【布哈里圣训实录全集】礼拜卷（中）
礼拜卷(中)
[论有关朝向的问题。有人主张：由于忘记而未向天房礼拜者无需重做礼拜，使者曾礼了两拜晌礼就出了拜，当他转身面向众人时(才知自己少礼了)，所以，他接着完成了以下的拜功。]
402、艾奈斯传述：欧麦尔说：“三件事，我得到了安拉的同意：
第一是，我对使者建议道：如果我们把易卜拉欣使者站立之处作为礼拜的朝向该多好啊!故安拉降示了以下这段天经：‘你们当以易卜拉欣的立足地为礼拜处。(125)
第二是，我对使者建议道：‘使者啊!你让你的妻室们遮上帷幔吧，因为和她们说话者有好人也有坏人。，所以安拉降示了帷幔的天经节文。
第三是，圣妻们联合起来和使者闹(感情)纠纷，我(欧麦尔)就对她们说：‘如果他和你们离婚的话，或许他的养主赐给他比你们更贤慧的妻室呢!’因此，安拉降示了有关这方面的启示
启示。”
伊本·艾比*麦尔彦说：叶哈雅向我们说：”侯迈德曾告诉我：我听艾奈斯如是说了(以上的圣训)。”[4483，4790，4916)
403、阿卜杜拉·本·欧麦尔传述：当人们在库巴做晨礼时，一个人来了。他说；在晚上，使者接到启示，奉命改变朝向于天房。大家听后，立即把面向沙姆的方向改为朝向天房而礼
了拜。[4488，4490，4491，4493，4494，7251) ．
404、阿勒盖迈据阿卜杜拉传达：使者礼晌礼时礼了五拜，人们就问道：·使者呀1拜功又增加了吗?”使者说：“怎么了?”大伙儿说：“你礼了五拜。”使者马上跪好后补了两个叩头。
[401，1226，6671，7249)
[论用手擦去吐在寺里的痰]
405、艾奈斯传述：使者看见了在叩头的地方(朝向)有一口痰，这时，他的脸色有点难看，他起来用手擦去了痰并说：“你们谁要是礼拜的话，他就是在与他的养主密谈。(一说：他的养主在他和他的朝向之间)。所以，他别向他的前面吐痰，但可以向自己的左边或脚下吐。”然后，使者拉起了衣服襟子在上面吐了一口唾沫后搓了搓说：“他可以这样做。”[241，412，413，417，531，532，822，1214]
406、阿卜杜拉·本·欧麦尔传述：使者看见了(不知谁)在朝向(天房)的那面墙上吐了一口痰，他去擦掉了痰后转向大家说：“你们谁在做礼拜时，别向前面吐痰。因为，在他做礼拜时，主就在他的面前。”[1213，6111)
407、阿伊莎传达：使者看见朝向天房的那面墙上有痰，就去擦掉了。
[论用土块刮掉清真寺里的鼻涕]
408、409、侯迈德传达：艾布·胡莱赖和艾布·塞伊德告诉他说：使者看到清真寺的墙上有一块鼻涕，他就捡了一个土块擦去鼻涕后接着说：“你们谁要是擤鼻涕的话，别向前面和右面擤，但擤在左面或左脚下可以。”[410，411，414，416]
[论在礼拜中，勿向右边吐唾沫]
410、411、侯迈德传述：艾布·胡莱赖和艾布·塞伊德·胡德里二人告诉他说：使者看见了(不知谁)吐在清真寺墙上的一口唾沫，他就拿了一块土块擦去了它。然后，他说：“谁要是吐唾沫，切勿向前面和右面吐，但可以吐在左面或左脚的下面。”[408，409，414，416]
412、盖塔岱传达：我听艾奈斯说，使者说：“你们切勿向前面和右面吐痰，至于左面和脚下还可以。”[241，405，413，417，531，532，833，1214]
[论把痰吐在左侧或者左脚下边]
413、盖塔岱传述：我听艾奈斯说，使者说：“信土如果正在礼拜的话，那他已和安拉密谈，所以切勿向前面和右边吐痰，至于左边或脚下还可以。”[241，405，412，417，531，532，822，1214)
414、艾布·塞伊德·胡德里传述：使者看见清真寺墙上的一口痰，就用土块擦去了，然后他说：“勿向前面和右侧吐痰，但可以吐到左侧或者左脚下。”[408，409，410，411，416]
