，传述...