【布哈里圣训实录全集】商业篇
分享到:
2013-12-27 15:55:43 【来源:】 点击:
 商业篇

商业篇导论

        经济活动在伊斯兰教看来是安拉赋予人的一种天职、主命。因此,穆斯林从来不鄙视商业活动,相反,他们视此为实践信仰、获取主悦的一种重要方式。当礼拜完毕的时候,他们就散布在大地的各个角落,积极地投身各种经营活动,寻求安拉赐予人的丰富的恩惠。安拉说:“谁为安拉而迁移,谁在大地上发现许多出路,和丰富的财源。”(《古兰经》4:100)又,“没有残疾而安坐家中的信士,与凭自己的财产和生命为主道而奋斗的人,彼此是不相等的。凭自己的财产和生命而奋斗的人.安拉使他们超过安坐家中的人一级。”(《古兰经》4:95)

        赋予商业活动一种神圣性,是伊斯兰教的重要特点,也反映出穆斯林两世吉庆的精神追求。伊斯兰教鼓励人们通过合法途径去争取财富,并把它用于主道。《古兰经》和圣训中有大量的关于经济的内容。例如:“真主准许买卖,而禁止利息。”(《古兰经》2:275)又.“你们应当使用充足的斗和公平的秤.你们不要克扣他人应得的财物.不要在地方上为非作歹。”(《古兰经》11:85)穆罕默德使者曾说:“商人犹如世界上的信使,是真主在大地上的可信赖的奴仆。”“诚实的商人在报应日将坐在主的影子之下。”等等。

        伊斯兰教在鼓励商业活动的同时,又禁止人们以不正当的手段获取财富。安拉说:“信道的人们啊!你们不要借诈术而侵蚀别人的财产.惟借双方同意的交易而获得的例外。”(《古兰经》4:29)哈基姆·本·希扎姆传述:使者说:“买卖双方只要未分开(或直到他们分开),皆有自由权。倘若他们在买卖时彼此诚实,不隐瞒交易物的缺陷.则他们的买卖定会兴隆吉祥;反之,如果他们隐瞒作假,则买卖的吉祥定会毁掉。”因此,勤奋、敬业、诚实、公正和契约,等等,就构成了穆斯林经济活动中重要的商业伦理。

        本篇涉及到了商业行为中的非常重要的观念和原则,如:勤奋经商原则、互惠交易原则、严禁重利原则、合理竞争原则、保护生产原则、严禁投机原则和商业活动契约化原则,等等。

      [论安拉说:“真主准许买卖.而禁止利息。”(2:275)又,…·,但你们彼此间的现款交易,虽不写买卖契约,对于你们是毫无罪过的……”(2:282)

      兼论安拉(就买卖事项)所说的。安拉说:“当礼拜完毕的时候,你们当散布在地方上.寻求真主的恩惠,你们应当多多地记念真主,以便你们成功。当他们看见生意或游戏的时候,他们离散了,他们让你独自站着。你说:‘在真主那里的,比游戏和生意还好,真主是最善的供给者。’”(62:10-11)                      

   又,安拉说:“信道的人们啊!你们不要借诈术而侵蚀别人的财产,惟借双方同意的交易而获得的除外。”(4:29)]                   

        2047、塞伊德和艾布·赛莱迈二人传述:艾布·胡莱赖曾说:“你们都说艾布·胡莱赖从使者那里传述了很多圣训,并且说:‘迁士们和辅士们都干什么去了?他们怎么没有像艾布·胡莱赖那样传述圣训?’                                                   “(我告诉你们):我的迁士弟兄们忙于在市场上成交生意,而我,只要填满了肚子,就从未离开过使者。当他们都不                 

