在英国——当今欧洲最多元化的国家之一,穆斯林艺术家和伊斯兰艺术展并非新鲜事物。你可能还不知道,英国人(以及欧洲人)对伊斯兰艺术的关注并非新现象,而是从数十年前就开始了。
伯明翰博物馆伊斯兰及南亚艺术策展人丽贝卡·布里奇曼向OnIslam网站讲述了她作为考古学家的工作,伊斯兰艺术、书法及当代艺术家,以及这个伦敦之外英国最多元文化的城市即将举办的博物馆展览。
我们在此感谢她给了我们这样一个机会,回答我们的问题。
问:您能向读者介绍一下您自己吗?
答:
我以考古学家的身份从南安普敦大学大学毕业,我博士时的研究主要集中在西班牙南部塞维利亚地区的伊斯兰陶瓷上。由于工作原因,我经常去埃及、也门和东非旅行。
一年前我来到伯明翰。在此之前,我曾在剑桥的菲茨威廉博物馆陶瓷藏品区工作了近4年,并连续6年担任中世纪地中海协会的副会长。2012年起,我开始作为策展人在伯明翰博物馆工作。
问:您对伊斯兰艺术的兴趣源自哪里?
答:
主要是因为我在埃及红海岸的工作。我的第一次埃及之旅是在1995年,作为一个挖掘项目的助手去了赫尔格达附近。从那时起直到2001年,我的每个冬天都在埃及度过。
当然,博士研究期间在西班牙的工作让我对其更感兴趣。因为西班牙是一个真正融合各种文化的地方,它在中世纪时曾是阿拉伯帝国的一部分。正是在西班牙的15年里,我的兴趣一点点地增长。
问:那么,伯明翰博物馆策展人的具体职责是什么?
答:
我在伯明翰的工作主要集中于整理收藏品。这里的收藏事实上是英国除伦敦外最好的。所以,我作为专业人员在这里检查他们的藏品,将其量化并查出它们的来源以及我们能做的研究。
我还组织像从去年11月2日至今年1月26日的伊斯兰书法展(the Qalam calligraphy exhibition)之类的展览。我们试着通过这些展览吸引伯明翰各个社区的人们,因为这里是英国最多样化的城市之一,它拥有庞大的南亚人口以及除伦敦外英国最大的穆斯林人口。
所以,我们非常希望让伯明翰的人们感到博物馆是为所有人而开,并特别为穆斯林社区举办展览。
问:那么伯明翰的人们对伊斯兰艺术有兴趣吗?
答:
我认为英国是一个非常多样化而多元文化的国家。所以,人们喜欢看到不同的事物,看伊斯兰艺术在过去几百年间以及现在有着怎样重要的地位。
如果你去维多利亚与阿尔伯特博物馆、大英博物馆、爱丁堡国家博物馆或苏格兰国家博物馆等国家级博物馆看看,会发现它们大多设有伊斯兰艺术品专区。这主要同英国这些博物馆的历史有关。
很多英国博物馆成立于19世纪,当时对伊斯兰艺术品的收集是非常重要的,因为它们是英国建筑和设计的主要灵感来源。这一点实际上正是我特别感兴趣的地方。
您听说过“艺术与工艺品运动“(the Arts & And Crafts Movement)或者威廉·莫里斯这个人吗?他便是19世纪末到20世纪初这一运动的主要发起人。这是一项新设计运动,从许多不同地方吸取灵感,而伊斯兰艺术是灵感尤为重要的来源之一,因为它被视作非常了不起的工艺品范本,其设计比当时欧洲所能找到的所有(工艺品)都更独特。
此外,生产这些物品的工艺规格非常高。因此,这便是欧洲博物馆常常收藏这些物品的原因,这是欧洲当时一个非常宏大的现象。
比如,我们伯明翰博物馆就有相当规模的印度铁制品、从印度和伊斯兰世界拓下来用作新设计灵感的收藏品。这些藏品有相当多的来源。通常是伦敦或巴黎的商贩通过不同渠道从中东获得这些物品,然后将它们卖给博物馆或私人收藏家。这在当时是极大的产业,例如,在19世纪末公认的最大贸易城市——大马士革有很多古董商贩。
不过不仅是伊斯兰艺术品被收集,他们还收集日本艺术品及远东藏品以及人们所感兴趣的一切。收集此类物品在当时俨然成为一种时尚。
问:我在读伊斯兰书法展——伦敦之外最大的伊斯兰书法展——的新闻发布时,有一句话引起了我的注意:“当代伊斯兰书法艺术是本次展览的核心,证明这种艺术形式持续重要的影响力。”在您看来,伊斯兰书法对英国当代艺术家有何种影响?它在他们中间受欢迎吗?
答:
这种艺术形式主要在那些具有穆斯林背景或来自中东地区的人中较受青睐。当代书法艺术主要有两种形式:书法艺术家延续从书法大家那里学来的传统写法,沿用几个世纪以来一直传承的技巧。
比如索拉亚·赛义德(Soraya Syed)就是一位传统艺术家,他在伊斯坦布尔向一些书法大家学习奥斯曼时期书法名家的书法。因此,这是现代伊斯兰书法的一种,其中的每一个字都要仔细按照严格的标准书写。
但是还有一些虽非伊斯兰书法家,却将阿拉伯字母或单词设计到自己作品中的艺术家。这是一种叫作“Hurufiyya”的新兴当代艺术,名字源于阿语单词“harf”,意思是字母。这种艺术产生于最近五、六十年。它倾向于打破传统伊斯兰书法的严格规矩,创造出新的形式。
我们的展览包括一位摩洛哥艺术家拉里亚·阿赛迪(Lalla Assaydi)的作品,我认为它们非常美。她拍下自己或其他模特穿着伊斯兰长袍(abaya)——有时甚至戴着面纱(niqab)的照片,然后用指甲花在表面、布料或背景上写下阿语字母或单词。有时这些单词组合成一种传达她艺术理念的信息,有时表达她在摩洛哥长大希望挑战对阿拉伯女性的刻板印象的愿望。
问:您2014年有什么计划?
答:
今年夏天我们将组织两次当代艺术展,一次将于5月24日开幕,展览英国艺术家扎哈·侯赛因(Zaha Hussein)的绘画和三维雕塑。
另一次将是名为“真实的生活?”(True to Life)的中东摄影展,我们将从大英博物馆和维多利亚与阿尔伯特博物馆借取部分展品。[作者:阿亚·迪美亚(Aya Timea)]
责任编辑:贝贝