在连年战乱的阿富汗，许多人，甚至在通常情况下足不出户的妇女，在失去丈夫后也不得不沿街乞讨以维持自己和家人的生计。

    ５６岁的毕比·法蒂玛在已经开始变得寒冷的喀布尔街头向路人乞讨着。年老而虚弱的法蒂玛背驮一个布袋，拄着拐棍。“连年战乱摧毁了我的生活，使我不得不靠别人的施舍为生，”她对记者说，“我没有其他办法，１３年前，我丈夫在马扎里沙里夫遇难。”

    １１月６日到８日是阿富汗人隆重庆祝的宰牲节。在这个盛大的穆斯林节日里，即便工作在外的人也要赶回来和家人团聚，到清真寺祷告后屠宰牛羊，这个国家也因此有了欢声笑语。

    对乞讨者来说，这同样是一个不错的节日——依照传统，生活条件好的人会把部分肉食分送给穷人。法蒂玛在宰牲节的第一天就得到了１０公斤羊肉的施舍。１公斤羊肉至少７美元，“平日里，我一天平均只能得到大概两美元的施舍，买羊肉是不敢想的事，”法蒂玛说。

    “生活很艰苦，我不想说了，”法蒂玛擦去眼泪，意欲走远，“痛苦，只有经历过战火的人才能感觉到。”

    战乱给阿富汗民众造成巨大创伤。最近１０年，已有１．２万阿富汗平民死于战乱。平民伤亡情况近年尤为严重，联合国的统计数字显示，在２０１０年，有２７７７名平民死于战乱，２０１１年上半年已有１４６２名平民死亡。

    数据背后是一个个破碎的家庭。在阿富汗，妇女在传统上不外出工作，一旦丈夫遇难，这个家庭就近乎绝望。战争总是先夺去男人的生命，再摧残妇女和儿童的生活。法蒂玛只是其中之一。

    “我还有两个孩子，他们要吃饭，要上学，”３１岁的喀布尔妇女穆兹甘在宰牲节里往来于喀布尔的富人区，希望多得到些施舍。她情绪激动，悲伤地说：“我丈夫３年前在喀布尔的一次炸弹袭击中死了。我厌恶乞讨，这不是正常生活该有的样子，但我又能怎样？”