【论安拉说:“信道的人们啊!你们当为自身和家属而预防那以人和石为燃料的火刑,……。”(《古兰经》
66∶6)】
5188 阿卜杜拉传述:使者说:“每个人都是监护人,所以每个人都是有责任的。领袖是监护人,所以他是有责任
的;男人是家属的监护人,所以他是有责任的;女人是丈夫家中的监护人,所以她是有责任的;奴隶是主人财产的监护人,所以他是有责任的。每个人都是监护人,所以每个人都是有责任的。” [893,2409,2554,2558,2751,5188,5200,7138]
【论以礼貌和善的态度对待家人】
5189 阿伊莎传述:她说:“有十一个女人坐在一起约定如实地讲说自己丈夫的好坏,不隐昧丝毫。第一个说:‘我的丈夫,好似崎岖难登的峰巅上的一块瘦驼肉,一点都不肥嫩。拿取它,还要得忍耐麻烦。’第二个说:‘关于我的丈夫,我担心无法描述他,满身缺点,无一是处。’第三个说:‘我的丈夫是个恶汉子,我要是叙述他的短处,他会休掉我;我如果不言语,他对我则不理不睬。’第四个说:‘我的丈夫,如提哈姆的夜晚那样温和,不热也不凉,我不害怕他,对他也没有什么不满意的。’第五个人说:‘我的丈夫,进门如豹,出门似狮,不问家事。’第六个说:‘我的丈夫,每食必罄,逢饮辄尽,裹被独睡,手不乱摸,不知春意。’第七个说:‘我的丈夫弱而愚蠢,百病均有药,愚傻最难医。他的身上具备所有人类的缺陷,随便就把人打得头破与皮裂。’第八个说:‘我的丈夫,光如兔皮,香似红花。’第九个说:‘我的丈夫,身高如栋,佩刀挂剑,炉烟不断,家如议厅。’第十个说:‘我的丈夫,是个王。什么是王?他强于我所描述的任何人。骆驼成群,一些留在家里,专门宰用,招待宾客。如果骆驼们听见笛声,它们就会意识到自己被宰待客。’第十一个说:‘我的丈夫,是艾布·泽尔热。怎样来描述他呢?对了,他使我的两耳满戴装饰,他使我双臂丰满美丽,他把我看作金枝玉叶,我为此更是感到自豪。他使得我困难的娘家驼马成群,商队如蚁,阡陌毗连,农具满屋。只要我说的话,他从来不反驳我也不侮辱我。太阳出来后,我才起床。我饮的时候,都是喝得饱饱的。他的母亲又是怎样的一位妇人呢?她五谷满仓,房子宽大如殿。他的儿子是怎样的人呢?一个枣椰筐,就够他栖身了;一只山羊腿,就够他饱餐了。他的女儿是怎样的人呢?她贤惠孝顺,丰润标致,令姑娘们妒忌。他的丫鬟是怎样的人呢?不乱谈家中的事,不把菜饭满地洒,不把居室弄得像鸟巢。有一次,他出门在外,身带烹好的奶糕,途中遇见了一个女子,怀抱着似一对豹子的儿子,他们玩着她的石榴样的乳房。他(回来)就休了我,娶了那位妇人。我又嫁给了一位富贵绅士,他骑骏驹,握利矛,给了我很多的东西,给我的家畜都是成对的。他对我说:‘乌姆·泽尔热啊!你享用并供给你的家人吧!’可是我把他所给予我的一切加起来,还盛不满前夫艾布·泽尔热最小的一个器皿哩!’”
