《路透社》10月17日消息﹕土耳其进入现代以来一直被认为是落后象征的女生盖头﹐悄悄地在大学校园中复苏了﹐高等教育委员会正式通告伊斯坦布尔大学﹐不许可把戴盖头的女生驱逐出教室。 这是土耳其现代化进程中的一场延续将近一个世纪的文化内战﹐一方面认为衣着表现信仰﹐另一方面把信仰的表现看作是对世俗化国策的对抗﹐互相角斗几十年﹐逐渐见分晓﹐如今伊斯兰取得上风。

     在校园中﹐记者采访一位18岁的大学生坤葛尔﹐她头戴鲜艳印花布的盖头。 她说﹕“再不许可我们戴盖头﹐我打算做一个假发头套来上学。 戴盖头是我的个人自由。 我没有感觉到对谁有任何伤害。” 盖头是伊斯兰信仰的象征﹐是心志的表白﹐但被许多敌视伊斯兰的势力看作是邪恶﹐是对西方化的挑战。 在世俗化执法严厉的时期﹐校园中的盖头被看作是非法行为﹐许多女生因此被勒令退学﹐为此许多家长把女儿送到国外留学﹐或许多女生戴帽子或假发头套走入校园﹐以示抗议。 当今在欧洲的许多国家﹐对穆斯林女子盖头的辩论﹐成为抵制伊斯兰迅速发展的手段﹐如法国﹑德国和科索沃。

     自从第一次世界大战﹐以土耳其为首的伊斯兰国家﹐展开了激烈的政治大辩论﹕是全盘西化还是维持传统。 经历一个世纪的冲击和体验﹐7500万土耳其人民中绝大多数坚持伊斯兰﹐视伊斯兰为民族的文化灵魂和道德基础。 亲西方的激进派﹐提倡要科学﹐要民主﹐要西方化﹐而把伊斯兰文化看作是现代化和社会进步的阻力。 坚持西方化的核心势力是土耳其既得利益的军方﹐军事将领们在1982年发动政变﹐通过最高法庭对政府加强控制﹐反对复兴伊斯兰化﹐实行严格的“政教分离”原则。 但是﹐对民间信仰的压制﹐不符合西方的民主精神﹐执政的发展与公正党领袖们坚持说﹐为了争取加入欧盟﹐必须遵循西方社会的信仰自由精神﹐体现现代社会民主﹐因此﹐开放伊斯兰化﹐是社会进步的表现﹐顺应了广大民众的要求。

     发展与公正党从2002年以来﹐代表了土耳其新兴势力﹐一直努力支持伊斯兰复兴运动﹐但屡遭挫折﹐受制于军方的沉重压力。 土耳其宪法专家埃尔恭‧奥兹布东在最近的一次土耳其政治座谈会上说﹕“时代变了﹐政治也须改变﹐当前的使命是寻找政治与宗教的新的结合点。” 在2008年的一场较量中﹐国会通过了一个解除校园盖头禁令的法案﹐但遭到最高法庭否决﹐甚至执政党险些在那场较量中受到弹劾起诉被迫下台。 土耳其总理埃尔多安﹐上个月在他主持的修正宪法全民公决投票中获得大胜﹐他向国民许诺﹐将计划创建新的法律基础。 预计执政党将在2011年的大选之后﹐进行土耳其社会全面改革﹐公布一系列新政策﹐如取消大学女生盖头的禁令。 高教委员会原来也是世俗派的堡垒﹐受保守的军方控制﹐但经过改革后﹐管理高等院校的官员们只受政府委任。

     伊斯坦布尔大学是土耳其全国重点大学﹐规模最大﹐他们只是得到高教委员会通告﹐不许再把戴盖头的女生赶出教室﹐维护校园内民主与自由。 在法律上没有改变﹐盖头的禁令还在﹐所以许可女生戴盖头只是一个静悄悄的改革行为﹐预计这个通告还有可能遭到其他大专院校的抵制。 一位阿拉伯女留学生萍纳尔‧戈蒂克说﹕“在有些大学﹐盖头早就默许了﹐但还有不少院系﹐坚持禁令﹐压力还在。 我所在的那个学院﹐盖头是许可的。”

     土耳其总统阿布杜拉‧居尔﹐是一位有信仰的领导人﹐他妻子一直都戴盖头出现在公共场合。 总统每年在总统府举行新年招待会﹐分为戴盖头和不戴盖头的两场﹐据说今年他将把新年招待会合二为一﹐让女子的盖头成为全社会共同接受的民族传统。 土耳其对校园盖头禁令的改革﹐必将影响世界上许多其他地方﹐如欧洲和大多数中亚国家。