1、上述圣训的意思是:在穆圣归真后的圣门弟子时代,以伊本•麦斯欧德为首的这些门弟子,很少拿穆圣的训喻说事,不张口穆圣说这,闭口穆圣说那,讲述圣训非常之谨慎。每次提及穆圣训喻,有临深渊之敬畏。就是关于穆圣训喻之措辞,也是非常之谨慎,不敢断然结论。
13、伊本•西林传述:艾奈斯•本•马立克曾经每讲述穆圣一段训喻后,便说:“或者诚如穆圣所说。”
2、上述圣训的意思是:圣训传述主要保证意义正确无误,至于文字或许有所差异或出入。
14、阿布杜•拉赫曼•本•艾布•莱拉传述:我们对宰德•本•埃勒格姆说:“请你自安拉的使者讲述我们一段圣训。” 宰德回答说:“我们年事已高记忆下降,自安拉使者传述圣训确是一件非常严肃的事情。”
15、谢尔比传述:我伴随伊本•欧麦尔一年,我没有听见他自安拉使者传述过一段圣训。
16、塔乌斯传述:我听伊本•阿巴斯说:“我们曾经(从圣门弟子那里认真搜集)和背记圣训,传述圣训确是一件非常严肃的事情。至于你们现在不辨真伪地一味传述,那确系危险之举动。”
17、格尔兹•本•克尔布传述:欧麦尔派遣我们前往库法,送别时一直陪同我们步行到(麦地那郊外)一个叫绥拉尔的地方。欧麦尔说:“你们知道我为什么陪同你们步行到这里?”我们回答:“因为热爱安拉的使者,因为热爱辅士们。”欧麦尔说:“我陪同你们一直步行到这里,是为了要给你们讲述一件事情,我送行的目的是要让你们牢记在心:你们现在去见到、去劝化的那些人,《古兰经》在他们心中如滚锅一样沸腾。他们看见你们,将会伸长脖子聆听教诲,说:‘穆圣的门弟子们啊!’抵达那里之后,你们尽量少传圣训,我与你们共享回赐。”
18、萨义布•本•耶吉德传述:我陪同赛尔德•本•马立克从麦地那前往麦加,(在整个行程中)不曾听到他讲述一段圣训。
第四部 禁止假借穆圣名义捏造谎言
19、伊本•麦斯欧德传述:穆圣说:“谁假借我的名义而撒谎,就让他准备进入火狱吧。”
20、阿里传述:穆圣说:“你们不要假借我的名义而撒谎,因为假借我的名义撒谎会导致进入火狱。”
21、艾奈斯•本•马立克传述:穆圣说:“谁假借我的名义而撒谎,就让他准备进入火狱吧。”
22、贾比尔•本•阿布杜拉传述:穆圣说:“谁假借我的名义而撒谎,就让他准备进入火狱吧。”
23、艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“谁假借我的名义而编造我不曾说过的话,就让他准备进入火狱吧。”
24、艾布•格塔德传述:我听穆圣站在这个讲坛上说:“你们应当谨慎传述我的圣训。谁借我的名义说话,让他必须说真话。谁假借我的名义而编造我不曾说过的话,就让他准备进入火狱吧。”
25、伊本•祖拜尔传述:我问祖拜尔•本•阿瓦姆:“我怎么听不见你自穆圣那里传述圣训?就像我听见伊本•麦斯欧德和某人、某某人传述那样。” 祖拜尔说:“真的,自从加入伊斯兰,我没有离开过穆圣。但是,我听见穆圣曾说过这样一句话:‘谁假借我的名义而撒谎,让他准备坐火狱吧!’”
26、艾布•赛义德传述:穆圣说:“谁假借我的名义而撒谎,让他准备坐火狱吧!”
第五节 禁止假借穆圣名义传述伪训
27、阿里传述:穆圣说:“谁替我传述圣训时,明知那是谎言,则他便属撒谎者之一。”
28、赛姆尔•本•钟杜布传述:穆圣说:“谁替我传述圣训时,明知那是谎言,则他便属撒谎者之一。”
29、阿布杜•拉赫曼•本•艾布•莱拉传述:穆圣说:“谁替我传述圣训时,明知那是谎言,则他便属撒谎者之一。”
30、穆义尔•本•舒尔白传述:穆圣说:“谁替我传述圣训时,明知那是谎言,则他便属撒谎者之一。”
第六节 遵循正统哈里发的逊奈
31、伊尔巴兹•本•萨利叶传述:一天,穆圣站在我们中间举行宣讲,这次宣讲动人心魄,催人泪下。当时,有人说:“安拉的使者啊!你对我们作了一次辞别的宣讲,请你嘱咐我们吧!”穆圣说:“你们当敬畏安拉,听命和服从,哪怕是一个阿比西尼亚奴隶(做你们领袖,你们亦当服从)。在我之后,你们将看到严重的分歧。到那时,你们当坚持我的逊奈和正统哈里发的逊奈,并且当用大牙紧紧咬住。你们当远离各种新生异端,所有异端皆属迷路。”
32、伊尔巴兹•本•萨利叶传述:穆圣曾对我们作了一次动人心魄催人泪下的宣讲,当时我们说:“安拉的使者啊!这确是一次辞别的宣讲,你对我们有何嘱咐?”穆圣说:“我确已给你们留下了纯真的教门,它的夜晚如同白天一样光明。在我之后,只有那些亏折之人背离正道。你们中活着的人,必将看到许多分歧。到那时,你们当坚持你们熟知的我的逊奈和正统哈里发的逊奈,并且当用大牙紧紧咬住。你们当坚持服从,哪怕是一个阿比西尼亚奴隶。穆民应当就像一峰上鼻环的骆驼,拉到哪里就跟着走到那里。”
33、伊尔巴兹•本•萨利叶传述:穆圣领我们做完晨礼,然后面向我们,对我们作了一次深刻的宣讲。
第七章 远离异端和狡辩
34、贾比尔•本•阿布杜拉传述:穆圣曾作宣讲时,两眼通红,声音高昂,宛若教官,说:“敌人将会早晚袭击你们!我奉命传教之于末日来临,宛若食指之于中指(穆圣说话时,将两根手指并拢在一起)。”接着又说:“最好的语言是安拉的经典,最好的道路是穆罕默德的逊奈,最可憎的事情是新生异端,凡是异端皆为迷路。谁留下财产,归自己家眷所有;谁欠下债务,由我负责偿还。”
35、伊本•麦斯欧德传述:穆圣说:“教门的根本在于两件,即安拉的经典和我的逊奈。最好的语言是安拉的语言,最好的道路是穆罕默德的懿行。你们应当远离各种新生异端,因为最可憎的事情就是那些新生异端。凡是新生之事皆为异端,凡是异端皆为迷路。真的,期限对你们不宜过长,否则,你们的心就会变硬。真的,来的则不远,远的则不来。真的,薄福者在母腹之中既已注定,而吉庆之人善以他人为戒。真的,杀害穆民属于叛教,谩骂穆民则系大罪。穆斯林不得弃绝自己弟兄超过三天。真的,你们应当远离撒谎,不论玩笑或当真,撒谎绝不适宜穆民身份。父母许诺自己孩子也不得食言,因为撒谎导致犯罪,犯罪导致火狱。诚实导人于善,善行导人于天堂。天使将对诚实者说:‘此人诚实行善!’而对撒谎者说:‘此人撒谎犯罪!’以致其人在安拉阙前被记录为撒谎者。”