【艾布达吾德圣训】三十、灾难部
1、 灾难及其征兆
3900、候宰法传述：一次，穆圣站着向我们发表了演讲，历述末日来临前的征兆。有识之土，一一记取；愚顽之辈，仍无所记。圣门弟子皆知此事，每个征兆，我都铭记在心，这好象一人认识一人后，随久而不见，但一见面就会认识一样。
3901、伊本·麦斯欧德传述：穆圣说：“这个稳麦将有四难，最后便是灭亡。”
3902、伊本·欧麦尔传述：一天，我们坐在穆圣跟前，穆圣提及灾难，讲得很详尽，甚至提到了永无休止的灾难。这时，有人说：“安拉的使者啊！永无休止的灾难是什么？”穆圣回答说：“起初发生逃难和掠夺，接着就是白图哈灾难，它的硝烟从一人脚下燃起，他假籍圣裔之名，其实与我无关，我的盟友都是敬畏之众。结果人们达成和解，共同拥戴了一人，但此人宛若臀部之于肋骨，摇曳不定，不当重任。随后出现鲁姆（即基督人）之难，这个稳麦没有一人不受其灾，倘若爆发，永无止境。彼时，有人朝信暮叛，变化无常。致使人们分为两大阵营：笃信者和伪信者。到了那时，你们就等候旦札里，随时将至。”
3903、候宰法传述：誓以安拉！我不知道，那些圣门弟子们真的遗忘，还是不愿提及。穆圣曾经历述直至末日的所有祸首，数目三百之多，一一点其名姓，连其父辈和部落包括在内。
3904、苏拜尔·本·哈立德传述：图斯泰尔克服时，我抵达库法，购买骡子。一天，我走进寺，见一瘦人坐着，看似黑扎兹人，便问：“这位是谁？”结果，大家绷着脸说：“你不认识他？他叫候宰法，是圣门弟子。”之后，候宰法说：“人们曾向穆圣询问幸福，我却常问穆圣灾难问题，有时大家还凝视，我知道他们都不高兴。我说：‘安拉的使者啊！请告诉我，安拉恩赐了我们幸福，此后还有过去那样的灾难吗？’穆圣说：‘有！’我问：‘那它的庇护是什么？’穆圣回答：‘宝剑！’我问：‘安拉的使者啊！之后还出现什么？’穆圣回答：‘安拉若在大地设一哈里发，打你脊背拿你财物亦当服从；不然就啃树根而死。’我问：‘然后出现什么？’穆圣回答：‘然后旦札里出世，带着河水和火川。谁跳进旦札里的火川，谁获得报酬勾销罪恶；谁跳入旦札里的河水，谁触犯罪恶毁弃报酬。’我问：‘接着还出现什么？’穆圣回答 ‘接着就是末日来临。’”
3905、候宰法传述：我曾问：“安拉的使者啊！善之后还有没有恶？”穆圣回答：“将有灾难！”我问：“安拉的使者啊！那恶之后还有善吗？”穆圣回答：“候宰法啊！你应当学习安拉的经典，遵循经典的教诲。”我问：“安拉的使者啊！此恶之后还有善吗？”穆圣回答：“心怀叵测的停战讲和以及部分人步入歧途。”我问：“心怀叵测的停战讲和是什么意思？”穆圣回答：“部分人不再恢复到原有的状态。”我问：“安拉的使者啊！此善之后还有恶吗？”穆圣回答：“将出现无眼目无声音的灾难，彼时会有人在火狱门上召唤。候宰法啊！到那个时候，你们啃树根而死，也比追随他们任何一人要强。”我问：“在这以后还出现什么？”穆圣回答：“临产的骡马驹未生下，末日就已来临。”
3906、伊本·阿慕尔传述：穆圣说：“谁与伊玛目盟誓结约，并且给予了许诺和友谊，那他就当竭力服从；倘若有人前来与伊玛目争权夺利，你们应该砍断他的头颅。”我问：“这是你从穆圣上亲耳聆听？”他回答：“我亲耳聆听，且铭记在心。”我说：“你堂兄穆阿威叶吩咐我们如此这般去做。”他回答：“正义之事可服从他，非义之事当抵制他。”
