礼拜中用其他语言诵读经文可以吗?
分享到:
2015-03-18 23:30:09 【来源:】 点击:

      无花无果一再鼓吹兜售汉语礼拜的谬论,那就来看看沙特阿拉伯王国前总穆夫提(伊斯兰教法大法官)、沙特大学者委员会主席、伊斯兰世界联盟主席阿布杜·阿齐兹·本·阿卜杜拉·本·巴兹长老在回答法国新皈依的穆斯林关于“可否用法语古兰经礼拜”的问题时做出的教法判决:

      问:是否应该背诵法语版的«古兰经»,如同尊贵的«古兰经»一样?是否可以诵读翻译成非阿拉伯语的«古兰经»?

      答:«古兰经»翻译只是对其内容的一种注解,它本身不是尊贵的«古兰经»,这是学者们一致的观点。因此,不允许在礼拜时诵读,不论是开端章"(法蒂哈)或翻译的其他章节。应该用阿拉伯语学习«古兰经»,这是一种功修,如诵读"开端章"。对于没有用阿拉伯语背诵"开端章"者,在礼拜时可以念"艾勒哈姆杜,利拉"、"安拉乎,艾克拜尔",念"苏卜哈"及"清真言",直到用阿拉伯语学会"开端章"。

      不允许在礼拜中诵读«古兰经»译文或«古兰经»注释。可以通过翻译成自己母语的译文,了解伊斯兰的教义,学习、理解伊斯兰的教规以及圣训,阅读阐述圣门弟子以及介绍伊斯兰初期穆圣的高尚品德的信仰书籍。但是,应尽最大的努力学习阿拉伯语,以便能够理解用阿拉伯语书写的«古兰经»和圣训原文。

分享到:
热门关键词: 经文 中用 礼拜

上一篇:礼拜中是否可用任何语言祈祷?
下一篇:我们怎样搭救亡人

相关新闻