阿伊莎说:“安拉的使者说:‘我对你犹如艾布·泽尔热对待乌姆·泽尔热一样。’”
布哈里说:“本段圣训的传述系统中,赛尔德据希尔姆还多传述了如下的一句:即‘侍女未把我们的家弄成像鸟巢一样。’”布哈里还说:“本段圣训中的‘法艾格麦哈’一词中应加‘米木’字母,才为正确。”
5190 欧尔沃传述:阿伊莎说:“阿比尼西亚人在玩标枪杂技,使者遮着我,并和我一起观看阿比尼西亚人的表演。我一直看着,直到(我看累了),我就转身回家去了。”传述者说:“你们可以估量一下,一个少女在什么年龄可去观赏娱乐活动。” [445,950,988,2906,3529,3931,5190,5236]
【论一位父亲为女婿的境况而劝女儿】
5191 伊本·阿拔斯传述:我就安拉所降示的‘如果你们俩向安拉悔罪(那么,你们俩的悔罪是应当的),因为你们俩的心确是已偏向了1517’这段经文中所涉及的是圣妻中的哪两位一直想请教欧麦尔。刚好,一次朝觐中,我和欧麦尔走在一起。他去路边解手时,我为他端着盛着水的容器。当他解完后,我一面给他倒水,一面问他道:“信士们的长官啊!安拉的‘如果你们俩向安拉悔罪(那么,你们俩的悔罪是应当的),因为你们俩的心确已偏向了’的启示指的是哪两位圣妻?”欧麦尔说:“伊本·阿拔斯啊!你真奇怪!她们是阿伊莎和哈芙赛二人。”
欧麦尔接着叙述了事情的整个过程,他说:“我曾和住在麦地那郊区的白尼·伍麦叶·本·栽德部族的一位辅士邻居轮流着到使者那儿去,一人一天。不论谁去,都会把当天安拉所降下的启示或者其它消息带给对方。我们古莱氏的男人很厉害。太太得听丈夫的。当我们到麦地那后,当地的女人很厉害,丈夫得听妻子的。这下倒好,我们的女人们很快学会了辅士(麦地那人)妇女的‘老虎’风范。一次,我冲着我的太太大喊时,她就反口顶我,而我很不喜欢我太太对我的顶撞,她竟然说:‘以安拉发誓,就连使者也遭到他的妻室们的顶撞呢!而且她们甚至从早到晚地不和他说话呢!’
听到这事我很吃惊,我说:‘她们中谁这样做,谁将会倒大霉的!’我赶紧穿好衣服就到哈芙赛那儿去了。我问她道:‘你们有人竟敢和使者生气而且已恼了一天一夜,是这样吗?’她回答说:‘是的。’我说:‘你倒霉了,你失败了!难道你不担心安拉由于他的使者的恼怒而恼怒吗?你就不怕安拉毁灭你吗?你别过分地向使者索要,别顶撞他,不要和他不说话。你有什么需要,就向我要。不要模仿你的邻居阿伊莎,这对你没什么好处。她比你更漂亮,也更得到使者的喜爱。’
一段时间以来,大家议论纷纷,说安萨尼人准备和我们开战。那天,刚好轮到我的朋友去使者那里,他在宵礼时刻来了,急促地敲着我的门。他边使劲敲门边放声高喊:‘人哪儿去了?!’他的这种异常行为令我很是吃惊,我赶忙出去,问他道:‘发生了什么事儿?是安萨尼人来进犯我们吗?’他说:‘不是,现在发生的事儿远比安萨尼人来进犯大得多,麻烦得多,使者休了他的妻室们!’次传述人欧巴岱的传述系统中则是:‘使者避开了他的妻室们。’我听后说:‘哈芙赛倒霉了,失败了!此事的发生是在我的意料之内的。’我穿好衣服就去跟随使者礼了晨拜。晨拜后,使者进入了一间房子,独居其中。我去见哈芙赛,发现她正在那儿哭泣不已。我问道:‘你还哭什么?!难道我没有提醒过你吗?使者是否已休了你们?’哈芙赛说:‘我不知道,不过他已搬到那个小阁楼里独居了。’
