《伊本·马哲圣训集》第三十三章 医药
第一节 安拉每降一种疾病，就会降下相应药物
1、伍萨麦•本•谢利克传述：我曾访问穆圣时，他的门弟子们头上好像停歇着鸟雀，全部默然不语。我说完色俩目，便坐了下来。不一会儿，游牧人从四面八方前来，我看见他们请教穆圣：“对于某某事情，我们有罪过吗？”穆圣说：“安拉的仆人们啊！安拉确已免除了那些事情的罪责，只有背地谩骂自己弟兄，那确是犯罪的行为。”
他们说：“安拉的使者啊！我们有病可医吗？”穆圣说：“你们有病当医，安拉的仆人们！因为安拉每降一种疾病，就会降下相应的药物。只有一种疾病不能治疗，那就是衰老。”他们说：“安拉的使者啊！一个人所拥有的最好的东西是什么？”穆圣说：“优良的品德。”
2、耶尔姆勒•赛尔迪传述：我请教穆圣：“安拉的使者啊！请你告诉我，我们所戴的鲁格叶，我们所吃的药物，我们所做的防备，这些能预防安拉的前定吗？”穆圣回答说：“这些都属于安拉的前定范畴。”
3、伊本•麦斯欧德传述：穆圣说：“安拉每降一种疾病，就会降下相应的药物。”
4、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“安拉每降一种疾病，就会降下相应的药物。”
第二节 病人想吃什么宜当满足
5、伊本•阿巴斯传述：穆圣曾经看望一个病人，问：“你想吃点什么？”病人说：“我想吃小麦大饼。”穆圣说：“谁有小麦大饼，就让他送给自己弟兄。”接着又说：“如果你们谁的病人想吃点什么，就让他满足病人的愿望。”
6、艾奈斯•本•马立克传述：穆圣曾经看望一个病人，问：“你想吃点什么？” 病人说：“我想吃奶油饼干。”穆圣说：“好的。”于是，他们都为病人寻找。
第三节 饮食管制
7、乌姆•蒙齐尔•宾•盖斯传述：穆圣带着患病初愈的阿里来看我，我们院内挂着串串椰枣，穆圣站着品尝，阿里也想食用，穆圣说：“别吃，阿里！你正在复原期。”阿里便停住了手。我做了大麦饼和甜菜端来，穆圣说：“阿里！吃吧，这适合你。”
8、苏海布•本•希纳尼传述：我去穆圣那里时，面前放着大饼和椰枣。穆圣说：“你近前来吃一些吧。”我便拿椰枣吃。穆圣说：“你有眼炎还吃椰枣？”我回答说：“我从另一边嚼。”穆圣微笑了。
第四节 不宜强迫病人食饮
9、阿格白•本•阿米尔传述：穆圣说：“你们不要强迫病人吃喝，因为安拉会供给他们饮食的。”
第五节 泰勒比纳
10、圣妻阿依莎传述：穆圣在自己眷属患病时吩咐做羹汤，然后让他们都喝。穆圣说：“羹汤可以激发愁人意志，解除患者痛苦，就像你们用水涤净脸上垢泥一般。”
1、泰勒比纳，阿拉伯语音译，原意为奶状物或乳化物。这里指的是一种用水煮面粉或麦类加蜂蜜等制成的汤。
11、圣妻阿依莎传述：穆圣说：“你们应当坚持有益的泰勒比纳羹汤。穆圣的一位眷属患病后，砂锅一直放在火上，直至到达两者之一，即痊愈或无常。
第五节 芫荽子
12、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“芫荽子能治百病，唯有死亡除外。”
13、伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“你们应当使用芫荽子，它能治百病，唯死亡除外。”
14、哈立德•本•赛尔德传述：阿利布•本•埃布杰尔随同我们一道出行，途中他得了病，我们回到麦地那，他仍未痊愈。伊本•艾布•阿蒂格看望时，对我们说：“你们找来这种芫荽子，从中拿上五粒或七颗，碾细后用清油点在他的左右鼻孔。因为圣妻阿依莎告诉我，她听穆圣说：‘芫荽子可治百病，唯有萨姆除外。’”我问：“何谓萨姆？”他说：“死亡。”
第七节 蜂蜜
15、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“谁每月喝三次蜂蜜，就不会遭遇重大疾病。”
16、贾比尔•本•阿布杜拉传述：有人给穆圣送来蜂蜜，穆圣一勺一勺地分发给我们。我分到我的那一匙后，说：“安拉的使者啊！再给我一匙好吗？”穆圣说：“好吧。”
17、伊本•麦斯欧德传述：穆圣说：“你们当坚持两种疗治，即蜂蜜和《古兰经》。”
第八节 蘑菇和尔芝沃
18、艾布•赛义德和贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣说：“蘑菇源自甘露，其水可治眼疾；尔芝沃源自天堂，它可疗治毒素。”
