《提尔米兹圣训集》《古兰》诠释篇（4）
20、《麦尔彦章》
2739、穆义尔传述：穆圣派我前往纳季兰，他们对我说：“难道你们没有诵读：‘哈伦的妹妹啊！你父亲不是缺德的，你母亲不是失节的。’（19：28）穆萨和尔撒之间确已发生过什么事情？”我不知道怎样回答他们，便返回告诉穆圣，穆圣回答说：“真的，你告诉他们，他们曾经以他们中间的圣人和廉人的名字命令。”
2740、艾布·赛义德传述：穆圣诵读了经文：“你应当警告他们悔恨之日，当日一切事情已被判决，而他们现在还在疏忽之中。他们不信正道。”（19：39）他说：“死亡被带来，它好象一只美丽的羝羊，站立在天堂和火狱之间的屏障上，天使呼吁：‘天堂的居民啊！’天堂的居民仰首注视。又呼吁：‘火狱的居民啊！’火狱的居民仰首注视。天使说：‘你们认识它吗？’他们回答说：‘是的。它是死亡。’接着，死亡被侧卧着杀死，若非安拉为天堂居民前定永生，他们一定高兴而死；若非安拉为火狱居民前定永生，他们一定忧愁而死。”
2741、格塔德传述：关于经文“你应当在这部经典里提及伊德里斯，他是一个老实人，又是一个先知，我把他提高到一个崇高的地位。”（19：57）穆圣说：“我登宵时，在第七重天看见了伊德里斯。”
2742、伊本·阿巴斯传述：穆圣对哲布利莱天使说：“你怎么不更多地莅临我们？”遂赦降经文：“我们唯奉你的主的命令而随时降临，在我们面前的，在我们后面的，以及在我们前后之间的（事情），他都知道。你的主是不忘记的。（19：64）
2743、伊本·麦斯欧德传述：穆圣说：“世人都将进入火狱，然后他们依各自的善功而脱离。有的如闪电；有的如疾风；有的如乘马；有的如骑驼；有的如奔走；有的如徒步。”
2744、艾布·胡莱勒传述：穆圣说：“如果安拉喜悦一位仆人，他谕示哲布利莱天使：‘我确已喜悦某人，你应当喜悦他。’哲布利莱天使遂喜悦那人，且传令宇宙的天使们，然后对那人的喜悦降临在世人心中，诚如安拉昭示：‘信道而且行善者，至仁主必定要使他们相亲相爱。’（19：96）如果安拉憎恶一名仆人，他谕示哲布利莱天仙：‘我确已憎恶某人，你应当憎恶他。’哲布利莱天使遂憎恶那人，且传令宇宙的天使们，然后对那人的憎恶降临在世人心中。”
2745、罕巴布传述：我去向阿斯讨债，他说：“我不偿还你，直到你否定穆罕默德。”我回答说：“不，直到你死后复生。”阿斯说：“我将死而复生？”我回答说：“是的。”他说：“我在那里也有财帛和儿女，我偿还你。”遂赦降经文：“有人不信我的迹象，却说：‘我必要获得财产和子嗣’”（19：77）
21、《塔哈章》
2746、艾布·胡莱勒传述：穆圣从海巴尔凯旋时，在夜间行军，直到感觉疲惫，他卧下驼休息，他说：“毕莱里！你替我们注意夜间。”毕莱里便礼拜，然后他面向东方靠在行李上睡着了，任何人都没有睡醒。穆圣首先惊醒，说：“毕莱里！”毕莱里回答说：“愿我的父母为你献身，使者啊！我也像你一样睡着了。”穆圣说：“起程吧。”走了一段路途后，穆圣卧下骆驼，做了小净，然后举行拜功，就像按时礼拜那样，他沉稳地礼完拜，接着诵读了经文：“你应当崇拜我， 当为记念我而谨守拜功。”（20：14）
22、《安比雅章》
2747、阿依莎传述：一人坐在穆圣面前，说：“使者啊！我有两名仆人，他们对我撒谎，他们欺骗我，他们违抗我，我也打骂他们，我与他们将来怎样呢？”穆圣说：“天使记录他们对你的欺骗、他们对你的违抗、他们对你的撒谎、以及你对他们的处罚，如果你对他们的处罚是根据他们的罪责，则属于公正，于你无益也无害；如果你对他们的处罚低于他们的罪责，则属于你的恩惠；如果你对他们的处罚超越他们的罪责，则你将抵偿他们。”那人听后躲在一边失声痛苦。穆圣说：“难道你不曾诵读经文‘在复活日，我将设置公道的天秤，任何人都不受一点儿冤枉； 他的行为虽微如芥子，我也要报酬他；我足为清算者。’吗？”（21：47）那人回答说：“誓以安拉！使者啊！我发现我最好与他们作别，请你见证，他们全部成为公民。”