我听后就出去了,当我走到演讲台附近时,我发现那里有一伙人,其中有些人在那里哭泣着,我就和他们稍微地坐了一会儿。由于焦急,我就来到了使者的房前,我对使者的黑人侍童说:‘请你去告诉使者,就说欧麦尔求见。’那个侍童就进去了。他出来后对我说:‘我已向使者通报了,可他没有说什么。’于是,我又去了演讲台那儿。过了一会儿,由于焦急,我又来到使者的房前,我对那位侍童说:‘请你去告诉使者,就说欧麦尔求见。’他出来后对我说:‘我已向使者通报了,可他没有说什么。’就这样,我又回到了演讲台那儿,但焦急战胜了我,我第三次来向那位侍童说:‘请你去告诉使者一声,说欧麦尔求见。’结果与前两次一样。当我准备离开时,那位侍童喊道:‘使者让你进去。’我就进去了,只见使者躺在一张光秃秃的席子上,满身是席印,靠着用树皮装的一个皮枕头上。我先向使者道了‘色俩目’,而后站着问道:‘主的使者啊,你休了你的妻室们吗?’他看着我说道:‘没有。’我听后说到:‘伟哉,安拉!’我仍站着说:‘使者啊!我们古莱氏男人都很厉害,胜过妻子们。可我们到麦地那后,发现麦地那的女人很厉害,她们管着她们的丈夫!……。’使者听着微笑了一下。我接着说:‘我曾去警告过哈芙赛,我对她说:你万万不要鬼迷心窍,不要模仿你的邻居阿伊莎。谈姿色,她比你漂亮,而且她是使者最喜欢的太太。’使者听到这儿后又笑了一下。当我见使者脸露笑容时,我就坐了下来。这时,我才环视了一下他的房间,那可真是一间陋室,里面除了三张羊皮什么也没有。我对使者说:‘请你向安拉做祈祷,祈求安拉使得你的‘乌玛’生活得宽余一些。确实,就连那些不拜主的罗马人和波斯人,都获得了安拉赐予的丰厚的财富和今世所享用的一切,……。’
使者听后就坐起来了,而他原来是靠着的,他接过话道:‘欧麦尔·本·哈塔布啊!你持这种观点吗?他们是这样一些人,他们忙着享受今世1518。’我说:‘使者啊!请你为我向主求恕饶。’”使者因一句话而和太太们分居了,当时那句话是哈芙赛泄露给阿伊莎的。使者因愤怒当即发誓说:“我和你们分居一个月。”因为,当时安拉谴责了他。到了第二十九日那天,使者就先去阿伊莎那儿了,阿伊莎对使者说:“你发誓说一个月不和我们同居,我天天数着日子,今天才是第二十九日,你怎么就来了呢?”使者说:“月有二十九天,这个月恰巧是二十九天。”阿伊莎说:“自由决定的天经节文下降了,而我则是被针对的第一人,我选择了使者。”使者对每位妇人都给予了去留的自由,她们都说了类似于阿伊莎所说的。 [89,2468,4913-4915,5191,5218,5843,7256,7263] [1517],[1518]
【论妻子在丈夫的许可下才可以封副功斋】
5192 艾布·胡莱勒传述:使者说:“丈夫在家时,妻子未经丈夫许可,不得封副功斋。” [2066,5192,5195,5360]
【论如果妻子离开丈夫的床而过夜的话,……】
5193 艾布·胡莱勒传述:安拉的使者说:“若丈夫要求妻子上床,而遭到了妻子的拒绝,那么天使就一直诅咒她,直到天亮。” [3237,5193,5194]
5194 祖拉勒据艾布·胡莱勒传述:安拉的使者说:“如果妻子离开丈夫的床过夜,那么天使会一直诅咒她,直到她回来。” [3237,5193,5194]
【论妻子在丈夫的许可下妨可允许他人进到家里来】
5195 艾布·胡莱勒传述:使者说:“丈夫在家里时,妻子封副功斋是不合法的,除非获得丈夫许可;妻子也不得让他人进入家里,除非得到丈夫的许可;妻子未经丈夫的许可而花费了丈夫的财富,其回赐的一半属丈夫。” [2066,5192,5360]