19、赛义德•本•宰德传述：穆圣说：“蘑菇源自安拉所降白尼•以斯拉仪莱的甘露，其水可治眼疾。”
20、艾布•胡莱勒传述：我们曾在穆圣那里提及蘑菇，有人说是地面上的痘疮。这时，穆圣说：“蘑菇源自甘露，其水可治眼疾。‘尔芝沃’来自天堂，食用可以解毒。”
21、拉菲尔•本•阿姆尔传述：穆圣说：“尔芝沃和萨赫莱源自天堂。”
第九节 尖叶番泻和小茴香
22、艾布•伍百宜•本•乌姆•哈拉姆传述：穆圣说：“你们应当使用尖叶番泻和小茴香，这两种东西可治百病，只有萨姆除外。”有人说：“安拉的使者啊！何谓萨姆？”穆圣说：“死亡。”
1、 尖叶番泻，麦加的生长的一种植物，叶可入药，主治肠燥积滞，大便秘结等症。
第十节 礼拜可治疾病
23、艾布•胡莱勒传述：一次，穆圣来得很早，我也大早就来。礼完拜后，我坐了下来，穆圣转身看见我，说：“你肚子痛？”我说：“是的，安拉的使者！”穆圣说：“你站起来礼拜吧，因为礼拜可治疾病。”
第十一节 禁止污秽药物
24、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“谁用铁器自杀，在复生日那天，谁将在火狱中手持铁器乱刺自己腹部，并且永居其中；谁服毒自杀，谁将在火狱中一口一口地服毒，并且永居其中；谁跳崖自杀，谁就跳进了火狱，并且永居其中。”
25、艾布•胡莱勒传述：穆圣禁止服用肮脏之物（即服用哈拉姆治病）。
第十二节 轻泻剂
26、艾斯玛仪•宾•欧迈斯传述：穆圣问我用哪种药可以通便，我说用大戟。穆圣说：“大戟性太热。”我说：“那么，用番泻叶。”穆圣说：“假使存在治愈死亡的药草，则非番泻叶莫属。”
第十三节 医治扁桃腺，禁止指压法
27、乌姆•盖斯传述：我的孩子患了扁桃腺，我用指甲掐完，带着来找穆圣。穆圣说：“你们为什么用手掐孩子咽喉？你们应该使用印度香木，它能治七种疾病。吸进鼻内可治扁桃腺，灌进口腔能治胸膜炎。”
第十四节 坐骨神经
28、艾奈斯•本•马立克传述：穆圣说：“游牧羊尾巴可治坐骨神经病，熔化后分成三份，每天空腹用一份。”
第十五 医治伤口
29、艾布•哈齐姆传述：有人关于穆圣在吴侯德战役受伤一事请教赛海里•本•赛尔德，他说：“穆圣脸部受伤，牙齿被打落，头盔被击碎。穆圣女儿法图麦为穆圣擦洗血迹，阿里用皮盾倒水。法图麦看到用水清洗血流不止，便取来一张草席烧成灰，敷到伤口，血才止住。”
30、艾布•哈齐姆传述：有人关于穆圣在吴侯德战役负伤一事请教赛海里•本•赛尔德，他说：“誓以安拉！我知道当时伤及穆圣尊贵的面容，谁止血疗治伤口，谁用皮盾端水以及用什么疗治伤口。用皮盾端水的人是阿里，疗治伤口的人是法图麦，血流不止，她将一块旧草席烧成灰，敷到伤口，血才止住。”
第十六节 庸医
31、伊本•阿慕尔传述：穆圣说：“不精医道做蹩脚大夫将人致亡者，必须赔偿。”
第十七节 胸膜炎
32、宰德•本•埃勒格姆传述：穆圣命令我们用姜黄、印度香木和橄榄油疗治胸膜炎。
33、乌姆•盖斯传述：穆圣说：“你们应该使用印度香木，它能治七种疾病。吸进鼻内可治扁桃腺，灌进口腔能治胸膜炎。”
第十八节 热病
34、艾布•胡莱勒传述：有人在穆圣面前提及热病，旁边一人对此谩骂。穆圣说：“你们不要谩骂它，因为它将罚赎罪恶，就像烈火消除铁锈一般。”
35、艾布•胡莱勒传述：一人身体不适，穆圣带我前去看望时，说： “你应当高兴，因为安拉昭示：‘发烧是我的火狱的一部分，我在今世使它降临我的穆民仆人，以便让它成为后世火狱的一部分。’”
第十九节 论“发烧属于火狱烟尘”
36、圣妻阿依莎传述：穆圣说：“发烧属于火狱烟尘，你们可以用水冷却。”
37、伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“发烧属于火狱烟尘，你们可以用水冷却。”
38、拉菲尔•本•赫迪贽传述：穆圣说：“发烧属于火狱烟尘，你们可以用水冷却。”穆圣看望安玛尔的儿子时，祈祷说：“求你消除疾病吧，人类的主宰、人类的主宰啊！”
39、法图麦•宾•孟齐尔传述：曾经有人带来一发高烧女人，艾斯玛仪•宾•艾布•白克尔要来凉水，浇到那女人领口，说：“穆圣曾说：‘你们当用凉水冷却，高烧属于火狱烟尘。’”
