买永光译

      新的伊斯兰研究肯定心理健康与背记《古兰经》的多少相关，其实，这是我们在所有背记《古兰经》的人那儿看到的……

范围性的研究

      新的研究肯定，每当背记《古兰经》增多时，就会加增心理健康。利雅得伊玛目大学心理学教授萨利哈 本 易卜拉欣博士组织两部分人进行研究：第一部分是国王大学的男女学生170人；第二部分是隶属于背记《古兰经》慈善协会的伊玛目沙图毕古兰经研究学院的男女学生170人。

      研究者确定心理健康的认识：即四个主要层面的相互一致：即教门或精神层面；心理层面；社会层面；身体层面。研究者使用的标准，是苏莱曼 戴维尔阿特制定的心理健康标准，共有60项，曾获得良好的肯定系数。

      研究发现背记量的增加和心理健康有着绝对的关系，背记量高于相对同学者，其心理健康差别明显。

      有超过70 项来自国外和伊斯兰世界的研究全部肯定了教门在心理健康、心理稳定、平静、安宁中的重要性，同时，在沙特进行的研究结果肯定了《古兰经》对学生初期基本技能增长的作用，以及对大学生学术成就的积极作用。

      研究很清楚地表明宗教信仰与各种现象间关系，最重要的是背记《古兰经》对心理健康和人格的作用，能使人们比那些不坚守伊斯兰教导，不背记任何《古兰经》，或仅仅背记简单的、很短章节的人，更能心理健康、远离心理疾病。

      研究嘱咐高等教育机构的男女学生要特别重视背记《古兰经》，背记《古兰经》对学习知识、执行命禁等生活的诸多方面都有积极作用，最重要的还是能获得心理健康，同时，还嘱咐男女老师一定要重视学生们增加背记量，即使超出学习计划的要求，因为那对获得知识和心理健康有着积极作用。

相关的研究

      背记和经常倾听《古兰经》能使人感到自己的生活大有改变。我可以说：背记《古兰经》对身体健康也有作用，因通过实验和证明，背记《古兰经》能提高人体免疫系统，有助于预防各种疾病，我可以为你们列举部分背记《古兰经》的益处，正如我和他人所看见和经受的那样：

1---清新头脑
2---加强记忆
3---心境安宁
4---沉溺于难以形容的幸福和快乐
5---摆脱恐惧、忧愁和担忧
6---加强本土语言和阿拉伯语及演讲能力
7---建立良好的社会关系和增加自信
8---摆脱各种慢性疾病
9---提高辨别、精通、理解力
10---能感到心里的力量、平静和稳定

为此， 伟大真主说：

بَلْ هُوَ آَيَاتٌ بَيِّنَاتٌ فِي صُدُورِ الَّذِينَ أُوتُواالْعِلْمَ وَمَا يَجْحَدُ بِآَيَاتِنَا إِلَّا الظَّالِمُونَ
《不然，这是我的明显的迹象，它保存在学者的胸中，只有不义的人否认我的迹象。》29：49

      这些都是现世中物质性利益，而更大的利益是在后世，即相见伟大真主的快乐、获得天堂和永久恩惠的成功，临近于真主最喜爱之人我们的贵圣人。那么，还有比复生日同伟大真主及其使者相会更美好之事吗？

      一切赞颂全归真主，众世界的主。