5196 吴萨麦传述:使者说:“我在天园的门上站着,发现进入天园的多为穷人。至于富人,他们因被清算而被挡在天园门前。至于火狱的居民已被天使们奉命投到火狱中了。我站在火狱的门上,发现进入者多为妇女。” [5196,6547]
【论不感谢丈夫的恩情】
5197 阿卜杜拉·本·阿拔斯传述:他说:“在使者时代,有一次日蚀了。使者就率众礼拜,他站的时间非常长,相当于念完‘黄牛章’的时间,而后才鞠躬的,时间也很长。鞠完躬后又站了很长的时间,但没有第一次长。接着又鞠了一次躬,时间也没有第一次鞠躬的时间长。鞠完躬后就叩了头。他叩完头后就起来礼了第二拜,动作与第一拜都一样,只是各动作所需的时间没有第一拜各动作所需的时间长。然后,他转身面向我们,此时,刚好太阳也出来了。使者说:‘太阳和月亮是安拉的众迹象中的两个迹象,它们绝不会因某人的死去而日蚀或者月蚀,更不会因某人的出生而日蚀或者月蚀。如果你们见到日(月)蚀的话,那你们应(聚众而)向安拉祷告。’圣门弟子们问道:‘安拉的使者啊!我们刚才见你在这里伸手好像要拿什么东西,但却退了回来。’使者说:‘我见到了天园,我想摘一串葡萄。若我果真摘下那串葡萄,只要今世仍存,就一定够你们吃的。我又见到了火狱,我从未见到过那样恐怖的景象。我见入火狱者多为妇女。’圣门弟子们问道:‘这是为什么呢?’使者说:‘由于她们的隐昧(否认)。’圣门弟子们问道:‘是隐昧安拉吗?’使者回答道:‘是隐昧丈夫,对于丈夫给予的恩惠不予感谢。假如你一生对待她好,而在某件事上稍有不周,她就会说:‘我从来没有从你那里看见任何好处!’” [29,431,748,1052,3202,5197]
5198 仪姆兰传述:使者说:“我看了一下天园,发现穷人占多数;我又看了一下火狱,发现妇女占多数。” [3241,5198,6449,6546]
【论妻子对于丈夫的权利】
5199 阿卜杜拉·本·阿慕尔传述:使者问我道:“‘我听说你白天封斋,晚上礼拜,是这样吗?’我回答说:‘是的。’使者说:‘别这样干!你封斋,也开斋;你礼拜,也休息,因为你的身体对你有权利,你的眼睛对你有权利,你的妻子对你有权利。’” [1131,1152,1153,1974-1980,3418-3420,5052-5054,5199,6134,6277]
【论妻子是丈夫家里的监护者】
5200 伊本·欧麦尔传述:使者说:“你们都是监护人,所以要对自己所监护的范围负责。首领是监护人,(要对自己的属下负责);男人是家属的监护人,要对家属负责;妻子是丈夫的家和孩子的监护人,要对家和孩子负责;你们都是监护人,故要对自己所管辖的范围负责。” [893,2554,2558,2751,5188,5200,7138]
【论安拉说:“男人是维护妇女的,因安拉使他们一部分优越于一部分,……。”(《古兰经》4∶34)】
5201 艾奈斯传述:他说:“安拉的使者发誓一个月不与他的妻室(接近)。他在一间小楼里住着,到了二十九天时,他下来到她们身边去了。有人问他道:‘安拉的使者啊!你确实发誓(要住)一个月的,可……。’使者说:‘月有二十九天。’ [378、689、733、805、1114、1911、2469、5201,5289、6684]
【论使者(因某种原因)离开妻室们,不和她们住在一起。有人据穆阿威耶的传述:“丈夫虽然发誓不与妻室接近,但须住在家里。”这一传述显然是没有第一个传述正确】
