【布哈里圣训实录全集】“涛黑德”
【论关于使者召唤他的乌玛信主独一】
7371 艾布·迈尔卜德据伊本·阿拔斯传述：使者曾经派穆阿兹到也门去了，……。 [1395，1458，1496，2448，4347，7371，7372]
7372 伊本·阿拔斯的释奴艾布·迈尔卜德据伊本·阿拔斯传述：我曾经听伊本·阿拔斯说：“使者派穆阿兹到也门去的时候，对他说：‘你将要前去有经典的人们那里，所以你首先要劝告他们拜主独一；如果他们已做到了认主独一的话，那你就告诉他们，安拉为他们制定了昼夜按时礼五次拜功；如果他们接受了这项定制的话，那你就告诉他们，安拉为他们制定了交纳天课的制度，取之于他们中的富人，用之于他们中的穷人；如果他们连这项定制也接受了的话，那你就向他们征收天课，但万万不可强征他们最好的财物。’” [1395，1458，1496，2448，4347，7371，7372]
7373 穆阿兹·本·哲白勒传述：使者问我道：“穆阿兹啊！你可知主对于仆人的权利是什么吗？”我说：“主和他的使者最知。”使者说：“主对于仆人们的权利是：他们崇拜他，不以物配他。”使者接着问道：“你知道仆人们对于主的权利是什么吗？”我回答说：“主和他的使者最知。”使者回答说“凡未以物配主的人都不应受到惩罚。” [2856，5967，6267，6500，7373]
7374 艾布·塞伊德·胡德里传述：一个人听另外一个人（在晨拜中）反复地念颂“忠诚章”，他嫌那个人只念“忠诚章”有些太少，他在早上来见使者，并向主的使者提及这件事情。主的使者说：“以掌握我的生命的主发誓，‘忠诚章’相当于《古兰经》的三分之一。” [5013，6643，7374]
7375 阿伊莎传述：使者派了一个人去统领一支队伍，而那个人在带领他的同伴们礼拜的时候通常以念颂《古兰经》一百一十二章来结束礼拜。当这支队伍回来后，有些（不满意）者就向使者反映了这一情况，使者对反映者说：“你们去问一下他，他为什么这样做。”他们就去问那个人，那个人回答说：“这一章（呈现了）仁慈主的属性，故我非常喜欢念诵它。”使者对那些人说道：“你们去告诉他，安拉也喜欢他。”
【论安拉说：“你说：‘你们可以称他为真主，也可以称他为至仁主。因为他有许多极优美的名号，你们无论用
什么名号称呼他，（都是很好的）。’你在拜中不要高声朗诵，也不要低声默读，你应当寻求一条适中的道路。”
（《古兰经》17∶110）】
7376 哲利尔·本·阿卜杜拉传述：主的使者说：“不慈爱人类者，安拉也不慈爱他。” [6013，7376]
7377 吴萨麦·本·栽德传述：他说：我们在使者那里，他的一位女儿派人来叫使者，因为她的儿子快要去世了。使者
对那个人说道：“你回去告诉她，安拉有拿取和授予的权力，万物的寿限皆是安拉所定。你当忍耐，当寻求安拉的
回赐。”那个人回去又回来了，说栽娜卜发誓，非要使者去才行。于是使者就去了，跟着使者同去的有赛尔德·本·
欧巴岱、穆阿兹·本·哲白勒、伍拜伊·本·凯尔布、栽德·本·萨比特等人。有人把孩子给使者抱了过来，孩子正在抽
气，像干瘪的水袋一般。使者不觉潸然泪下。赛尔德说：“主的使者啊！你怎么了？”使者说：“这是慈爱，安拉
把它放置在仆民们的心中。安拉慈爱他的仆人们中的那些慈爱他人的人。” [1284，5655，6602，6655，
7377，7448]
【论安拉说：“真主确是供给万物的，确是有权力的，确是坚定的。”（《古兰经》51∶58）】
7378 艾布·阿卜杜·拉赫曼据艾布·穆萨传述：使者说：“没有谁在听到伤害性的言词后比安拉更有耐心。他们妄称
他有儿子2104，但是他仍然赐予他们健康，给予他们食禄。” [6099，7378] [2104]
【论安拉说：“他是全知幽玄的，他不让任何人窥见他的幽玄，……。”（《古兰经》72∶26）又，“在真主那
里，的确有关于复活时的知识，……。”（《古兰经》31∶34）又，“他依自己的知识下降了它。”（《古兰
经》4∶166）又，“关于复活时的认识，只归于他；果实的脱萼，女性的怀孕和分娩，无一不在他的洞鉴中。”
