《伊本·马哲圣训集》第三十二章 饮 料
第一节 酒是各种罪恶的钥匙
1、艾布•岱尔达仪传述：我的挚友曾经嘱咐我：“你不要饮酒，因为它是万恶之源。”
2、罕巴布•本•埃勒特传述：穆圣说：“你当远离饮酒，因为饮酒导致其他罪恶，犹如大树分枝一般。”
第二节 论“今世饮酒者，后世不得饮食”
3、伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“今世饮酒的人，在后世不得饮食，除非悔过自新。”
4、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“今世饮酒的人，在后世不得饮食。”
第三节 酒徒
5、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“酒徒形同偶像崇拜者。”
6、艾布•岱尔达仪传述：穆圣说：“酒徒不得进天堂。”
第四节 论“饮酒者的拜功不受准承”
7、伊本•阿慕尔传述：穆圣说：“饮酒致醉者，其人四十天拜功不蒙接受，其时若死，就死于卡非尔，若其虔诚悔罪，安拉将会赦宥；若三犯而不改，在复生日那天，安拉势必让他饮火狱居民的脓汁。”
第五节 酿酒之物
8、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“酒源于这两种植物：葡萄和椰枣。”
9、努尔曼•本•白什尔传述：穆圣说：“小麦酿造酒，大麦酿造酒，葡萄酿造酒，椰枣酿造酒，蜂蜜酿造酒。”
第六节 论“被诅咒的十种人”
10、伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“安拉诅咒酒、饮酒者、斟酒者、卖酒者、买酒者、酿酒者、送酒者、运酒者、食利者和储存者。”
11、艾奈斯•本•马立克传述：“穆圣说：安拉关于酒诅咒十种人：饮酒者、斟酒者、卖酒者、买酒者、酿酒者、送酒者、运酒者、带酒者、食利者和储存者。”
第七节 禁止经营酒类
12、圣妻阿依莎传述：当《百格勒》章末几节经文降示之后，穆圣出去向人们宣读了这些经文，接着就禁止了买卖酒类。
13、伊本•阿巴斯传述：穆圣说：“犹太人该死！他们曾被禁止食用动物脂肪，他们便将其卖了而食其价。”
第八节 论巧立名目
14、艾布•伍玛迈传述：穆圣说：“昼夜不会逝去，直至我的一部分稳麦饮酒，而且还巧立名目。”
15、欧巴德•本•萨米特传述：穆圣说：“我的一部分稳麦将要饮酒，而且还巧立名目。”
第九节 论“凡致醉之物皆属非法。”
16、圣妻阿依莎传述：穆圣说：“凡致醉之物皆为非法。”
17、伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“凡致醉之物皆属非法。”
18、伊本•麦斯欧德传述：穆圣说：“凡致醉之物皆属非法。”
19、穆阿威叶传述：穆圣说：“凡致醉物对穆民皆为非法。”
20、伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“凡致醉之物皆为酒，凡致醉之物皆为哈拉姆。”
21、艾布•穆萨传述：穆圣说：“凡致醉之物皆属非法。”
第十节 论“量大致醉者，量小亦属非法”
22、伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“凡致醉之物皆属非法。凡量大致醉物，量小亦属非法。”
23、贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣说：“ 凡量大致醉物，量小亦属非法。”
24、伊本•阿慕尔传述：穆圣说：“凡量大致醉物，量小亦属非法。”
第十一节 禁止混合酿造
25、贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣禁止将椰枣干和葡萄干混合起来酿造果汁，禁止将鲜椰枣和熟椰枣混合起来酿造果汁。。
26、艾布•格塔德传述：穆圣说：“你们不要将干椰枣和鲜椰枣、葡萄干和椰枣干、退青枣和熟椰枣混合起来制作果汁，你们可用其中的某种单一地制作果汁。”
27、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“你们不要将葡萄干和椰枣干、生椰枣和熟椰枣掺合一起制作果汁，你们可用其中的某种单一地制作果汁。”
第十二节 果汁的属性
28、圣妻阿依莎传述：我们曾为穆圣用皮囊酿汁，我们拿一把干椰枣、一把干葡萄放进器皿，将水注入，扎紧上面，并留一孔。早酿晚饮，晚酿早饮。
29、伊本•阿巴斯传述：有人曾为穆圣泡葡萄干，穆圣在当天、第二天和第三天饮用。第三天傍晚若有剩余，便吩咐让人喝完，或将其全部倒掉。
30、贾比尔•本•阿布杜拉传述：大家曾用石釜为穆圣制作果汁。
第十三节 禁止酿造果汁的几种容器
31、艾布•胡莱勒传述：穆圣禁止用杜巴仪、奈吉尔、哈泰姆和姆赞法特制作果汁，并且说：“凡致醉之物皆为哈拉姆。”
32、伊本•欧麦尔传述：穆圣禁止用姆赞法特和格勒尔制作果汁。
33、艾布•赛义德传述：穆圣禁止用哈泰姆、杜巴仪和奈吉尔饮水。
34、阿布杜•拉赫曼•本•耶尔姆勒传述：穆圣禁止使用杜巴仪和哈泰姆。
第十四节 论上述容器的特许
35、布莱德•本•侯赛布传述：穆圣说：“我原来禁止你们饮用除皮囊外的有些器皿酿造的果汁，现在你们可以饮用各种器皿所酿的果汁，但不要饮用致醉的饮料。”
36、伊本•麦斯欧德传述：穆圣说：“我原来禁止你们使用一些器皿，器皿不会将某一事物变为合法或非法。凡是致醉物，皆属哈拉姆。”