[论在清真寺里对吐痰者的罚赎]
415、盖塔岱说：我听艾奈斯说，使者说过：在清真寺吐痰是一种犯罪，其罚赎则是用土埋掉。
[论埋掉吐在寺里的痰]
416、艾布·胡莱赖传述：使者说：“谁要是礼拜的话，勿向前面吐痰，因他在礼拜时与安拉密谈之故；也不要向右面吐痰，因在他的右边有天使之故；可以把痰吐在左侧或脚下，但需用土掩埋。”[408，409，410，411，414]
[论在无法克制的情况下，可以吐痰于自己的襟上。]
417、艾奈斯传述：使者看见在他朝向的方向有痰时，他就用手擦掉了，但是他的厌恶之情溢于言表。一说：使者的厌恶之情非常厉害。他说：“你们谁要是在礼拜，他就是在与他的养主密谈。”一说，“他的养主在他和他的朝向之间，故勿向朝向吐痰，当然他可以把痰吐在自己的左侧或脚下。”接着，使者就拉起自已的衣襟在上面吐了一口，并搓了搓说：“这样做也可以。”[241，405，412，413，531，532，822，1214]
[论伊玛目奉劝礼拜者(最大限度)完善自己的拜功。兼论朝向的问题。]
418、艾布·胡莱赖传述：使者说：“难道只有你们见到我的朝向吗?其实，我也明明白白地看见我背面你们的敬畏和鞠躬!”[741]
419、艾奈斯传述：使者领着我们做了礼拜后，就上了演讲台说：“像你们看见我一样，即使背向你们，我也能看到你们的礼拜和鞠躬。”[742，6644]
[论可否说这是某家族的清真寺?]
420、阿卜杜拉·本·欧麦尔传述：使者骑着训练过的马参加了比赛，其距离是从哈夫雅到塞尼叶·沃达尔。接着，又骑着未训练过的马参加了从塞尼叶到祖莱格清真寺的比赛，阿卜杜拉·本·欧麦尔是参赛者之一。[2868，2870，7336]
[论在清真寺里可以分配物品和悬挂枣串]
421、易卜拉欣传自阿卜杜勒·阿齐兹，后者又传自艾奈斯：他说：巴林地区的人丁税交来了。使者说：“你们把它散放在清真寺里。”这是使者接到的税收中最多的一次。使者未看就礼拜去了。当礼完拜后，他就来到人丁税前，只要是他看见的人，就给每人一份。就在这时，阿拔斯来了，他说：“使者呀!给我一份吧，我要替自己和阿给勒赎身。”使者说：“你拿吧!”阿拔斯就开始向衣服里装开了，(由于装的太多)当他要走时，他又背不起来了。他就说：“使者呀!能否让他们帮我一把?”使者说：“不能。”他又说：你(使者)能否帮我背上?”使者说：“不能。”(没办法)他又取掉了些，当他背时，还是背不起来。他就说：“使者呀!这次请你让他们帮我一把吧!”使者还是说：“不能。”他(不死心)，又说：“你能否帮我背上呢?”使者说道：“不能。”阿拔斯又取掉了些，这次才勉强放到肩头上走了。使者由于惊奇阿拔斯的贪图，所以一直看着他从人群中消失。当时他未站起来，因还有些税款未分配。[3049，3165]
[论在清真寺里邀请他人吃饭和应邀]
422、伊斯哈格·本·阿卜杜拉传述：他听艾奈斯说：“我见使者在寺里，还有一些人跟他在一起。当我到跟前时，他就问我：‘是艾布·泰勒哈让你来的吗?，我说：‘是的。’使者又问：‘是邀请我们去吃饭吗?’我回答说：‘是的。’使者就对在场的人说：‘大家起来走吧。’他带头走开了，我就走在他们的前面。”[3578，5381，5450，6688]
[论在清真寺里可以对男女之事进行审判或令其双方发誓]
423、赛赫勒·本·赛尔德传达：有人对使者说：“使者呀!请你为我判断：一个人若发现别人和他的妻子私混，他是否要杀掉那个人?……。”那两个人就被叫到寺里来，他俩发了誓，而我(赛赫勒·本·赛尔德)当时则是见证人。[4745，4746，5259，5308，5309，6854，7165，7166，7304]
[论被邀请者在进入他人家后可找一地方或在主人指定的地方礼拜，不得过问礼拜处是否干净。]