（《古兰经》41∶47）叶哈雅说：“万物的外在和内在无不在主的知识之内。”】
7379 伊本·欧麦尔传述：安拉的使者说：“幽玄的钥匙有五：只有安拉知道妇女子宫内（所孕育的孩子的全部状
态）。只有安拉知道几时下雨（及其结果）。一个人不知明天将发生什么。一个人不知他将死于何方。只有安拉才
拥有末日的知识。” [1039，4627，4697，4778，7379]
7380 麦斯鲁格传述：阿伊莎说：“谁告诉你说穆罕默德看见过他的主，那么这个人定是在撒谎，因为安拉说‘众
目不能见他2105’。谁告诉你说穆罕默德知道幽玄，那么这个人定是在撒谎，因为使者说过：‘安拉之外，没有
人知道幽玄。’” [3234，3235，4612，4855，7380，7531] [2105]
【论安拉说：“清洁的主，和平的主。”（《古兰经》59∶23）】
7381 舍给格传述：阿卜杜拉·本·麦斯欧德说，我们曾跟着使者礼拜时，我们祈祷道：“祝安拉平安。”使者听后说：“安拉本身就是平安，故你们谁礼拜的话，应念：‘优美的赞歌，叩拜和美言善行全归于安拉。使者啊！愿安
拉给你康宁，慈悯和兴隆，愿安拉也给我们和一切善良的义民以康宁！我见证除了安拉，别无主宰，并见证穆罕默
德是他的仆人和使者。’” [831，835，1202，6230，6265，6328，7381]
【论安拉说：“世人的君王。”（《古兰经》114∶2）】
7382 艾布·胡莱勒传述：我曾经听主的使者说：“复活日，大地将全在安拉的掌握中，诸天将卷在他的右手中，然
后他说道：‘我是王，地球上的诸王在哪里？！’” [4812，6519，7382，7413]
【论安拉说：“安拉确是强大的，确是至睿的。”（《古兰经》14∶4）又，“超绝哉你的主——尊荣的主宰！
他是超乎他们的叙述的。”（《古兰经》37∶180）又，安拉说：“尊荣只是真主和使者的”（《古兰经》
63∶8）一个人以安拉的权能和安拉的属性发了誓。艾奈斯传述：使者说：“安拉把自己的脚放在火狱上，火狱马
上喊道‘以你的权能发誓！格特，格特（够了，够了）！’”艾布·胡莱勒传述：安拉的使者说：“最后进入天园的人，他将处于火狱和天园之间，他将说：‘噢，我的养主啊！请你把我的脸从火狱上转开吧。以你的尊荣发誓！我不会再有其它的请求了。’”艾布·塞伊德据艾布·胡莱勒传述：主的使者说：“安拉说：‘我满足你的这个请求，并再加上类似的十倍的回赐。’”艾优卜祈祷的时候说：“噢，全能的主啊！我离不开你的祝福。”】
7383 伊本·阿拔斯传述：使者经常祈祷说：“主啊，我以你的尊严求护佑。万物非主，惟有你。精灵和人类都要死去，只有你不会死去。”
7384 艾奈斯传述：使者说：“人们不断地被投入火狱，火狱也不断地问‘还有吗？’直到众世界的养育之主把他自己的脚放进火狱里，这时火狱的一部分和另外一部分向一起聚拢，最后火狱喊道：‘格特，格特（够了，够了），以你的权能和慷慨发誓。’与此同时，天园则一直宽展着，足够容纳更多的人，直到安拉再次创造了很多生灵，安拉让他们住在天园的恩泽之中。” [4848，4849，4850，6661，7384，7449]
【论安拉说：“他就是本真理而创造天地的。在那日，他说‘有’，世界就有了。他的话就是真理。吹号角之日，国权只是他的。他知道幽明，他是至睿的，是彻知的。”（《古兰经》6∶73）】
7385 伊本·阿拔斯传述：使者经常在夜间做如下的祈祷：“主啊！一切赞美只归于你，你是诸天和大地的养育者，
是诸天和大地间万物之光；主啊！一切赞美只归于你，是你维持着诸天和大地，及诸天和大地间的一切；主啊！一切赞美只归于你，你是真的，你的约会是真的，你的言语是真的，与你相遇是真的，天园是真的，火狱是真的，末日是真的，历代先知使者是真的，穆罕默德是真的。主啊！我只服从你的旨令，我将事情托靠于你。我只信奉你，我虔心地归于你，我为你而战，我以你的旨令而判决。祈你饶恕我从前和今后的罪过，祈你饶恕我暗做和明干的罪过。你是使得一切提前和使得一切延迟的主。你是唯一的主，除你而外，别无他主。” [1120，6317，7385，7442，7499]
