9月22日，“2011宁夏国际穆斯林出版机构版权贸易洽谈会暨签约仪式”在银举行。黄河出版传媒集团与来访阿拉伯国家的37家出版机构代表签订了版权输出协议，达成输出版权图书意向216种。

　　洽谈会上，共达成出版战略合作协议32项，涉及提供版权输出书目、图书翻译出版发行、合作出版发行、数字文本的出版发行、人才培训合作、图书文化交流活动、考察交流合作等多方面的合作。

　　据黄河出版传媒集团副总经理郭光华介绍，这是自治区政府首次将文化产业纳入中阿经贸论坛，打造中国向阿拉伯国家图书输出的最大平台。在中国图书“走出去”的大背景下，该集团作为中国出版界走向阿拉伯国家的生力军和先行者，从去年开始，共出版30余种阿拉伯语和波斯语图书，与阿拉伯国家建立版权贸易，输出了阿文版的《回族民族学》、《中华回族爱国英才》两种图书。

　　目前，该集团已出版了《于丹<论语>心得》、《回族民间传说故事》等阿文版图书及《孙子兵法》等波斯文版图书，在阿拉伯国家图书市场有很大潜力。“十二五”期间，该集团计划与阿拉伯国家的30家出版机构结成战略合作伙伴关系，进行多方面的对等合作，到2015年使版权贸易量增至50种。(记者陈秀梅)

责任编辑 ：奥斯玛廼