3907、艾布·胡莱勒传述：穆圣说：“伤哉！阿拉伯人，灾难临头。远离躲避者，唯能得脱离。”
3980、伊本·欧麦尔传述：穆圣说：“穆斯林将要避难麦地那，致使赛拉赫成为最后的要隘。”
3909、绍巴尼传述：穆圣说：“安拉为我缩小地球，我看见了东方和西方。我的稳麦的疆域将扩展到为我缩小的地区，并且获得红白的宝藏。我祈求安拉，勿使我的稳麦遭遇荒灾和外敌统治蹂躏。安拉对我说：‘穆罕默德啊！
我作出的判决，无人能以阻碍。我不让他们遭遇荒灾，不让他们遭到外敌统治蹂躏，即使全球与他们对立，除非他
们内耗残杀。’对我的稳麦，我只担心那些陷人于迷途的领袖。战端一开，永无休止之日。末日来临时，许多教族
归服异族，膜拜偶像。我的稳麦当中，将出三十个骗子，个个声称自己是先知。我是万圣的封印者，在我归真之
后，再无任何先知。我的稳麦当中，常有一些人坚守真理，反对者不能伤害他们，直至安拉的命令来临。”
3910、艾布·马立克传述：穆圣说：“安拉确以拯救你们脱离三难：你们的先知不诅咒你们而使你们全部毁灭，异
族不会统治你们，你们不会全部陷入迷途。”
3911、伊本·麦斯欧德传述：穆圣说：“伊斯兰的战争将在三十五、六、七年发生，倘若他们毁灭，那是前人之
鉴；如果教门复兴，则可昌盛七十年。”我问：“这七十年是重新开始，抑或包括过去？”穆圣回答：“包括过去
在内。”
3912、艾布·胡莱勒传述：穆圣说：“光阴苦短，知识泯灭，灾祸出现，人心吝啬，动乱频仍。”有人问：“安拉
的使者啊！动乱指什么？”穆圣回道：“杀戮！杀戮！”
2、 禁止陷入灾难
3913、艾布·伯克尔传述：穆圣说：“灾难将会发生，彼时睡的人胜于坐的人，坐的人胜于站的人，站的人胜于走的人，走的人胜于跑的人。”我问：“安拉的使者啊！你吩咐我们到那时该怎么办？”穆圣说：“有驼的人就去牧驼，有羊的人就去放羊，有地的人就去种地。”我问：“那没有这些的人呢？”穆圣说：“就让他把自己的宝剑扔在哈尔，竭尽全力摆脱灾难吧！”
3914、赛尔德·本·艾布·宛嘎斯传述：我说：“安拉的使者啊！请你告诉我，如果有人闯进我的室内企图杀死我呢？”穆圣说：“你当效法阿丹圣人最优秀的那位儿子！”接着诵读了这节经文：
“如果你伸手来杀我，我绝不伸手去杀你；我的确畏惧安拉——全世界的主……”（5：28）
3915、伊本·麦斯欧德传述：穆圣说：“灾难的死亡者，均入火狱。”瓦比索说：“我问：‘伊本·麦斯欧德！这在什么时候？’伊本·麦斯欧德说：‘那是在动乱的光阴，一人连自己的同伴都不放心。’我说：‘那你吩咐我，我若遭遇那个光阴该怎么办？’他说：‘看管口手，闭门不出。’奥斯曼遇难后，我心不在焉，便乘骑到大马士革。见到胡莱姆·本·法提克，告诉他伊本·麦斯欧德传述的圣训。胡莱姆听后，以独一的安拉盟誓，他从穆圣上听到的跟伊本·麦斯欧德传述的完全一样。”
3900、候宰法传述：一次，穆圣站着向我们发表了演讲，历述末日来临前的征兆。有识之土，一一记取；愚顽之辈，仍无所记。圣门弟子皆知此事，每个征兆，我都铭记在心，这好象一人认识一人后，随久而不见，但一见面就会认识一样。
