|
苏莱曼译：摆脱现实灾难的唯一途径——虔诚
通过阿布顿拉.本.欧迈尔传述的一段圣训，他说我听安拉的使者（愿主福安之）说：“从前有三个人外出，他们遭到大雨，于是进了一个山洞。”就是我们以前的民族中的三个人，我要简述这段圣训：他们在一个下雨的夜晚出去了，他们没有找到过夜的地方，于是就在一个山洞里过夜。“山上的一块岩石滑落刚好堵住了洞口。”他们就没有丝毫办法出洞，留在里边等死。“他们中的一个人说”，他说了一句非常漂亮的话，他说了什么呢？他说：“你们祈祷安拉吧，今天你们无法摆脱这块巨石得到拯救，除非你们用自己的善功向安拉祈祷。”他们中的每一个人开始祈祷，第一个人祈祷到：“主啊，我曾经有一双年迈的父母，”你看看虔诚，在这里他是怎样开始祈祷的，你看看是什么使他们走出了山洞，“我当时有家室，我常挤奶羊，我不会先于我的父母让我的孩子们吃喝。有一夜，我挤奶迟了，我端着奶到父母跟前的时候，我发现他俩已经睡着了。我就站在他俩的头跟前，我不想叫醒他俩，就这样一直到天亮，孩子们在我跟前哭着要喝奶，我不愿给孩子们喝，想让我的父母首先喝奶。”这是一例孝经父母的典范，需要年轻人听好。“当天亮了的时候他俩喝了。”现在你看看他将要说什么：“我的主啊，如果我做这事全是为了你的喜悦的话，请你给我们把这块石头移开吧，于是巨石移开了一条缝，但他们还是不能出去。” 第二个人来了，他开始寻找在他的一生中他所作的最虔诚的工作。兄弟，你可以想象一下，如果你在这个山洞里，你能否找到你所要说的？你怎么样说呢？你跟你的养主是否有过秘密？你可以借此工作来向他祈祷？第二个人说：“主啊，我曾经有个表妹，我喜欢她到了发狂的地步，我引诱她，遭到了她的拒绝。但是过了不久，她遇到了困难，生活拮据，她来到了我跟前。她说给我借点钱，我告诉她我借给你一百二十第纳尔，前提是我要跟你私会。万般无奈下，她动摇了，接受了条件。他说当他快要得逞的时候，她对我说：安拉的仆人啊，你要敬畏安拉，我对你来说是不合法的啊！于是我突然站起跑开了，对她说：拿着钱你走吧。主啊，我做这件事情纯粹是为了你的喜悦的话，就请你将这块巨石移走吧。巨石又移动了一下，然而他们还是无法出去。” 第三个人走来祈祷到：“主啊，曾经我跟前有一群雇工，我付给他们工资，可是他们中有一个人却没有领取他的工资就走了。于是我将他的工钱用来发展增值，直到后来这份工钱变得很多。一段时间后他来了，说：把我的工钱给我吧。我对他说：你的工钱是这些牛羊全部。他说：你不要嘲笑我。我说：指主起誓，我没讥笑你。于是他带走了所有的牛羊，没有给我留下任何东西。主啊，如果我做这些只是为了你的喜悦，就请你将石头搬走吧。巨石移走了，他们得到了拯救走出了山洞。” 这个例子让我忍不住问读这段圣训的人：你跟安拉之间有你值得称颂的善功吗？当你遇到危难的时候，你可以说：我的养主啊，我做这件工作是为了取得你的喜悦，请你替我开辟一条出路吧。我担心有人既找不到他将要说的，更找不到他所做过的！ 觉奈德说：“虔诚是安拉和仆人之间的秘密，无论是天仙还是恶魔都不知道它，不知道怎样去记录他，不知道怎样去破坏它。”因此，虔诚在你和安拉之间，指主发誓，当你的心灵充满虔诚时，你就会感觉到它，在那一刻，你就会感觉到你的双眼为之流泪，你的心灵为之颤动，你的心头就会因此萌生一种强烈的顺从感！当你感到自己已经能够心悦诚服地去顺从的时候，你就知道虔诚已经为你涌现。昨天，你还在讨厌头巾，自言自语说要脱掉它，明天你就会因为头巾而感到高兴自豪，这就是虔诚的迹象，是心灵为之而开朗的秘密。他是仆人和安拉之间的秘密，天仙不知道怎样去记录它，恶魔不知道怎样去破坏它。