2748、艾布·赛义德传述：穆圣说：“‘崴砾’是火狱的一个山谷，昧徒坠落其中四十年不着底。”
2749、艾布·胡莱勒传述：穆圣说：“伊布拉欣圣人从来不为任何事说谎，惟三件事除外：他说我有病，其实他没有病；他称撒勒为自己的妹妹，其实是他的妻子；他说：‘不然，是这个最大的偶像做了这件事。’”（21：63）
2750、伊本·阿巴斯传述：穆圣演讲说：“世人啊！你们将被赤身原始地集合在安拉的阙前。”他接着诵读经文：“起初我怎样创造万物， 我要怎样使万物还原。”（21：104）穆圣说：“复生日，第一位蒙获衣服的人是伊布拉欣，我的一部分稳麦将被带来置放在左侧。我说：‘主啊！他们是我的稳麦。’安拉说：‘你不知道在你归真后他们的行为。’我便说了尔撒圣人说的话：‘我同他们相处期间，我是他们的见证。你使我归真后，监护他们的人是你。’（5：117）安拉说：‘自你别离他们，这些人一直倒行逆施。’”
23、《罕志章》
2751、欧木拉姆传述：“众人啊！你们应当敬畏你们的主，复活时的地震，确是一件大事。”（22：12）这节经文在旅途中赦降穆圣时，穆圣说：“你们知道这是哪一天？”圣门弟子们说：“安拉及其使者知道。”穆圣说：“这就是指那一天，安拉对阿丹说：‘你去差遣火狱的民众。’阿丹说：‘火狱的民众为多少？’安拉说：‘九百九十九人入火狱，一人进天堂。’”大家听后不禁痛哭，穆圣说：“你们应当近主，应当守正，每位圣人差遣之前，都有蒙昧时代，先以蒙昧人填满人数，不够时，则以伪信者补充。你们与古代民族比较，犹若骡马前腿的印记，或骆驼肋侧的斑痣。”
2739、穆义尔传述：穆圣派我前往纳季兰，他们对我说：“难道你们没有诵读：‘哈伦的妹妹啊！你父亲不是缺德的，你母亲不是失节的。’（19：28）穆萨和尔撒之间确已发生过什么事情？”我不知道怎样回答他们，便返回告诉穆圣，穆圣回答说：“真的，你告诉他们，他们曾经以他们中间的圣人和廉人的名字命令。”
2740、艾布·赛义德传述：穆圣诵读了经文：“你应当警告他们悔恨之日，当日一切事情已被判决，而他们现在还在疏忽之中。他们不信正道。”（19：39）他说：“死亡被带来，它好象一只美丽的羝羊，站立在天堂和火狱之间的屏障上，天使呼吁：‘天堂的居民啊！’天堂的居民仰首注视。又呼吁：‘火狱的居民啊！’火狱的居民仰首注视。天使说：‘你们认识它吗？’他们回答说：‘是的。它是死亡。’接着，死亡被侧卧着杀死，若非安拉为天堂居民前定永生，他们一定高兴而死；若非安拉为火狱居民前定永生，他们一定忧愁而死。”
2741、格塔德传述：关于经文“你应当在这部经典里提及伊德里斯，他是一个老实人，又是一个先知，我把他提高到一个崇高的地位。”（19：57）穆圣说：“我登宵时，在第七重天看见了伊德里斯。”
2742、伊本·阿巴斯传述：穆圣对哲布利莱天使说：“你怎么不更多地莅临我们？”遂赦降经文：“我们唯奉你的主的命令而随时降临，在我们面前的，在我们后面的，以及在我们前后之间的（事情），他都知道。你的主是不忘记的。（19：64）
2743、伊本·麦斯欧德传述：穆圣说：“世人都将进入火狱，然后他们依各自的善功而脱离。有的如闪电；有的如疾风；有的如乘马；有的如骑驼；有的如奔走；有的如徒步。”
2744、艾布·胡莱勒传述：穆圣说：“如果安拉喜悦一位仆人，他谕示哲布利莱天使：‘我确已喜悦某人，你应当喜悦他。’哲布利莱天使遂喜悦那人，且传令宇宙的天使们，然后对那人的喜悦降临在世人心中，诚如安拉昭示：‘信道而且行善者，至仁主必定要使他们相亲相爱。’（19：96）如果安拉憎恶一名仆人，他谕示哲布利莱天仙：‘我确已憎恶某人，你应当憎恶他。’哲布利莱天使遂憎恶那人，且传令宇宙的天使们，然后对那人的憎恶降临在世人心中。”