424、伊特班·本·马立克传述：使者到他家去了。使者问：“你喜欢我在哪儿领你礼拜?”伊特班说：我指了一位置后，使者就念了开拜词，我们排班站在他的身后，他领我们礼了两拜。[425，667，686，838，840，1186，4009，4010，5401，6423，6938]
[论家庭清真寺。白拉在其家里同众人做了礼拜]
425、圣门弟子、辅士并参加过白德尔战役的伊特班·本·马立克来见使者，他说：“使者呀!我的眼睛已不行了，而我还是一伙人的礼拜师。当因下雨而满谷都是水时，我就无法去清真寺给他们领拜了。安拉的使者啊!我多么渴望您能来我家做礼拜，而我使其成一礼拜场所!”使者就对伊特班说：“安拉意欲的话，我会来的。”伊特班说：第二天，当太阳升起时，使者和艾布·伯克尔来了。使者在门外问我道：“是否可以进来?”我就把使者请了进来，但使者并未坐下来，他说：“你愿意我在你家哪个位置做礼拜?”我就给使者指了家中一隅，使者马上站好就念了开拜词，我们也排好班次，使者领着我们礼了两拜就念了出拜词。我留下了使者，并为他做了肉粥吃了。这时，本村的几个人都来了，其中一人说：“马立克·本·杜海申哪儿去了?”另一人说：“那是阳奉阴违者，他不喜欢安拉和安拉的使者。”使者说：“别这样说，难道你不知道吗?他曾念了万物非主，唯有安拉’并以此取得安拉的喜悦了。”那个人说：这只有安拉和安拉的使者最为知道。不过，我们察其言、观其色，发现他始终忠心耿耿于阳奉阴违者们。”使者说：“安拉保证凡是念过‘万物非主，唯有安拉，并以此求得安拉喜悦的人，都免遭火狱之苦。”[424，667，686，838，840，1186，4009，4010，5401，6423，6938]
[论进清真寺或做其他事都应从右边开始。伊本·欧麦尔进门时先抬右脚进，出门时则先抬左脚出
426、阿伊莎传述：使者在做任何事时，只要他能够，他总是从右边开始，如净身、梳头、穿鞋子等。[168，5380，5854，5926]”
[论挖掘蒙昧时期多神教徒的坟墓，并把挖掘好的场地作为清真寺可否?因使者说过:"安拉诅咒了犹太人，他们把他们的使者们的坟墓作为礼拜堂。兼论在有坟墓的地方做礼拜为“令人厌恶”的行为。欧麦尔曾见艾奈斯在一有坟的地方做礼拜，他就对艾奈斯喊道：“那儿有坟，那儿有坟!”但他并未令艾奈斯复做礼拜。]
427、阿伊莎传述：乌姆·哈比拜和乌姆·赛莱迈二人曾在阿比尼西亚看见一座天主教堂，里面到处挂着画像，她俩就把 ，这告诉了使者。使者说：“这些人，只要在他们中间一位有德行的人死了，他们就在其墓上修一座拜堂，并在里面挂上那些人的画像。在安拉看来，这些人在复生日是众生中最坏的人。”[434，1341，3878]
428、艾奈斯传述：使者到麦地那后，就住在了该城最高处的阿慕尔·本·奥夫家族居住的地方。使者在这儿住了14天。后来，他派人邀请纳加尔家族的人。他们来时，身佩宝剑，我见使者稳坐在骑乘上，艾布·伯克尔跟在他的身后，而纳加尔家族的人则在使者的周围<徒步而行)，一直走到艾布·艾优卜的家里。使者喜欢就地礼拜，只要礼拜时间到了的话。他在羊圈中礼了拜，并让人们修建一座清真寺。完了后，，他就直达纳加尔家族的住地。使者又派人叫来了纳加尔家族的人，说道：“请你们把这座园子卖给我吧!”纳加尔人说道：“誓以安拉，我们不需要钱，我们只希望得到安拉的喜悦。”艾奈斯接着说道：我将要告诉你们有关那座园子里的情况：即在它里面有多神教徒的坟墓、废墟和椰枣树。使者就让大家挖掉多神教徒的坟墓，刨平废墟，伐掉椰枣树，然后建造了一座清真寺，并在四周用石头砌门。大家在搬运石头时，都唱着诗歌，使者和大家一块唱着，他唱道：“主啊!万事莫过于获得后世的善功，主啊!你浇恕辅士和辽士吧!”[234，429，1868，2106，2771，2774，2779，3932]