40、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“高烧属于火狱喷射，你们可用凉水将其排除。”
第二十节 放血
41、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“如果你们某种疗法有效的话，那就是放血。”
42、伊本•阿巴斯传述：穆圣叙述登霄夜时说：“我每次经过天使，他们都吩咐我说：‘穆罕默德啊！你应当坚持放血。’”
43、伊本•阿巴斯传述：穆圣说：“放血好啊！它疏通血液，减轻脊椎，清亮明目。登霄之夜，我每次经过天使，他们都说：‘你坚持放血。’你们放血最好的日子是十七、十九、二十一。”
44、艾奈斯•本•马立克传述：穆圣说：“登霄之夜，我每次经过天使，他们都吩咐我说：‘穆罕默德啊！你当吩咐你的稳麦坚持放血。’”
45、贾比尔•本•阿布杜拉传述：圣妻乌姆•赛丽麦请求穆圣允许放血，穆圣吩咐艾布•泰义白去完成。
第二十一节 放血的位置
46、伊本•布海纳传述：穆圣受戒期间在头顶用骆驼颌骨放了血。
47、阿里传述：吉布利莱天使降临穆圣，让在脖子两侧的两条静脉和肩胛骨放血。
48、艾奈斯•本•马立克传述：穆圣曾在脖子两侧的两条静脉和肩胛骨放血。
49、艾布•柯布莎传述：穆圣曾在头顶和两肩胛间放血，并且说：“这种血放之无妨，不用吃药，可除疾病。”
50、贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣曾因从马背上摔下脱臼在大腿上放过血。
第二十二节 放血的日子
51、艾奈斯•本•马立克传述：穆圣说：“谁决定放血，便让他选择十七、十九和二十一，这样血就不会大量涌出而致命。”
52、纳菲尔•本•赛尔吉斯传述：伊本•欧麦尔说：“纳菲尔啊！血管确已对我膨胀，你给我找个放血师，尽量选择厚道者，不要找来老人孩子，因为我听穆圣曾说：‘空腹放血效果最佳，治愈疾病蕴涵吉祥，加强记忆增长智慧。故此，藉助安拉赐福，你们应当在周四放血，避开周三、周五、周六和周天，你们可在周一和周二放血，因为这是安拉让先知安优布恢复健康之日。先知安优布是在周三遭遇患难，因为麻风病和白癜风，常在周三白天和夜间出没。’”
53、纳菲尔•本•赛尔吉斯传述：伊本•欧麦尔说：“纳菲尔啊！血管确已对我膨胀，你给我找个放血师，不要找来老人孩子，因为我听穆圣曾说：‘空腹放血效果最佳，治愈疾病蕴涵吉祥，加强记忆增长智慧。故此谁要放血，凭藉安拉尊名，让他选择周四。你们应当避开周五、周六和周天，可在周一周二放血，避开周三放血，这是先知安优布遇难之日，麻风病和白癜风，常在周三昼夜出没。’”
第二十三节 烧灼法
54、穆义尔•本•舒尔白传述：穆圣说：“使用烧灼法或鲁格叶者，确已失去了托靠安拉。”
55、欧姆拉奈•本•侯斯尼传述：穆圣禁止烧灼法，我疗治数次均未成功。
56、伊本•阿巴斯传述：穆圣说：“疗治可分三种：喝蜂蜜、拔火罐和烧灼法，但是我禁止稳麦使用烧灼法。”
第二十四节 烧灼法疗治者
57、伊本•阿布杜•拉赫曼•本•赛尔德传述：赛尔德•本•祖拉尔得了白喉症，穆圣说：“誓以安拉！我一定会对艾布•伍玛迈（赛尔德•本•祖拉尔的别称）竭尽全力的。”于是，穆圣亲手用烧灼法疗治，赛尔德还是不幸归真。穆圣说：“犹太人真不得好死！他们竟说：‘穆罕默德没有挽救他的门弟子！’但是，我不能主宰他和我的任何祸福。”
58、贾比尔•本•阿布杜拉传述：伊本•克尔布患病后，穆圣派了一位医生到他那里，用烧灼法疗治他的手臂正中静脉。
59、贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣曾经两次用烧灼法疗治赛尔德•本•穆阿兹的手臂正中静脉。
第二十五节 可用皓矾涂眼睑
60、伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“你们当用皓矾，因为它能明目生发。”
61、贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣说：“你们当在睡觉前使用皓矾，因为它能明目生发。”
62、伊本•阿巴斯传述：穆圣说：“你们的眼药膏当中最好的是皓矾，它能明目生发。”
