《提尔米兹圣训集》《古兰》诠释篇(1)
分享到:
2014-01-27 12:21:24 【来源:】 点击:


2630、格塔德传述:我们中间的一家叫伍拜利格部族,有弟兄三个:比什尔、白什尔和木班什尔,比什尔是名伪信者,吟诗诋毁穆圣,却嫁祸为他人所作,说:“其为某某所吟。”圣门第子们听到该话后说:“此必为那恶棍所吟。”该族自古至今,一直贫困有加,他们在麦地那的食物只是椰枣和大麦,如果他们中谁稍富裕,有人从沙目进来精粉时,则购买一点仅供自己食用,而家眷则以椰枣和大麦为食。进口商自沙目前来,我叔父鲁法尔买了一担精粉,放在内室,内室里还放着盔甲和宝剑,不料他被偷盗,有人掘穿内室,偷走了面粉和兵器。早晨我叔父鲁法尔来见我说:“侄子啊!昨天晚上我们被偷盗,有人掘穿我们内室,偷走了面粉和兵器。”我们侦察住宅,也询问他人,结果有人对我们说:“昨天夜间,我们看见伍拜利格部族点燃火把,我们似乎发现了你们的一些粮食。”我们前去询问,伍拜利格部族说:“誓以安拉!我们以为盗窃者为莱比德·本·赛亥里。”莱比德耳闻后,抽出宝剑,说:“我盗窃了?誓以安拉!你们势必遭到这把宝剑,不然,一定讲明盗窃。”伍拜利格部族说:“你离我们远一点,你非盗窃之人!”我们通过查寻,不再怀疑他们即为盗窃者,我叔父对我说:“侄子啊!你去见穆圣,向他说明此事。”我来于穆圣说:“我们那里有一粗俗部落,他们掘穿我叔父的内室,盗走兵器和粮食,让他们归还兵器吧!粮食我们也无需了。”穆圣说:“我将查明此事。”伍拜利格部族闻之,央求伍赛德·本·奥尔沃向穆圣说情,且召集了一些本族人,他们说:“使者啊!格塔德伙同其叔父,意欲对我们一和善皈依的部族,无端地指控盗窃。”我去见穆圣复提及此事,穆圣说:“你怎能无端地指控和善皈依的部族!”我无果而返,此时此刻,我宁愿放弃半数财产,也不愿为此与穆圣谈话。我叔父来对我说:“你怎么办了?”我把穆圣的话告诉了他,他说:“安拉会襄助的。”不久便赦降经文:“我确已降示你包含真理的经典,以便你据安拉所昭示你的(律例),而替众人判决。你不要替奸人(伍拜利格部族)做辩护人。你当向安拉求饶(关于你对格塔德说的话),安拉确是至赦的,确是至慈的。你不要替自欺者辩护。安拉的确不喜欢奸诈的犯罪者。”(4:105—107)经文启示后,他们给穆圣送来兵器,穆圣交给了我叔父。我叔父在愚昧时代就已失明,我一直认为他的皈依不坚定,结果我把兵器交给他时,他说:“侄子啊!它归主道所有。”我才知道他的皈依是虔诚的。白什尔却投奔了多神教徒,娶了赛尔德的女儿苏拉法。安拉又降经谕示:“谁在认清正道之后反对使者,而遵循非信士的道路,我将听谁自便,并使他入于火狱中,那是一个恶劣的归宿。”(4:115)罕撒尼赋诗讽刺苏拉法,她牵着白什尔的乘骑,把白什尔驱赶到艾布·托哈山谷,说:“你馈赠我罕撒尼的讽诗,没给我带来幸福!”

2631、阿里传述:在《古兰经》中,我最喜欢的一节经文是:“安拉必不赦宥以物配主的罪恶,他为自己所意欲的人而赦宥比这差一等的罪过。谁以物配主,谁已犯大罪了。”(4:48)

2632、艾布·胡莱勒传述:“谁作恶,谁受恶报”(4:123)赦降后,大家非常不安,便告诉穆圣,穆圣说:“你们当适中、当守正。穆民遇到的所有不幸都将罚赎其罪,以致刺扎于身或遭受祸患。”

2633、艾布·白克尔传述:我坐在穆圣身旁,他受到了启示:“谁作恶,谁受恶报,除安拉外,他不能为自己找到任何保护者,和任何援助者。”穆圣说:“艾布·白克尔!真的,我给你诵读降示我的一节经文。”我回答说:“请你诵读吧!我只知道我的脊梁似乎被折断而为之伸腰。”穆圣说:“艾布·白克尔!你和穆民们在尘世将受到惩罚,直到你们会见安拉时身无罪恶。至于其他人,罪恶为之积累,他们在复生日将受到恶报。”

2634、伊本·阿巴斯传述:圣妻苏德担心被穆圣离异,她说:“你不要离异我,而挽留我,我把我的日子赠与阿依莎。”穆圣照办,遂赦降经文:“如有妇女,恐遭丈夫的鄙弃或疏远,那末,他们俩的和解是无罪的; 和解是更善的。”(4:128)故夫妻和解达成的任何事项皆为可行。

2635、白拉仪传述:最后赦降的一节经文是:“他们请求你解释律例。你说:‘安拉为你们解释关于孤独人的律例。 如果一个男人死了,他没有儿女,只有一个姐姐或妹妹,那末, 她得他的遗产的二分之一;如果她没有儿女,那他就继承她。如果他的继承人是两个姐姐或妹妹,那末,她们俩得遗产的三分之二;如果继承人是几个兄弟姐妹,那末, 一个男人得两个女人的份子。安拉为你们阐明律例,以免你们迷误。安拉是全知万物的。’”(4:176)

6、《筵席章》

2636、塔里格传述:一名犹太人对欧麦尔说:“假若‘今天,我已为你们成全你们的宗教,我已完成我所赐你们的恩典,我已选择伊斯兰做你们的宗教。’(5:3)这节经文赦降于我们,我们必将那天作为节日。”欧麦尔回答说:“我最知道这节经文赦降在那天,它赦降于阿拉法的聚礼日!”

2637、安玛尔传述:伊本·阿巴斯诵读了经文:“今天,我已为你们成全你们的宗教,我已完成我所赐你们的恩典,我已选择伊斯兰做你们的宗教。”他身边有名犹太人,此人说:“假若这节经文赦降于我们,我们必将其赦降日作为节日。”伊本·阿巴斯回答说:“这节经文赦降在双节日——阿拉法日和聚礼日!”

2638、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“仁慈主的恩惠富裕且充盈,昼夜施济不曾枯竭,你们告诉我,自创天造地起,供给减损了主恩吗?阿勒什坐落于水,天平在安拉的掌握中,他任意升降。”穆圣的这段圣谕就是为了诠释以下经文:“犹太教徒说:‘安拉的手是被拘束的。’但愿他们的手被拘束,但愿他们因为自己所说的恶言而被弃绝!其实,他的两只手是展开的;他要怎样费用,就怎样费用。从你的主降示你的经典,必定要使他们多数的人更加横暴,更加不信道。我将仇视和怨恨,投在他们之间,直到复活日。每逢他们点燃战火的时候,安拉就扑灭它。他们在地方上肆意作恶。安拉不喜爱作恶的人。”(5:64)

分享到:
热门关键词: 提尔 圣训 古兰

上一篇:《提尔米兹圣训集》诵读篇
下一篇:《提尔米兹圣训集》《古兰》诠释篇(2)

相关新闻