    在时,我在;当他们忘了使者的话时.我则记着。至于我的辅士弟兄们,他们在忙于经营产业。而我则是凉棚的宿客之一。当他们忘记圣训时,我则牢牢地记着。                                 

无疑,安拉的使者曾经说:‘在我演讲时,谁只要铺开他的衣服聆听,并于演讲完毕后把衣服拢起,则他会牢牢记住我说的任何话。’我听后,就赶紧把身穿的有颜色的衣服铺下了。               

  等到使者讲完后,我就马上把衣服拢到我的胸口。果然,此后我再未忘掉过使者所说的任何话。”[118,119,2350,3648,7354]                                                              

        2048、阿卜杜·拉赫曼·本·奥夫传述:当我们迁移到麦地那后,使者使我和赛尔德·本.拉比尔结为弟兄。赛尔德对我说:“辅士中数我的产业最多,我要分给你一半。同时,你看看我的两个妻室,你爱上其中哪一个.我就和她离婚。等到待婚期满后,你就可和她结婚。”我听后说道:“这些我都不需要。(我只问一下)此地可有经商的市场?”赛尔德说:“有一个叫‘盖尼戛尔’的市场。”我此后遂常去市场上贩些干酪和奶油。没过多久,我又来了,身上还染有香料。使者就问我道:“你结婚了吗?”我说道:“结婚了。”使者问:“是何人?”我说;“是位辅士妇女。”使者问:“你给了她多少聘金?”我说:“相当于果核大的金子。”仅者说:“你应举办一次婚宴,哪怕是用一只羊也可以。”[2049,2293,3780]

       2049、艾奈斯传述:当阿卜杜·拉赫曼·本·奥夫来到麦地那时,使者就使他和辅士赛尔德·本·拉比尔结为弟兄。赛尔德是位富翁,他对阿卜杜·拉赫曼说:“我要把我的一半财产分给你,并且帮助你成婚。”阿卜杜·拉赫曼说:“愿安拉多多回赐你财富,并给予你家人吉庆!请指引我市场在哪儿就可以了。”

       阿卜杜·拉赫曼一直未从市场回来,直到他弄到了一些干酪和奶油。他把这些卖给他所在地的人们,并从中获得了丰厚的利润。

不知过了多长时间,他又来了,身上还染有黄色的香料。使者见状问道:“这是怎么回事?”阿卜杜·拉赫曼答道:“使者啊!我已和一位辅士妇女结了婚。”使者问道:“你以什么作她的聘金?”阿卜杜·拉赫曼说:“一颗相当于果核大的金子。”使者说:“你应设宴待客,哪怕是一只羊也可以。”[2293,3781,3937,5072.5148.5153,5155,5167,6082,6386)

       2050、伊本·阿拔斯传述:在蒙昧时代,(人们)经商的市场有欧卡兹、麦占纳和祖勒·麦扎兹。到伊斯兰时期,人们都认为在这些市场经商乃为犯罪。故在朝觐的季节里,“寻求主的恩惠,对于你们是无罪的”①这节经文下降了。[1770,2098,4519]

      [论教法许可之事是明确无误的,教法禁止之事也是显而易见的,但在两者之间有些暧昧之处。]

      2051、努尔曼·本·白希尔传述:使者说:“教法许可之事是明确无误的,教法禁止之事也是显而易见的,但在两者之间存在着一些暧昧之处。为避免可能犯罪而远离那些可疑之事者,定能禁止那些明显的非法之事;敢于纵容这些可疑之事者,很可能也会干明显的非法之事。罪恶本是安拉的禁地。谁在禁地周围放牧,有可能随时闯入禁地。”[52]

      [论说明各种暧昧之处。罕桑·本·艾比·西南说:“在我看来,达至虔敬的最容易的途径便是:放弃那些暧昧可疑之事,去做那些明白无误之事吧!”]

      2052、欧格白·本·哈里斯传述:(我已和一位妇人结了婚)。这时,一位黑人妇女来了,说:“我曾乳过你们两人。”我就把此事告诉了使者。使者听后微笑着转过脸去说:“人家已经这样说了,你不离婚还能怎样?!”