7371 艾布·迈尔卜德据伊本·阿拔斯传述：使者曾经派穆阿兹到也门去了，……。 [1395，1458，1496，2448，4347，7371，7372]
7372 伊本·阿拔斯的释奴艾布·迈尔卜德据伊本·阿拔斯传述：我曾经听伊本·阿拔斯说：“使者派穆阿兹到也门去的时候，对他说：‘你将要前去有经典的人们那里，所以你首先要劝告他们拜主独一；如果他们已做到了认主独一的话，那你就告诉他们，安拉为他们制定了昼夜按时礼五次拜功；如果他们接受了这项定制的话，那你就告诉他们，安拉为他们制定了交纳天课的制度，取之于他们中的富人，用之于他们中的穷人；如果他们连这项定制也接受了的话，那你就向他们征收天课，但万万不可强征他们最好的财物。’” [1395，1458，1496，2448，4347，7371，7372]
7373 穆阿兹·本·哲白勒传述：使者问我道：“穆阿兹啊！你可知主对于仆人的权利是什么吗？”我说：“主和他的使者最知。”使者说：“主对于仆人们的权利是：他们崇拜他，不以物配他。”使者接着问道：“你知道仆人们对于主的权利是什么吗？”我回答说：“主和他的使者最知。”使者回答说“凡未以物配主的人都不应受到惩罚。” [2856，5967，6267，6500，7373]
7374 艾布·塞伊德·胡德里传述：一个人听另外一个人（在晨拜中）反复地念颂“忠诚章”，他嫌那个人只念“忠诚章”有些太少，他在早上来见使者，并向主的使者提及这件事情。主的使者说：“以掌握我的生命的主发誓，‘忠诚章’相当于《古兰经》的三分之一。” [5013，6643，7374]
7375 阿伊莎传述：使者派了一个人去统领一支队伍，而那个人在带领他的同伴们礼拜的时候通常以念颂《古兰经》一百一十二章来结束礼拜。当这支队伍回来后，有些（不满意）者就向使者反映了这一情况，使者对反映者说：“你们去问一下他，他为什么这样做。”他们就去问那个人，那个人回答说：“这一章（呈现了）仁慈主的属性，故我非常喜欢念诵它。”使者对那些人说道：“你们去告诉他，安拉也喜欢他。”
【论安拉说：“你说：‘你们可以称他为真主，也可以称他为至仁主。因为他有许多极优美的名号，你们无论用
什么名号称呼他，（都是很好的）。’你在拜中不要高声朗诵，也不要低声默读，你应当寻求一条适中的道路。”
（《古兰经》17∶110）】
7376 哲利尔·本·阿卜杜拉传述：主的使者说：“不慈爱人类者，安拉也不慈爱他。” [6013，7376]
7377 吴萨麦·本·栽德传述：他说：我们在使者那里，他的一位女儿派人来叫使者，因为她的儿子快要去世了。使者
对那个人说道：“你回去告诉她，安拉有拿取和授予的权力，万物的寿限皆是安拉所定。你当忍耐，当寻求安拉的
回赐。”那个人回去又回来了，说栽娜卜发誓，非要使者去才行。于是使者就去了，跟着使者同去的有赛尔德·本·
欧巴岱、穆阿兹·本·哲白勒、伍拜伊·本·凯尔布、栽德·本·萨比特等人。有人把孩子给使者抱了过来，孩子正在抽
气，像干瘪的水袋一般。使者不觉潸然泪下。赛尔德说：“主的使者啊！你怎么了？”使者说：“这是慈爱，安拉
把它放置在仆民们的心中。安拉慈爱他的仆人们中的那些慈爱他人的人。” [1284，5655，6602，6655，
7377，7448]
【论安拉说：“真主确是供给万物的，确是有权力的，确是坚定的。”（《古兰经》51∶58）】
7378 艾布·阿卜杜·拉赫曼据艾布·穆萨传述：使者说：“没有谁在听到伤害性的言词后比安拉更有耐心。他们妄称
他有儿子2104，但是他仍然赐予他们健康，给予他们食禄。” [6099，7378] [2104]
【论安拉说：“他是全知幽玄的，他不让任何人窥见他的幽玄，……。”（《古兰经》72∶26）又，“在真主那
里，的确有关于复活时的知识，……。”（《古兰经》31∶34）又，“他依自己的知识下降了它。”（《古兰
经》4∶166）又，“关于复活时的认识，只归于他；果实的脱萼，女性的怀孕和分娩，无一不在他的洞鉴中。”
