据土耳其伊斯兰历史艺术和文化研究中心（IRCICA）网站消息，由该中心主办的第十届国际（阿拉伯文）书法比赛（The Tenth International Calligraphy Competition）于2016年5月17日公布最终获奖结果。来自36个国家的688名选手中18个国家的113名选手最终获奖。共有975幅作品参赛，314副作品进入终选阶段，最终122幅作品获奖。中国书法家王琦斐获得马格里布体（الخط المغربي）第二名。

这一结果由伊斯兰历史艺术和文化研究中心（IRCICA）主任、教授Halit Eren先生17日早间在伊斯坦布尔德德曼饭店会议大厅举行的仪式上宣布。多为艺术家和学者以及众多艺术爱好者还有国际和当地媒体代表出席了这次发布会。

根据伊斯兰历史艺术和文化研究中心（IRCICA）每届比赛都将确定一位杰出的艺术家作为参照风格的传统，本次比赛确定以哈菲兹·奥斯曼的名字命名。哈菲兹·奥斯曼17世纪生活于伊斯坦布尔，他对伊斯兰书法艺术具有开创性贡献和成就并且完善了他自己的书法风格。（详见：IRCICA 将举办哈菲兹·奥斯曼杯第十届国际书法大赛）

本次比赛分为11个书法体，即加利苏鲁斯体、苏鲁斯体、纳斯赫体、穆哈盖格体-雷哈尼体、加利泰阿里戈体、泰阿里戈体、加利迪瓦尼体、迪瓦尼体、库法体、鲁格阿体和马格里布体。每个书法体根据自己的规则，分别评选。


王琦斐的获奖作品

作品标签：王琦斐参赛的是一副用1毫米宽的芦苇笔以“马布苏特”形式书写在专门的书法纸（ورق المقهر，涂有特制材质并打磨后的书法纸）上的马格里布体作品，内容取自诗歌，作品长60厘米，高40厘米。这是王琦斐第二次参加IRCICA主办的国际书法比赛，在上一次第九届书法比赛中他曾获马格里布体第六名。

在评选过程中，专门遮去作者的信息，糊名考校，以保证公平。评审委员会对严格承袭书法体的特定风格给予了重视。这是基于遵从书法艺术规则的标准、创作的创造性的考量，并考虑到比赛中的各种情况和对微小过失的宽容。

比赛要求使用传统的书法工具，并对书法笔的宽度和墨色都做了明确的规范。每个体的书法采取命题创作，即某一体要求写特定的内容，创作形式不限。这有助于在统一标准下的评定。（书法比赛规则详见：【翻译】哈菲兹·欧斯曼杯 第十届国际书法大赛参赛说明）

值得注意的是，鲁格阿体应有的限定标准并没有人达到，评审委员会没有评定前三名，而是从第四名开始评的，评委会决定如实发布这一情况并仅给予奖励而不评名次。

获奖作品在伊斯坦布尔德德曼饭店展出，获奖作品集将印刷成册并发给获奖者。获奖者也将获得证书。

名词链接

马格里布体（الخط المغربي，al-Khatt al-Maghribi）是流传于西北非的阿尔及利亚、突尼斯和摩洛哥等地区的一种传统阿拉伯文书法体，最初由西班牙及西北非马格里布地区穆斯林使用的早期库法手写体发展而来，其特点是字形横向展延和字尾向下弯曲低于中线，其中有8个字母在写法上略有变形。马格里布体和中国传统体有许多相似之处，甚至如出一辙。王琦斐是2010年在埃及学习了这种古老的字体，并取得“伊扎宰”。

本文内容主要译自 IRCICA’s Tenth International Calligraphy Competition in the name of Hafiz Osman finalized and winners announced * 17 May 2016 （IRCICA网站）