      有人说,他(欧格白)的妻子是艾布·伊哈卜·泰米米的女儿。[88,2640,2660,5104]

      2053、阿伊莎传述:欧特拜·本·艾比·瓦戛斯嘱托他的兄弟赛尔德·本·艾比·瓦戛斯说:“宰姆阿的婢女所生的儿子是我的,你去把他领回来吧!”

      在麦加解放的那一年,赛尔德欲领走那个孩子,说:“这是我的侄子,我的兄弟已如是嘱托过我。”宰姆阿的儿于阿卜德则说:“他是我的兄弟,是我父亲的婢女在我父亲的床上生的。”二人争执不下,就来见使者。使者遂判道:“儿子归于床的主人,奸夫无份。”                                         

后来,使者见那孩子长得很像欧特拜,就对自己的妻子——宰姆阿的女儿萨乌黛说:“爱妻萨乌黛啊!你当避讳。”故      

此,那孩子至死未曾见过她。[2218,2421.2533,2745,4303,6749,6765,6817,7182]                                      

        2054、阿迪·本·哈蒂姆传述:我就用横木枪打猎一事请教了使者。使者说:“如果猎物是被横木枪的枪尖所射中,那你就吃吧:如果猎物是遭到横木枪的横面打击而死,那你就别吃了,因猎物是被打死的,(而非被射死的)。”                     

    我又请教道:“使者啊!我撒开我的猎狗时念了安拉的尊名.可当我来到被捕的猎物近前时,发现还有一只别人的我未曾颂安拉尊名的猎狗,也不知道猎物是它们俩谁捕到的。这该如何是好?”使者说:“你就别吃猎物了吧!因为尽管你撒开你的猎狗时念了安拉的尊名,但另一只你并没有念。”[175,5475,5476,5477,5483-5487,7397]                           

      [论远离一切暖昧之事]                                      

       2055、艾奈斯传述:“使者正走着,发现掉在路上的一粒椰枣。他说;“如果不是担心它是施济物的话,我定吃了它。”       

    又,据艾布·胡莱赖传自使者:使者说:“我见我的床上有一粒椰枣.……。”[2431]                                     

        [论有人主张:蛊惑等(心理状态)不属于暧昧之事]             

       2056、阿巴德·本·泰米姆据其叔父传述:有人问使者:“如果一个人在礼拜当中发觉有事儿①,那么他应当中断拜功吗?”使者说:·不!除非他听见声音或闻到气味。”               

    又.据伊本·艾比·哈芙赛传自祖赫里:使者说:“(在这种情况下)无需做小净,除非你已闻到气味或听到声音。”[137,177)                                                             

        2057、阿伊莎传述:一些人向使者请教道:“使者啊!有人给我们拿来了一些肉,但我们不知道他们在宰杀时是否念过安拉的尊名。”使者说:“你们吃吧,吃的时候念一下安拉的尊名即可。”[5507,7398]                                          

        [论安拉说:“当他们看见生意或游戏的时候,他们离散了,他们让你独自站着。”(62:11)]                                

       2058、贾比尔传述:我们正在跟着使者礼拜,这时来了一支驮着食品的沙姆的商队。当人们看见商队时,就纷纷出去了,只剩下十二个人和使者继续礼着拜。于是,“当他们看见生章或游戏的时候.他们离散了,他们让你独自站着。”(62:11)这节经文下降了。                                              

        [论有人不注重取财之道是否合法]                               

        2059、艾布·胡莱赖传述:使者说:“这样一个时代即将到来,在那时,人们从不顾忌自己的取财之道是正当还是非法。” [2083]                                                         

        [论布的生意及其他。安拉说:“商业不能使他们疏忽而不记念真主。”(24:37)盖塔岱说:“虽然人们忙于经商,但当他们该尽对安拉的义务时,买卖不能使他们疏忽而不记念安拉,他们必会完成对安拉的义务。”]    、    :                        