（《古兰经》41∶47）叶哈雅说：“万物的外在和内在无不在主的知识之内。”】
7379 伊本·欧麦尔传述：安拉的使者说：“幽玄的钥匙有五：只有安拉知道妇女子宫内（所孕育的孩子的全部状
态）。只有安拉知道几时下雨（及其结果）。一个人不知明天将发生什么。一个人不知他将死于何方。只有安拉才
拥有末日的知识。” [1039，4627，4697，4778，7379]
7380 麦斯鲁格传述：阿伊莎说：“谁告诉你说穆罕默德看见过他的主，那么这个人定是在撒谎，因为安拉说‘众
目不能见他2105’。谁告诉你说穆罕默德知道幽玄，那么这个人定是在撒谎，因为使者说过：‘安拉之外，没有
人知道幽玄。’” [3234，3235，4612，4855，7380，7531] [2105]
【论安拉说：“清洁的主，和平的主。”（《古兰经》59∶23）】
7381 舍给格传述：阿卜杜拉·本·麦斯欧德说，我们曾跟着使者礼拜时，我们祈祷道：“祝安拉平安。”使者听后说：“安拉本身就是平安，故你们谁礼拜的话，应念：‘优美的赞歌，叩拜和美言善行全归于安拉。使者啊！愿安
拉给你康宁，慈悯和兴隆，愿安拉也给我们和一切善良的义民以康宁！我见证除了安拉，别无主宰，并见证穆罕默
德是他的仆人和使者。’” [831，835，1202，6230，6265，6328，7381]
【论安拉说：“世人的君王。”（《古兰经》114∶2）】
7382 艾布·胡莱勒传述：我曾经听主的使者说：“复活日，大地将全在安拉的掌握中，诸天将卷在他的右手中，然
后他说道：‘我是王，地球上的诸王在哪里？！’” [4812，6519，7382，7413]
【论安拉说：“安拉确是强大的，确是至睿的。”（《古兰经》14∶4）又，“超绝哉你的主——尊荣的主宰！
他是超乎他们的叙述的。”（《古兰经》37∶180）又，安拉说：“尊荣只是真主和使者的”（《古兰经》
63∶8）一个人以安拉的权能和安拉的属性发了誓。艾奈斯传述：使者说：“安拉把自己的脚放在火狱上，火狱马
上喊道‘以你的权能发誓！格特，格特（够了，够了）！’”艾布·胡莱勒传述：安拉的使者说：“最后进入天园的人，他将处于火狱和天园之间，他将说：‘噢，我的养主啊！请你把我的脸从火狱上转开吧。以你的尊荣发誓！我不会再有其它的请求了。’”艾布·塞伊德据艾布·胡莱勒传述：主的使者说：“安拉说：‘我满足你的这个请求，并再加上类似的十倍的回赐。’”艾优卜祈祷的时候说：“噢，全能的主啊！我离不开你的祝福。”】
7383 伊本·阿拔斯传述：使者经常祈祷说：“主啊，我以你的尊严求护佑。万物非主，惟有你。精灵和人类都要死去，只有你不会死去。”
7384 艾奈斯传述：使者说：“人们不断地被投入火狱，火狱也不断地问‘还有吗？’直到众世界的养育之主把他自己的脚放进火狱里，这时火狱的一部分和另外一部分向一起聚拢，最后火狱喊道：‘格特，格特（够了，够了），以你的权能和慷慨发誓。’与此同时，天园则一直宽展着，足够容纳更多的人，直到安拉再次创造了很多生灵，安拉让他们住在天园的恩泽之中。” [4848，4849，4850，6661，7384，7449]
【论安拉说：“他就是本真理而创造天地的。在那日，他说‘有’，世界就有了。他的话就是真理。吹号角之日，国权只是他的。他知道幽明，他是至睿的，是彻知的。”（《古兰经》6∶73）】
7385 伊本·阿拔斯传述：使者经常在夜间做如下的祈祷：“主啊！一切赞美只归于你，你是诸天和大地的养育者，
是诸天和大地间万物之光；主啊！一切赞美只归于你，是你维持着诸天和大地，及诸天和大地间的一切；主啊！一切赞美只归于你，你是真的，你的约会是真的，你的言语是真的，与你相遇是真的，天园是真的，火狱是真的，末日是真的，历代先知使者是真的，穆罕默德是真的。主啊！我只服从你的旨令，我将事情托靠于你。我只信奉你，我虔心地归于你，我为你而战，我以你的旨令而判决。祈你饶恕我从前和今后的罪过，祈你饶恕我暗做和明干的罪过。你是使得一切提前和使得一切延迟的主。你是唯一的主，除你而外，别无他主。” [1120，6317，7385，7442，7499]