3901、伊本·麦斯欧德传述：穆圣说：“这个稳麦将有四难，最后便是灭亡。”
3902、伊本·欧麦尔传述：一天，我们坐在穆圣跟前，穆圣提及灾难，讲得很详尽，甚至提到了永无休止的灾难。这时，有人说：“安拉的使者啊！永无休止的灾难是什么？”穆圣回答说：“起初发生逃难和掠夺，接着就是白图哈灾难，它的硝烟从一人脚下燃起，他假籍圣裔之名，其实与我无关，我的盟友都是敬畏之众。结果人们达成和解，共同拥戴了一人，但此人宛若臀部之于肋骨，摇曳不定，不当重任。随后出现鲁姆（即基督人）之难，这个稳麦没有一人不受其灾，倘若爆发，永无止境。彼时，有人朝信暮叛，变化无常。致使人们分为两大阵营：笃信者和伪信者。到了那时，你们就等候旦札里，随时将至。”
3903、候宰法传述：誓以安拉！我不知道，那些圣门弟子们真的遗忘，还是不愿提及。穆圣曾经历述直至末日的所有祸首，数目三百之多，一一点其名姓，连其父辈和部落包括在内。
3904、苏拜尔·本·哈立德传述：图斯泰尔克服时，我抵达库法，购买骡子。一天，我走进寺，见一瘦人坐着，看似黑扎兹人，便问：“这位是谁？”结果，大家绷着脸说：“你不认识他？他叫候宰法，是圣门弟子。”之后，候宰法说：“人们曾向穆圣询问幸福，我却常问穆圣灾难问题，有时大家还凝视，我知道他们都不高兴。我说：‘安拉的使者啊！请告诉我，安拉恩赐了我们幸福，此后还有过去那样的灾难吗？’穆圣说：‘有！’我问：‘那它的庇护是什么？’穆圣回答：‘宝剑！’我问：‘安拉的使者啊！之后还出现什么？’穆圣回答：‘安拉若在大地设一哈里发，打你脊背拿你财物亦当服从；不然就啃树根而死。’我问：‘然后出现什么？’穆圣回答：‘然后旦札里出世，带着河水和火川。谁跳进旦札里的火川，谁获得报酬勾销罪恶；谁跳入旦札里的河水，谁触犯罪恶毁弃报酬。’我问：‘接着还出现什么？’穆圣回答 ‘接着就是末日来临。’”
3905、候宰法传述：我曾问：“安拉的使者啊！善之后还有没有恶？”穆圣回答：“将有灾难！”我问：“安拉的使者啊！那恶之后还有善吗？”穆圣回答：“候宰法啊！你应当学习安拉的经典，遵循经典的教诲。”我问：“安拉的使者啊！此恶之后还有善吗？”穆圣回答：“心怀叵测的停战讲和以及部分人步入歧途。”我问：“心怀叵测的停战讲和是什么意思？”穆圣回答：“部分人不再恢复到原有的状态。”我问：“安拉的使者啊！此善之后还有恶吗？”穆圣回答：“将出现无眼目无声音的灾难，彼时会有人在火狱门上召唤。候宰法啊！到那个时候，你们啃树根而死，也比追随他们任何一人要强。”我问：“在这以后还出现什么？”穆圣回答：“临产的骡马驹未生下，末日就已来临。”
3906、伊本·阿慕尔传述：穆圣说：“谁与伊玛目盟誓结约，并且给予了许诺和友谊，那他就当竭力服从；倘若有人前来与伊玛目争权夺利，你们应该砍断他的头颅。”我问：“这是你从穆圣上亲耳聆听？”他回答：“我亲耳聆听，且铭记在心。”我说：“你堂兄穆阿威叶吩咐我们如此这般去做。”他回答：“正义之事可服从他，非义之事当抵制他。”
3907、艾布·胡莱勒传述：穆圣说：“伤哉！阿拉伯人，灾难临头。远离躲避者，唯能得脱离。”