1、艾布•岱尔达仪传述：我的挚友曾经嘱咐我：“你不要饮酒，因为它是万恶之源。”
2、罕巴布•本•埃勒特传述：穆圣说：“你当远离饮酒，因为饮酒导致其他罪恶，犹如大树分枝一般。”
第二节 论“今世饮酒者，后世不得饮食”
3、伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“今世饮酒的人，在后世不得饮食，除非悔过自新。”
4、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“今世饮酒的人，在后世不得饮食。”
第三节 酒徒
5、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“酒徒形同偶像崇拜者。”
6、艾布•岱尔达仪传述：穆圣说：“酒徒不得进天堂。”
第四节 论“饮酒者的拜功不受准承”
7、伊本•阿慕尔传述：穆圣说：“饮酒致醉者，其人四十天拜功不蒙接受，其时若死，就死于卡非尔，若其虔诚悔罪，安拉将会赦宥；若三犯而不改，在复生日那天，安拉势必让他饮火狱居民的脓汁。”
第五节 酿酒之物
8、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“酒源于这两种植物：葡萄和椰枣。”
9、努尔曼•本•白什尔传述：穆圣说：“小麦酿造酒，大麦酿造酒，葡萄酿造酒，椰枣酿造酒，蜂蜜酿造酒。”
第六节 论“被诅咒的十种人”
10、伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“安拉诅咒酒、饮酒者、斟酒者、卖酒者、买酒者、酿酒者、送酒者、运酒者、食利者和储存者。”
11、艾奈斯•本•马立克传述：“穆圣说：安拉关于酒诅咒十种人：饮酒者、斟酒者、卖酒者、买酒者、酿酒者、送酒者、运酒者、带酒者、食利者和储存者。”
第七节 禁止经营酒类
12、圣妻阿依莎传述：当《百格勒》章末几节经文降示之后，穆圣出去向人们宣读了这些经文，接着就禁止了买卖酒类。
13、伊本•阿巴斯传述：穆圣说：“犹太人该死！他们曾被禁止食用动物脂肪，他们便将其卖了而食其价。”
第八节 论巧立名目
14、艾布•伍玛迈传述：穆圣说：“昼夜不会逝去，直至我的一部分稳麦饮酒，而且还巧立名目。”
15、欧巴德•本•萨米特传述：穆圣说：“我的一部分稳麦将要饮酒，而且还巧立名目。”
第九节 论“凡致醉之物皆属非法。”
16、圣妻阿依莎传述：穆圣说：“凡致醉之物皆为非法。”
17、伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“凡致醉之物皆属非法。”
18、伊本•麦斯欧德传述：穆圣说：“凡致醉之物皆属非法。”
19、穆阿威叶传述：穆圣说：“凡致醉物对穆民皆为非法。”
20、伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“凡致醉之物皆为酒，凡致醉之物皆为哈拉姆。”
21、艾布•穆萨传述：穆圣说：“凡致醉之物皆属非法。”
第十节 论“量大致醉者，量小亦属非法”
22、伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“凡致醉之物皆属非法。凡量大致醉物，量小亦属非法。”
23、贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣说：“ 凡量大致醉物，量小亦属非法。”
24、伊本•阿慕尔传述：穆圣说：“凡量大致醉物，量小亦属非法。”
第十一节 禁止混合酿造
25、贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣禁止将椰枣干和葡萄干混合起来酿造果汁，禁止将鲜椰枣和熟椰枣混合起来酿造果汁。。
26、艾布•格塔德传述：穆圣说：“你们不要将干椰枣和鲜椰枣、葡萄干和椰枣干、退青枣和熟椰枣混合起来制作果汁，你们可用其中的某种单一地制作果汁。”
27、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“你们不要将葡萄干和椰枣干、生椰枣和熟椰枣掺合一起制作果汁，你们可用其中的某种单一地制作果汁。”
第十二节 果汁的属性
28、圣妻阿依莎传述：我们曾为穆圣用皮囊酿汁，我们拿一把干椰枣、一把干葡萄放进器皿，将水注入，扎紧上面，并留一孔。早酿晚饮，晚酿早饮。
29、伊本•阿巴斯传述：有人曾为穆圣泡葡萄干，穆圣在当天、第二天和第三天饮用。第三天傍晚若有剩余，便吩咐让人喝完，或将其全部倒掉。
30、贾比尔•本•阿布杜拉传述：大家曾用石釜为穆圣制作果汁。
第十三节 禁止酿造果汁的几种容器
31、艾布•胡莱勒传述：穆圣禁止用杜巴仪、奈吉尔、哈泰姆和姆赞法特制作果汁，并且说：“凡致醉之物皆为哈拉姆。”
32、伊本•欧麦尔传述：穆圣禁止用姆赞法特和格勒尔制作果汁。
33、艾布•赛义德传述：穆圣禁止用哈泰姆、杜巴仪和奈吉尔饮水。
34、阿布杜•拉赫曼•本•耶尔姆勒传述：穆圣禁止使用杜巴仪和哈泰姆。
第十四节 论上述容器的特许
35、布莱德•本•侯赛布传述：穆圣说：“我原来禁止你们饮用除皮囊外的有些器皿酿造的果汁，现在你们可以饮用各种器皿所酿的果汁，但不要饮用致醉的饮料。”
36、伊本•麦斯欧德传述：穆圣说：“我原来禁止你们使用一些器皿，器皿不会将某一事物变为合法或非法。凡是致醉物，皆属哈拉姆。”