因此安萨里说：“人们都要毁灭，除非学者；学者们都要毁灭，除非履行者；履行者都要毁灭，除非虔诚者。虔诚者也会朝不保夕啊！”迈克胡里（一位再传弟子）说：“只要一个仆民为主虔诚四十天，智慧的泉眼就会在他的脸上和舌上显示出来。” 试着虔诚地勒紧你心灵的缰绳四十天吧，你将会看到脸孔已不是从前的脸孔，舌头已不再是以前的舌头，智慧和善言将脱口而出！ 《古兰经》有虔诚的例子，特别美丽，伟大的安拉说：｛在牲畜中，对于你们，确有一种教训。我使你们得饮那从牲畜腹内的粪和血之间提出的又纯洁又渴口的乳汁。｝（蜜蜂：66）。 我们的养主说：“牲畜中对你们有一种非常奇怪的教训，它是什么？牲畜的奶子是从哪儿来的？奇怪之极，它出自于两个地方，血液和粪便之间，纯洁的奶子出自这两个地方，在你的一生中，你看到过这样的现象吗：挤出的奶子里掺合着一滴血液？绝对不可能的是挤出的奶子里有一滴尿液，绝不可能，否则，在此之后你我永远也不准备再去喝奶。”你可以想象一下，奶子是怎样纯洁的挤出的，纯洁无瑕，纤尘不染？！｛在牲畜中，对于你们，确有一种教训。｝我举这个例子是为了告诉你：让我们把我们的虔诚和挤出的纯洁的奶子作比，｛在牲畜中，对于你们，确有一种教训。我使你们得饮那从牲畜腹内的粪和血之间提出的又纯洁又渴口的乳汁。｝你瞧瞧《古兰经》的表达｛……纯洁又渴口的乳汁。｝致使奶子纯洁无染，让奶子完全摆脱其中的杂质，让工作完全摆脱掺和的杂质！（注：在阿拉伯语中虔诚和纯洁同出一个词源，即单一精要的意思。译者加） 如果你真的想知道你的工作的纯洁度，不妨你用《古兰经》中的这个奇妙例子来衡量一下你的工作，我的这件工作里边究竟有多少水分？我真的喜欢在我做礼拜的时候人们看到我？我真的喜欢人们感谢我夸奖我做了不平凡的工作？我喜欢有人感谢我，让我感到我是一个非常有教门的人？……在你心里边有过这样的想法吗？哪怕一瞬间？在你的人生中，你曾想象过有许多的杂质掺拌着挤出的奶子？注意，清高伟大的安拉只给我们饮用纯净的奶子，而你却给了安拉掺拌着水分和杂质的工作！为独一的安拉过滤你的工作吧，你说主啊，这件工作只为了你，纯洁无染，就像不染一尘的奶子。 兄弟，虔诚是很难的，真的，确实很难，你可以想象一下，你将要把你的一生绝无半点瑕疵地度过，或明或暗，或公开或秘密，或健康或病痛，在你活着时，在你死亡时，在你吃喝时，在你修功时，在你泄欲时，你的整个一生要为独一的安拉，而非别人，｛你（先知）说：我的礼拜，我的功修，我的生，我的死，都是为了养育众世界的主，他无匹敌，我以此而奉命……｝（牲畜：162～163）。 是啊，虔诚难哪，因此有人问赛海里.本.萨阿德：什么事情对人来说最为沉重？他说：虔诚。因为任何人在虔诚中得不到份额，没有丝毫的享乐。最虔诚的工作只属于安拉…… 苏福亚扫勒曾说：我所作的最难纠正的事情就是我的举意，因为它常常把我打的溃不成军…… 有人说：在今世最尊严的事物是虔诚，最艰难最自豪的事情也是虔诚。又有人说：多少次我努力甩掉我身上的骄傲，我筋疲力尽直到甩完为止，它是一个艰辛而又付出代价的话题。每当我把骄傲从一个方面铲除，恶魔又在另外一个方面树植骄傲。 有人说：为安拉虔诚地迈出了一步的人真幸福啊，为安拉虔诚地迈出了一步的人真幸福，祝福为安拉虔诚地放下了头颅一次的人们。 一位再传弟子说：一生的成功就在一时的虔诚……你能完全为安拉虔诚一个小时吗？一个小时的虔诚中蕴含着整个生命的获救啊，虔诚太伟大了！（苏莱曼选译自 阿穆尔.哈里德《拯救心灵》演讲集） 上一篇：李海洋：学教门和行教门 |