        2060,2061、艾布·敏哈勒传述:我就兑换一事请教了白拉.本·阿齐卜和栽德·本·艾尔盖姆,他们二人说:“在使者时代,我俩都是商人,我们也曾就此事请教过使者。使者说;‘当面换清可以,赊购不行’。”[2180,2181,2497,2498,3939,3940]  

   [论外出经商。安拉说:“你们当散布在地方上,寻求真主的恩惠。”(62:10)]

      2062、欧拜德·本·乌迈尔传述:艾布·穆萨请求进入欧麦尔·本·哈塔布的家里。当时,欧麦尔由于忙于处理某件事情,而未来得及招呼艾布·穆萨。于是艾布·穆萨就离开了。欧麦尔忙完后,说道:“我刚才好象听到了艾布·穆萨的声音,你们让他进来。”有人就告诉欧麦尔说:“他已回去了。”欧麦尔就派人叫来了艾布·穆萨。艾布·穆萨说:“我们奉命:如果得不到主人允许进人他家的话,就应转身回去。”欧麦尔说:“对此你能给我举出证据吗?”艾布·穆萨就到辅士们那儿,问他们(谁能为他见证)。辅士们说:“我们中除了年纪最小的艾布·塞伊德·胡德里以外,谁也无法为你作见证。“艾布·穆萨就带着艾布·塞伊德去见欧麦尔。欧麦尔惊讶地说:“我整天地忙于经商,连使者的这一命令都未曾知道!”[6245,7353]

      [论海上的商业及其他。麦塔尔说:“海上经商可以,因安拉在《古兰经》中提到此事时视之为正义。他接着念了以下的经文:“…你看船舶在其中破浪而行,以便你们寻求他的恩惠.以便你们感谢。”(6:14)]

  
    2063、艾布·胡莱赖传述:使者曾谈到一个出海经商的以色列人……接着他讲述了整个故事。

      [论安拉说:“当他们看见生意或游戏的时候,他们离散了,他们让你独自站着。”(62:11)又,安拉说:“商业不能使他们疏忽而不记念真主。”(24:37)。盖塔岱说:“尽管大家都忙着经商,但当他们该尽对安拉的义务时,生意从不使他们疏忽而不记念安拉,他们必会完成对安拉的义务。”]

       2064、贾比尔传述:我们正和使者礼聚礼,一支商队来了。人们都纷纷跑了出去.只剩下十二个人和使者继续礼拜。于是,“当他们看见生童或游戏的时候,他们离散了,他们让你独自站着”(62:11)这节经文降示了。[936,2058.4899]

    [论安拉说:“你们当分舍自己所获得的美品,……”(2:267)]

  
      2065、阿伊莎传述:使者说:“妻子毫不浪费地施济家中的食物,则有其施济的回赐。丈夫有其营谋的回赐。佣人有其保管食物的回赐。他们各有回赐,彼此的回赐均不减少。”

        2066、艾布·胡莱赖传述:使者说:“妻子在丈夫没有吩咐的情况下施济了丈夫的营谋所得.则她能得到丈夫所得回赐的一半。”[5192,5195,5360]

        [论过宽裕的生活乃人皆喜爱之事]

        2067、艾奈斯·本·马立克传述:我曾听使者说:“谁想增加他的给养并想活得长寿一些,则他应努力怜恤近亲。”[5986]

        [论使者曾赊购]

        2068、艾尔麦什传述:我们向易卜拉欣请教了关于衣货方面的抵押问题。他说:“艾斯沃德传自阿伊莎说:‘使者曾向一位犹太人赊购过食品,他以自己的盔甲作为抵押。’”[2096,2200,2251,2252,2386,2509,2513,2916,4467]

        2069、盖塔岱传述:艾奈斯给使者拿来了大麦面馍和变味的油脂。彼时,使者正在麦地那。他为了家人的生计,曾从一位犹太人那儿赊购了一些大麦。他把自己的盔甲抵押给了那位犹太人。

