22.布莱德•本•侯赛布传述:埃斯莱姆族的玛义兹来见穆圣,说:“安拉的使者!我确已亏折自己触犯了私通之罪,我想让你涤净我的罪恶。”穆圣将其驳回。第二天,他又来见穆圣,说:“我确已犯了私通之罪!”穆圣第二次将其驳回。之后,穆圣派人去问他的族人,你们是否知道玛义兹智力上有问题。他们回答说,据我们所知玛义兹理智健全,我们都认为他是个好人。玛义兹第三次来见穆圣,穆圣又派人到他的部族那里询问,他们还是说玛义兹在为人和智力方面没啥问题。第四次前来时,穆圣下令为之挖了个坑,然后处以石击刑律。
嗣后,有个阿米德族女人前来,说:“安拉的使者!我确已犯了私通之罪,请你涤净我的罪恶。”穆圣将其驳回。第二天,她又前来,说:“安拉的使者!你为什么要驳回我?或许你像驳回玛义兹那样将我驳回。誓以安拉!我已经有了身孕。”穆圣说:“不!你先回去,分娩后再说。”分娩后,她用一块破皮包裹着孩子来见穆圣,说:“这是孩子,我已经分娩。”穆圣说:“你先回去哺乳他,断奶之后再说。”断奶后,孩子手里捏着一块饼子她抱着来见穆圣,说:“这是孩子,安拉的使者!我已经给他断了奶,他能吃食物了。”于是,穆圣把孩子交给一位穆斯林抚养,然后下令给她挖了一个及胸的深坑,让大家将之处以石刑。当时,哈立德•本•沃立德参与执刑,投掷了一块石头,血溅在脸上,他便骂了几句。穆圣闻听后,说:“别骂,哈立德!誓以我的生命在其掌握的安拉!她做的这个讨白,假若税吏做了,安拉都会饶恕。”之后,穆圣吩咐抬来,亲自站了哲纳兹,然后将之掩埋。
23.欧姆拉奈•本•侯斯尼传述:有个朱海那族女人来见穆圣,当时她已私通有孕,说:“安拉的使者啊!我触犯了刑律,请你对我执行。”穆圣叫来她的监护人,说:“你要善待她,分娩之后将她带来。”监护人奉命照办,分娩后将其带来。穆圣下令束紧她的衣服,然后处以极刑,穆圣亲自为之站了哲纳兹。事后,欧麦尔说:“安拉的使者啊!她犯了私通之罪,你还给她举行殡礼?”穆圣说:“她做的这个讨白,假若将其分给七十位麦地那人,一定能容纳他们。你发现过比为安拉献出生命更高贵的德行吗?”
24.艾布•胡莱勒和宰德•本•哈立德传述:有个游牧人来见穆圣,说:“安拉的使者啊!我以安拉发誓,恳求你按照安拉的法度对我进行裁决。”这时,他的对手——比他有才识的一个说:“是的,请你按照安拉的法度对我们之间的纠纷进行裁决。请允许我发言。”穆圣说:“你说吧。”他便说:“我儿子原先在他家做工,与他女人私通了。有人告诉我说,我儿子将受极刑,我便用百只羊和我的一名使女抵偿了我儿子。后来,我请教了几位有学问的人,他们说我儿子应当处以一百鞭笞①并流放一年,石击死刑只是针对他的妻子。”穆圣听后说:“誓以我的生命在其掌握的安拉!我一定按照安拉的规定,在你们俩之间作出裁决。羊和使女收回归你,你儿子当受一百鞭刑并流放一年。伍奈斯!你去会那个女人,若她承认无误,当处以石击死刑。”伍奈斯便去见那女人,结果其人承认无误,穆圣遂下令将其处以极刑。
1、鞭笞是伊斯兰的刑罚之一,分定量鞭笞和儆戒鞭笞。前者如未婚男女犯奸情者各鞭笞100,饮酒者鞭笞80。后者如对违犯教门某种禁律而未达到施以固定鞭笞的程度,犯者本人要求鞭笞,以消除罪愆,则法官酌情施以象征性的鞭笞,促其痛改前非,绝不再犯。
第六节 吉米人①犯私通罪也处以石击刑
25.伊本•欧麦尔传述:有人将犯了私通罪的一对犹太男女带到穆圣那里,穆圣便去会见犹太人。穆圣问他们:“你们发现《讨拉特》②中对私通者是怎样规定的?”他们回答说:“将脸涂黑,倒骑毛驴,游街示众。”穆圣说:“如果你们所言属实,就把《讨拉特》拿来!”他们便将《讨拉特》拿来诵读,读到有关石击刑的经文时,诵读的那个青年人把手放在有关石击刑的经文上面,只读前后经文。这时,随同穆圣的伊本•色俩目对穆圣说:“你让他把手抬起来!”那人将手抬起,发现下面就是有关石击刑的经文。于是,穆圣下令将其二人处以极刑。
伊本•欧麦尔说,我当时是行刑者之一,我看见那男的用自己身体为那女的阻挡石头。
1、“吉米人”,也音译为“济玛”,阿拉伯语原意为“保证”、“契约”,引申为“保护民”、“顺民”、“受伊斯兰保护的人”。指在阿拉伯帝国所征服的新领土上,与阿拉伯人订立了“和平契约”的犹太徒、基督徒、萨比徒和波斯的祆教徒等。
2、《讨拉特》和《引支勒》为《古兰经》中记载的安拉启示于先知穆萨和先知尔撒的经典,奉行这两部经典者被称为“有经人”,受到穆圣及其后的历代伊斯兰政权的保护。
26.伊本•欧麦尔传述:由于触犯私通之罪,穆圣判决将一对犹太男女处以石击死刑,犹太人便来见穆圣,……
27.伊本•欧麦尔传述:犹太人为他们中间触犯私通之罪的一对男女来见穆圣,……
28.白拉仪•本•阿齐布传述:有人带着一个脸被涂黑、受过鞭笞的犹太人经过穆圣,穆圣叫住他们,说:“你们发现在你们的经典中,私通罪的刑律是这样的吗?”他们回答说:“是这样的。”于是,穆圣请来他们中的一位学者,说:“我以降示《讨拉特》给穆萨的安拉的名义请你回答:‘你们发现在你们的经典中,私通者的刑律就是这样吗?’”那位学者回答:“不是这样的。要不是你以这种方式请我回答,我不会告诉你的。我们发现是石击死刑,可是在我们贵族中间私通泛滥,过去我们抓住贵族便宽免,抓住贫民就执法。后来,我们说:大家都来,我们共同决定一条律例,对贵族和贫民都可执行。结果,我们一致决定采用涂脸和鞭笞,放弃了石击死刑。”穆圣说:“主啊!在他们废弃时,我率先复兴你的戒律。”接着下令将那个犹太人处以极刑。于是,安拉降示了以下经文: