第十一节 胎儿的恤金
35.艾布•胡莱勒传述:两个胡宰里族妇女,其中一个用石头击中另一个腹部,致使流产。穆圣对此判决赔偿一名仆人,不论男仆或女仆。
36.艾布•胡莱勒传述:关于莱赫亚尼族一个妇女流产而亡的胎儿,穆圣判决赔偿一名仆人,不论男仆或女仆。后来,被判决赔偿仆人的那个妇女去世,穆圣判决遗产归其孩子和丈夫,恤金由其父系亲属赔偿。
37.艾布•胡莱勒传述:两个胡宰里族妇女打架,其中一个用石头击中另一个,致使对方及其腹内胎儿母子双亡。他们上诉穆圣,穆圣判决胎儿恤金是一名仆人,不论男仆或女仆,并判决受害妇女恤金由凶手的父系亲属赔偿,遗产由其子女和至亲继承。这时,胡宰里族的哈迈里•本•马立克说:“安拉的使者啊!我们怎能为一个不曾喝过水、吃过饭、说过话、哭叫过的婴儿赔偿呢?像这种情况,宜当不了了之。”穆圣说:“你这话,好像来自卜卦之流的言词①。”
1、此语的意思是说,这人一味玩弄韵味词藻,喋喋不休为自己辩解,不听穆圣正确的判决,穆圣甚为厌恶。
38.艾布•胡莱勒传述:一个妇女用帐篷柱子打了自己已有身孕的姊妹,致其身亡。俩人中的一个是莱赫亚尼族。之后,穆圣作出判决:“受害者恤金由凶手的父系亲属赔偿,腹中胎儿的恤金是一名仆人。”凶手的父系亲属中有人说:“我们怎能为一个不曾喝过水、吃过饭、说过话、哭叫过的婴儿赔偿呢?像这种情况,宜当不了了之。”穆圣说:“你是在学游牧人咬文嚼字!”穆圣判决他们赔偿了恤金。
39.穆义尔•本•舒尔白传述:有个妇女用帐篷柱子将其姊妹致死,人们为此来见穆圣,穆圣判决其父系亲属赔偿恤金。受害者当时已有身孕,穆圣判决胎儿的恤金是一名仆人。这时,凶手父系亲属中的一人说:“我们怎能为一个不曾喝过水、吃过饭、哭叫过的婴儿赔偿恤金呢?像这种情况,宜当不了了之。” 穆圣说:“你是在学游牧人咬文嚼字!”
40.穆义尔•本•舒尔白传述:受害妇女流产,有人上诉穆圣。穆圣判决赔偿一名仆人,并判决由女方的氏族赔偿。
41.米斯沃勒•本•麦赫莱迈①传述:欧麦尔就致使孕妇流产的赔偿问题征求大家意见,穆义尔•本•舒尔白说:“我见证穆圣曾经就此判决赔偿一名仆人,不论男仆或女仆。”欧麦尔说:“你应当给我举出跟你一道见证的人。”于是,伊本•麦斯莱迈为他作了见证。
1、米斯沃勒•本•麦斯莱迈(589-666年),全名穆罕默德•本•麦斯莱迈•本•赛莱玛•艾布•阿布杜•拉赫曼,麦地那奥斯部落人,穆圣门弟子,辅士。除泰布克战役外,他还参加了白德尔等多次战役。穆圣在几次出征中,委任他代理麦地那政务。曾为欧麦尔的谋士之一,后负责收管朱海那部落的天课。哈里发阿里时代的菲泰尼,他均规避未予参加。