       我(盖塔岱)听艾奈斯说:“穆圣的家里不会有一升小麦或其他粮食能留到第二天的。当时,他有九个妻子需要供养。” [2508]

       [论一个人的劳动所得]

       2070、阿伊莎传述:艾布·伯克尔在被推选为哈里发时说道:“大家知道,凭我的技能,我是足以维持家人的生计的。既然我将要忙于服务穆斯林大众,那么我的家人可以从国库中领取给养。我将效力于穆斯林大众的事业。”

2071、欧尔沃传述:阿伊莎说:“圣门弟子们都从事体力劳动,因此他们身上有一股汗味。使者对他们说:“靠自己劳动所得的食物最好,达乌德使者就是如此做的。”

2073、艾布·胡莱赖传述:使者说:“达乌德使者靠自己双手的劳动而生活。[3417,4713]

2074、艾布·欧拜德传述:“我曾听艾布·胡莱赖说:使者说:“宁肯打一捆柴禾(卖掉用以维持生计),也不要伸手向人家(可能给也可能不给)乞讨。”

2075、祖拜尔传述:使者说:“打柴为生,远强于乞讨。”

[论再商业中要宽容,索债时要态度谦和]

2076、贾比尔传述:使者说:“安拉对于在买卖中和在家索债时宽容的人给予恩赐。”

[论宽待有支付能力的债务者]

2077、侯宰法传述:使者说:“天使们接纳了一个人的灵魂,并问他:‘生前做过什么好事?’那人回答说:‘常嘱咐我的佣人要款待有能力的债务者。’于是安拉对天使们说:‘赦免他吧。’”

艾布·马立克据里卜伊传述:(那位死者说:)“我常给予有能力支付债务者以便利,给予窘迫的债务者以宽限。”

又,阿卜杜勒·麦利克传述:“(死者说:)“我给予有能力支付债务者以宽限,免让窘迫债务者的债务。”

又,努埃姆据里卜伊传述:(死者说:)“我接受有能力还债者的债务,而免让无力还债者的债务。” [2391,3451]

[论宽待窘迫的债务者]

        2078、艾布·胡莱赖传述:使者说:“有一位商人经常向人们施债。每当他得知某人债务比较窘迫时,就对手下人说:‘你们免过他的债务,或许我们能获得安拉的赦宥。’果然,安拉赦免了那位商人。”[3480]

        [论买卖双方如以诚相待,从不隐瞒交易物的缺陷的话 ......。

        阿达·本·哈立德传述:使者和我订立了如下的契约:“安拉的使者穆罕默德从阿达·本·哈立德的手中买下了这个奴隶。这是两位穆斯林之间的生意。这位奴隶不是有病的、行为恶劣的,也不是奸淫偷窃之徒。”

    有人对易卜拉欣说道:“有些牲口商人把拴牲口的厩叫做‘霍腊散’和‘锡斯坦’,他们习惯说:它昨天刚从霍腊散来,(或)它今天从锡斯坦来。”易卜拉欣对此非常厌恶。

        欧格白·本·阿米尔说:“卖主明知货物有缺点,而依然出售,这是不合法的,除非他向买主指明那个缺点。”]

        2079、哈基姆·本·希扎姆传述:使者说:“买卖双方只要未分开(或直到他们分开),都有自由权。倘若他们在买卖时说实话,不隐瞒交易物的缺陷,则安拉必在他们的买卖中赐福;倘若他们隐瞒作假,则买卖中的吉祥定会失掉。”[2082.2108,2110,2114]

        [论出售高低质量混在一起的椰枣]

        2080、艾布·塞伊德传述:我们曾获得一些高低质量混在一起的椰枣。我们以这种椰枣二升换取质量好的一升。使者说:“你们不可以两升换一升,也不可以两个迪尔汗换一个迪尔汗。”

