《回乡婚礼》再续《曼苏儿》的辉煌
分享到:
2010-04-09 09:03:26 【来源:新消息报】 点击:

1980年,董小吾导演的第一部回族“花儿”歌舞剧《曼苏儿》,获得第一届全国少数民族文艺会演优秀节目,这是宁夏历史上第一台晋京演出获奖的剧目。《曼苏儿》不仅获得了最高奖,还成了唯一留在北京公演10多场招待外宾的保留剧目。30年后,中卫市精心打造的我区首部大型风情花儿歌舞剧《回乡婚礼》作为长期演出剧目在北京宁夏大厦定点演出——

  本土作家挖掘创作

  2005年,宁夏“花儿”被列入首批国家级非物质文化遗产名录,“花儿”演唱在中卫市回民聚居区海原县有着广泛的群众基础和鲜明的民族特色。为了将宁夏花儿最优秀的文化品牌和民族风情挖掘出来,使“花儿”这支回族文化艺术的奇葩走出宁夏、走向全国,充分展示回族文化的丰富内涵,提升宁夏作为“回族之乡”的文化软实力,在自治区党委宣传部、中卫市委宣传部的重视下,相关部门开始组织人员对“花儿”进行挖掘整理,着手创作。

  2007年,海原县花儿艺术团退休编剧张明公翻阅资料、走访回族老人、赶回族人家婚礼,收集了大量资料,进行剧目创作。当年10月,《回乡婚礼》初稿完成。2008年,中卫市委常委、宣传部部长杜秀岚上任后作出决定,将《回乡婚礼》定位为回族婚俗花儿风情剧,由中卫市歌舞团创排,海原县花儿艺术团排练。中卫市还安排编剧张明公、导演马向东、作曲冯亚新等主创人员赴北京学习,取长补短。

  马向东告诉记者,宁夏多年来没有花儿剧,早在30年前,董小吾导演了第一部回族“花儿”歌舞剧《曼苏儿》,之后中间一直处于空白。打造《回乡婚礼》,是想以回族婚礼为素材,挖掘回族的性格、生活,更多体现回族习俗和民族文化,以表现宁夏回族改革开放30年来的精神面貌。

  创排期间,中卫宣传部多次邀请区内外专家反复论证,在汲取各方诸多修改意见的基础上,再改进、再加工,2009年6月《回乡婚礼》创排完成。“该剧主创人员全是宁夏本土作家。”马向东说,“请外面的大腕,一是没能力,二是即使请来,他们创作的东西也不一定是我们想要的。”

  新颖艺术形式闯市场

  2009年年底,应宁夏阿拉伯文化交流中心邀请,《回乡婚礼》在北京宁夏大厦、中央党校四度亮相,受到国家民委和中央党校领导的好评和社会各界广泛关注。今年两会期间,《回乡婚礼》再次晋京,从3月3日至15日在北京宁夏大厦演出,每天上演一场。此次晋京演出旅游版《回乡婚礼》,演出时间由以前的1小时20分钟缩至50分钟。

  3月15日晚,记者专程赶往北京宁夏大厦观看家乡人奉献的精彩剧目,真是别有一番滋味在心头:温馨、激动、自豪。

  整个剧目由歌会、相亲、插花、沐浴、婚礼五部分组成,中间穿插着几段干花儿,“阿哥是六盘山的花儿王,尕妹是贺兰山的凤凰。花儿王和凤凰情意长,好花儿配上个圆月亮……”由花儿歌手马汉东、妥燕上台清唱,高亢、婉转、撩人心弦,原汁原味震撼人心。当晚,全国人大常委会委员、全国人大民族委员会主任委员马启智,全国政协常委、中国伊斯兰教协会会长陈广元应邀观看了演出。陈广元说,《回乡婚礼》能够通过回族婚姻主体,弘扬和宣传回族文化,让全国各族人民能更多地了解回族民俗,希望该剧走得更远。中国—阿拉伯友好协会理事时延春观看了两次,认为该剧突出了两个方面:一是花儿艺术形式、一是回族穆斯林,特别是宁夏穆斯林的独特风情,把两个很好地结合起来,这在国内很特别,非常值得一看。《回乡婚礼》成功搬上舞台,先后在中卫、银川、北京演出,已上演50多场,如今已成为长期演出剧目在北京宁夏大厦定点演出,可以说再续了《曼苏儿》的辉煌。那么,该剧凭什么能走向市场?

  “最主要的是剧目艺术形式新颖。”马向东说,以前花儿剧仅仅是片段,此次完整地挖掘出回族文化,独特的民族表现在外界很少见。同时剧目内容多元化,不单是婚礼场面,更多表现当地百姓精神面貌——积极向上的进取精神,这可以说是剧目的灵魂所在。

  文化与旅游结合显效益

  中卫市歌舞团的前身是红枸杞艺术团,属于民办公助的演艺团体。为推动文化体制改革,中卫市歌舞团将与海原花儿艺术团进行资源整合,通过政府引导、市场运作,将《回乡婚礼》推向市场。目前,中卫市歌舞团独立完成的旅游版《回乡婚礼》准备走进旅游区,主要立足于沙坡头旅游区,以及区内外邀请演出、对外友好国家和阿拉伯国家进行文化交流演出。

  3月17日,《回乡婚礼》的演职人员完成晋京演出任务返回中卫,下一步他们计划出国演出。据宁夏阿拉伯文化交流中心负责人介绍,《回乡婚礼》在京演出得到社会各界的好评,他们已和多家旅行社签订了演出协议,并和部分阿拉伯国家大使馆达成了意向性的演出协议。中卫市将通过宁夏阿拉伯对外文化交流中心搭建平台,让《回乡婚礼》走出国门。

  杜秀岚表示,《回乡婚礼》已取得良好的社会效益,其经济效益也开始显现,此次在北京宁夏大厦演出,门票卖到168元一张。文化与旅游结合,最终让该剧市场化,为中卫歌舞团、海原花儿艺术团的演员谋求生路。通过创排《回乡婚礼》这一剧目,不仅宣传民族团结,还保护了非物质文化遗产,使之得以很好地传承。

责任编辑 马斯

Array
分享到:
热门关键词: 苏儿 婚礼

上一篇:3000客商共谋清真产业发展
下一篇:青海湖提前“开湖”鸟类数量不断增加

相关新闻