译者按：叙利亚爆发民众抗议活动已经5个多月了，数千人死于非命，数万人流亡国外，即便是在尊贵的斋月，局势还是“一如既往”地“发展”，更有甚者，在尊贵的盖德尔夜，军警们更是肆无忌惮地冲到清真寺中殴打和逮捕伊玛目们和礼拜的民众；明目张胆地亵渎和践踏神圣的清真寺，无所顾忌地伤害无辜的生命。这些暴行于世俗和宗教的角度来说都是不可接受的，是反人类和反宗教的暴行。为此，艾资哈尔长老公开谴责了叙利亚军警在这高贵之夜所犯下的恶行。

    日前，艾资哈尔长老艾哈迈德·泰伊博对叙利亚部分清真寺的伊玛目和礼拜者遭到叙利亚军警的殴打和逮捕表示极大的愤慨和万分的悲痛。

 就在全球穆斯林庆祝尊贵的盖德尔夜之际，叙利亚政府军出动大批军警，包围和封锁了叙利亚国内的部分清真寺，殴打和逮捕了在这些清真寺中礼拜的伊玛目和部分礼拜者。

    艾哈迈德·泰伊博长老在评论这些事件时说：政府军警的这一暴行是对神圣清真寺和生命的践踏；是对高贵之夜——盖德尔夜——的亵渎。

  针对不断传来的关于政府军炸毁宣礼塔，殴打和逮捕示威民众的消息和报告，艾大长老表示非常愤慨和遗憾，并表示他本人坚信这些“暴行者”最终将享受他们的“报酬”，要么在今世，要么在后世。他说：“对清真寺应当有所畏惧，应当防备来自真主的恼怒。真主说：‘事情就是这样的，谁尊敬真主的标识，那是心中的虔诚发出的。’”（朝觐者章：32）

    此前，艾资哈尔曾经在致叙利亚政府的公开声明中呼吁叙政府当局立刻停止一切暴行，避免更多无辜生命死于非命，尊重叙利亚人民的权利和自由，接受民众的合法诉求。

（侯赛因编译自世界穆学联网站）

责任编辑 ：奥斯玛廼