      [论关于卖肉者和屠夫的问题]

    2081、艾布·麦斯欧德传述:一位外号叫“艾布·舒阿卜”的辅士对他的佣人——一个屠夫说道:“请备好五个人的饭。我想邀请使者连同其他四人来做客,因为我从使者的脸上看出他十分饥饿。”

      艾布·舒阿卜就去邀请了使者等人,结果另外一个人也跟着来了。使者对艾布·舒阿卜说:“这个人跟随着我们,如果你愿意的话,可以容许他在你家做客;当然,如你不愿意,也可让他回去。”艾布·舒阿卜说:“我也欢迎他在我家做客!”[2456,5434,5461]

      [论撒谎和欺骗会毁掉买卖的福分]

    2082、哈基姆·本·希扎姆传述:使者说:“买卖双方只要未分开(或直到他们分开),皆有自由权。倘若他们在买卖时彼此诚实,不隐瞒交易物的缺陷,则他们的买卖定会兴隆吉祥;反之,如果他们隐瞒作假.则买卖的吉祥定会毁掉。”[2079.2108,2110.2114]

      [论安拉说:“信道的人们啊!你们不要吃重复加倍的利息,你们当敬畏真主,以便你们成功。”(3:130)]

  2083、艾布·胡莱赖传述:使者说:“这样一个时代将要到来:人们不考虑所得之物是取自正当还是非义。”[2059]

      [论吃重利者、作证者和为其写约者。安拉说:“吃利息②的人,要像中了魔的人一样,疯疯癫癫地站起来。这是因为他们说:‘买卖恰像利息’,……他们是火狱的居民,他们将永居其中。”(2:275)]

  2084、阿伊莎传述:当“黄牛章”中最后的节文降示后,使者就在清真寺里诵读给大家听,并且宣布了对经营酒的禁令。 [459,2226,4540-4543]

   2085、塞穆赖·本·准代卜传述:使者说:“夜里,我梦见两个人来了,他们把我带向一个神圣之地。我们一直前行,最后来到了一条血河跟前。血河里站着一个人,河岸上站着另一个人,手里拿着一些石头。当河中人前来想逃离血河时,岸上人即向他的嘴里投去一块石头,又把他击回到原处。如此反复不已。我问带我的人:‘这是谁?’回答是:‘河中人就是吃重利的人。’”[845,1143,1386,2791,3236,3354,4674,6096,7047]

   [论付重利者。安拉说:“信道的人们啊!如果你们真是信士,那末.你们当敬畏真主,当放弃余欠的利息。如果你们不遵从,那末,你们当知道安拉和使者将对你们宣战。如果你们悔罪,那末,你们得收回你们的资本,你们不致亏枉别人,你们也不致受亏枉。……,然后人人都得享受自己行为的完全的报酬而不受亏枉。”(2:278-281)伊本·阿拔斯说:“这是使者所接到的最后的天经节文。”]

    2086、奥恩·本·艾比·朱海法传述:我的父亲买了一位身怀放血之技的奴隶,并且令他把放血所用的杯子打碎了。我问父亲为何这样做。他说:“使者禁止使用狗的价钱和血的价钱,禁止自己纹身或为他人纹身,禁止吃重利和付重利。使者还诅咒了造像的人。”[2238,5347,5945,5962]

      [论“真主褫夺利息,增加赈物。真主不喜爱一切孤恩的罪人。”(2:276)]

   2087、艾布·胡莱赖传述:我曾听使者说:“假誓能促销货物,但会丧失福分。”

    [论在出售中发誓乃属令人厌恶之事]

   2088、阿卜杜拉·本·艾比·奥法传述:一个人在市场上售货时,以安拉盟誓,谎称有人已对此货物许价若干,企图诱骗一位穆斯林入圈套。于是,安拉降下了这节经文:“以真主的盟约和自己的盟誓换取些微代价的人,在后世不获恩典,......”(3:77)[2358,2369,2672,2675,4551,7212,7446]