3980、伊本·欧麦尔传述：穆圣说：“穆斯林将要避难麦地那，致使赛拉赫成为最后的要隘。”
3909、绍巴尼传述：穆圣说：“安拉为我缩小地球，我看见了东方和西方。我的稳麦的疆域将扩展到为我缩小的地区，并且获得红白的宝藏。我祈求安拉，勿使我的稳麦遭遇荒灾和外敌统治蹂躏。安拉对我说：‘穆罕默德啊！
我作出的判决，无人能以阻碍。我不让他们遭遇荒灾，不让他们遭到外敌统治蹂躏，即使全球与他们对立，除非他
们内耗残杀。’对我的稳麦，我只担心那些陷人于迷途的领袖。战端一开，永无休止之日。末日来临时，许多教族
归服异族，膜拜偶像。我的稳麦当中，将出三十个骗子，个个声称自己是先知。我是万圣的封印者，在我归真之
后，再无任何先知。我的稳麦当中，常有一些人坚守真理，反对者不能伤害他们，直至安拉的命令来临。”
3910、艾布·马立克传述：穆圣说：“安拉确以拯救你们脱离三难：你们的先知不诅咒你们而使你们全部毁灭，异
族不会统治你们，你们不会全部陷入迷途。”
3911、伊本·麦斯欧德传述：穆圣说：“伊斯兰的战争将在三十五、六、七年发生，倘若他们毁灭，那是前人之
鉴；如果教门复兴，则可昌盛七十年。”我问：“这七十年是重新开始，抑或包括过去？”穆圣回答：“包括过去
在内。”
3912、艾布·胡莱勒传述：穆圣说：“光阴苦短，知识泯灭，灾祸出现，人心吝啬，动乱频仍。”有人问：“安拉
的使者啊！动乱指什么？”穆圣回道：“杀戮！杀戮！”
2、 禁止陷入灾难
3913、艾布·伯克尔传述：穆圣说：“灾难将会发生，彼时睡的人胜于坐的人，坐的人胜于站的人，站的人胜于走的人，走的人胜于跑的人。”我问：“安拉的使者啊！你吩咐我们到那时该怎么办？”穆圣说：“有驼的人就去牧驼，有羊的人就去放羊，有地的人就去种地。”我问：“那没有这些的人呢？”穆圣说：“就让他把自己的宝剑扔在哈尔，竭尽全力摆脱灾难吧！”
3914、赛尔德·本·艾布·宛嘎斯传述：我说：“安拉的使者啊！请你告诉我，如果有人闯进我的室内企图杀死我呢？”穆圣说：“你当效法阿丹圣人最优秀的那位儿子！”接着诵读了这节经文：
“如果你伸手来杀我，我绝不伸手去杀你；我的确畏惧安拉——全世界的主……”（5：28）
3915、伊本·麦斯欧德传述：穆圣说：“灾难的死亡者，均入火狱。”瓦比索说：“我问：‘伊本·麦斯欧德！这在什么时候？’伊本·麦斯欧德说：‘那是在动乱的光阴，一人连自己的同伴都不放心。’我说：‘那你吩咐我，我若遭遇那个光阴该怎么办？’他说：‘看管口手，闭门不出。’奥斯曼遇难后，我心不在焉，便乘骑到大马士革。见到胡莱姆·本·法提克，告诉他伊本·麦斯欧德传述的圣训。胡莱姆听后，以独一的安拉盟誓，他从穆圣上听到的跟伊本·麦斯欧德传述的完全一样。”
上一篇：【艾布达吾德圣训】二十九、戒指部
下一篇：【艾布达吾德圣训】三十一、麦海迪部
相关新闻
- • ·【艾布达吾德圣训】前言(2014-01-09)
- • ·【艾布达吾德圣训】二、拜功部 (2014-01-09)
- • ·【艾布达吾德圣训】三、天课部 (2014-01-09)
- • ·【艾布达吾德圣训】四、拾遗部(2014-01-09)
- • ·【艾布达吾德圣训】五、朝觐仪式部(2014-01-09)