2745、罕巴布传述：我去向阿斯讨债，他说：“我不偿还你，直到你否定穆罕默德。”我回答说：“不，直到你死后复生。”阿斯说：“我将死而复生？”我回答说：“是的。”他说：“我在那里也有财帛和儿女，我偿还你。”遂赦降经文：“有人不信我的迹象，却说：‘我必要获得财产和子嗣’”（19：77）
21、《塔哈章》
2746、艾布·胡莱勒传述：穆圣从海巴尔凯旋时，在夜间行军，直到感觉疲惫，他卧下驼休息，他说：“毕莱里！你替我们注意夜间。”毕莱里便礼拜，然后他面向东方靠在行李上睡着了，任何人都没有睡醒。穆圣首先惊醒，说：“毕莱里！”毕莱里回答说：“愿我的父母为你献身，使者啊！我也像你一样睡着了。”穆圣说：“起程吧。”走了一段路途后，穆圣卧下骆驼，做了小净，然后举行拜功，就像按时礼拜那样，他沉稳地礼完拜，接着诵读了经文：“你应当崇拜我， 当为记念我而谨守拜功。”（20：14）
22、《安比雅章》
2747、阿依莎传述：一人坐在穆圣面前，说：“使者啊！我有两名仆人，他们对我撒谎，他们欺骗我，他们违抗我，我也打骂他们，我与他们将来怎样呢？”穆圣说：“天使记录他们对你的欺骗、他们对你的违抗、他们对你的撒谎、以及你对他们的处罚，如果你对他们的处罚是根据他们的罪责，则属于公正，于你无益也无害；如果你对他们的处罚低于他们的罪责，则属于你的恩惠；如果你对他们的处罚超越他们的罪责，则你将抵偿他们。”那人听后躲在一边失声痛苦。穆圣说：“难道你不曾诵读经文‘在复活日，我将设置公道的天秤，任何人都不受一点儿冤枉； 他的行为虽微如芥子，我也要报酬他；我足为清算者。’吗？”（21：47）那人回答说：“誓以安拉！使者啊！我发现我最好与他们作别，请你见证，他们全部成为公民。”
2748、艾布·赛义德传述：穆圣说：“‘崴砾’是火狱的一个山谷，昧徒坠落其中四十年不着底。”
2749、艾布·胡莱勒传述：穆圣说：“伊布拉欣圣人从来不为任何事说谎，惟三件事除外：他说我有病，其实他没有病；他称撒勒为自己的妹妹，其实是他的妻子；他说：‘不然，是这个最大的偶像做了这件事。’”（21：63）
2750、伊本·阿巴斯传述：穆圣演讲说：“世人啊！你们将被赤身原始地集合在安拉的阙前。”他接着诵读经文：“起初我怎样创造万物， 我要怎样使万物还原。”（21：104）穆圣说：“复生日，第一位蒙获衣服的人是伊布拉欣，我的一部分稳麦将被带来置放在左侧。我说：‘主啊！他们是我的稳麦。’安拉说：‘你不知道在你归真后他们的行为。’我便说了尔撒圣人说的话：‘我同他们相处期间，我是他们的见证。你使我归真后，监护他们的人是你。’（5：117）安拉说：‘自你别离他们，这些人一直倒行逆施。’”
23、《罕志章》
2751、欧木拉姆传述：“众人啊！你们应当敬畏你们的主，复活时的地震，确是一件大事。”（22：12）这节经文在旅途中赦降穆圣时，穆圣说：“你们知道这是哪一天？”圣门弟子们说：“安拉及其使者知道。”穆圣说：“这就是指那一天，安拉对阿丹说：‘你去差遣火狱的民众。’阿丹说：‘火狱的民众为多少？’安拉说：‘九百九十九人入火狱，一人进天堂。’”大家听后不禁痛哭，穆圣说：“你们应当近主，应当守正，每位圣人差遣之前，都有蒙昧时代，先以蒙昧人填满人数，不够时，则以伪信者补充。你们与古代民族比较，犹若骡马前腿的印记，或骆驼肋侧的斑痣。”
上一篇：《提尔米兹圣训集》《古兰》诠释篇（3）
下一篇：《提尔米兹圣训集》《古兰》诠释篇（5）
相关新闻
- • ·《提尔米兹圣训集》前言(2014-01-11)
- • ·《提尔米兹圣训集》清洁篇(2014-01-11)
- • ·《提尔米兹圣训集》拜功篇(2014-01-11)
- • ·《提尔米兹圣训集》威特尔篇(2014-01-11)
- • ·《提尔米兹圣训集》聚礼篇(2014-01-11)