    [论铸造匠。塔乌斯据伊本·阿拔斯传述:使者说:“勿砍伐麦加的草木。”阿拔斯要求道:“雄刈萱草例外吧!这里的铸造匠以及房屋都需要它。”使者说:“可以割雄刈萱。”]

    2089、阿里传述:我得到一峰属战利品的老母驼,使者又从“胡姆斯”当中给了我一峰。当我要求和使者的女儿法蒂玛结婚时。我就和盖尼戛尔家族的一位铸造匠约好.让他和我一块儿去,把雄刈萱驮回来卖给铸造匠们。我就用卖得的钱办了喜宴。[2375,3091.4003,5793]

    2090、伊本·阿拔斯传述:使者说:“安拉把麦加规定为禁区.除了特许我只在白天的某几个小时进行战斗外,从未对我以前和以后的任何人开禁。在此地不得割除草植,不得砍伐树木,不得惊扰动物,不得捡拾遗物——除非用以招领。”

    阿拔斯请求道:“雄刈萱例外吧!我们的铸造匠和我们的房顶需要它。”使者说:“雄刈萱例外。”

    伊克里迈说:“你们知道‘惊扰动物’是什么童思吗?是指一个人把荫凉下的动物赶走,而后自己在此乘凉。”

    又,据哈立德传述:(阿拔斯说:)“我们的铸造匠和坟墓需要雄刈萱。”[1349,1587,1833,1834,2433,2783,2825,3077,3189,3413]

      [论铁匠]

      2091、哈巴卜传述:在蒙昧时代,我是位铁匠。那时,阿绥·本·瓦伊勒欠我的债,我就去向他讨债。他说:“除非你否认穆罕默德,我不会还你。”我回答说:“直到你死了,而后安拉再把你复活,我也不会背叛穆罕默德使者。”他说:“那你就等着,等我死了而后被复活,那时我将得到了财产和子嗣,我会还你的债。”这时,“你告诉我吧!有人不信我的迹象,却说:‘我必要获得财产和子嗣。’他曾窥见幽玄呢?还是他曾与至仁主订约呢?”(19:77—78)这节经文降示了。“[2275,2425,4732—4735]

      [论裁缝]

      2092、艾奈斯·本·马立克传述:一位裁缝做好饭后来邀请使者,我也就随使者一块儿去了。那位裁缝把面包以及用葫芦和干肉做的汤给使者端了上来。我见使者一口又一口地吃木盘中的葫芦,故我从此也非常喜欢吃葫芦。[5379,5420,5433,5435-5437.5439]

      [论织布匠]

      2093、艾布·哈齐姆传述:我曾听赛赫勒·本·赛尔穗说:“一位妇人带着‘布尔岱’来了。”——我问道;“你们知道·布尔岱’是什么吗?”他们说:“知道。就是一块带有编织的边的布单。”

      赛赫勒·本·赛尔德接着讲道:“那位妇人对使者说:‘安拉的使者啊!这是我亲手织的,你穿上它吧。’使者就接受了.他也很需要一件衣服。当使者穿着它来到我们这儿时,一个人说道:‘安拉的使者啊!你把它送给我吧!’使者说;‘可以。’使者和我们坐了一会儿后就回去了。他把那件衣服叠好,派人给那个人送去了。大家就纷纷批评那个人说:‘你真不该要,你知道使者从不拒绝任何人的要求!’那个人辩解道:‘誓以安拉!我要这件衣服不是为了自己现在穿,而是想作为我去世时的裹尸布。’”

      赛赫勒·本·赛尔德说:“果然,那件衣服成为他去世时的裹尸布。”


分享到:
热门关键词: 布哈里 圣训 实录

上一篇:【布哈里圣训实录全集】朝觐法典(仪式)篇:朝觐导论
下一篇:【布哈里圣训实录全集】预购篇

相关新闻