5202 阿克热麦传述:乌姆·赛丽玛曾告诉他说:“安拉的使者曾发誓一个月不到他的几位妻室那里去,可是刚到二十九天,他就在早上回去了。有人问使者道:‘安拉的使者啊!你不是发誓一个月不去她们身边吗,怎么才到二十九天,你就……。’使者听后说:‘月有二十九天。’” [1910,5202]
5203 伊本·阿拔斯传述:他说:“某日,我们早晨刚起来就听见使者的妻室们的哭泣声,而且每个圣妻的家人也都来陪着她们。我就来到了清真寺里,突然那里聚着一群人。过了一会儿,欧麦尔也来了,他上到使者所居的一间小阁楼里看使者,他连道三次色俩目问安,都无人回答。过了一会儿,有人唤他,他就进去了,他问使者说:‘你休了你的妻室们吗?’使者回答说:‘没有。但是我发誓一个月不接近她们。’到了二十九日的那天,他就回到他的妇人们身边去了。”
【论殴打妇女是令人厌恶的事情。《古兰经》四章34节的“可以打她们”一句意指“不可造成痛苦。”】
5204 阿卜杜拉·本·宰姆阿传述:使者说:“你们不要像殴打奴隶那样殴打妻子,然后又在当天夜里和她躺在一个被窝里!” [3377、4942、5204、6042]
【论妻子不要服从丈夫去干罪恶的事情】
5205 阿伊莎传述:她说:“一位辅士妇女出嫁了姑娘,可是姑娘的头发开始脱落,这位女辅士就来见使者,她向使者诉说了事情的经过,并说:‘我的女婿建议我给姑娘戴上假发。’使者听后说:‘不要,那些续假发者是被诅咒的。’” [5205,5934]
【论安拉说:“如有妇女,恐遭丈夫的鄙弃或疏远,……。”(《古兰经》4∶128)】
5206 阿伊莎传述:她就“‘如有妇女,恐遭丈夫的鄙弃或疏远,……”的经文解释说:“有位妇人,其丈夫不愿留她,故想和她离婚,另娶别的女人为妻。妻子说:‘请不要和我离婚,你可以另娶女子为妻,不要在我的身上花费,也不要为我分配夜晚。’这正是安拉所说的,即:‘如有妇女,恐遭丈夫的鄙弃或疏远,那么,他们俩的和解是无罪的,和解是更善的。’”(《古兰经》4∶128) [2450、2694、4691,5206]
【论避孕】
5207 贾比尔传述:他说:“在安拉的使者时代,我们经常采取体外射精,以求避孕。” [5207、5208、5209]
5208 阿塔仪传述:我曾听贾比尔说:“我们过性生活时,经常把精液排在阴户外面。那时,《古兰经》正在下降着1519。” 又,在阿慕尔的传述系统中,也是阿塔仪据贾比尔传述说:“在使者时代,我们过性生活时,常采取体外射精的方式,以求避孕。” [5207、5208、5209] [1519]
5209 阿塔仪传述:我曾听贾比尔说:“我们过性生活时,经常把精液排在阴户外面。那时,《古兰经》正在下降着1519。” 又,在阿慕尔的传述系统中,也是阿塔仪据贾比尔传述说:“在使者时代,我们过性生活时,常采取体外射精的方式,以求避孕。” [5207、5208、5209] [1519]
5210 艾布·塞伊德传述:他说:“某次战役中,我们与女俘发生了性关系,但我们却采取了避孕的方式。我们专就此事请教了使者,他说:‘你们真的那样做了吗?’使者如此连着说了三次。他接着说:‘生育有定1520,直到末日。’” [2229、2542、5210,6603、7409] [1520]
【论使者外出时就会在太太们中间抽签】
5211 阿伊莎传述:她说:“安拉的使者要是外出的话,总是让太太们抽签,以便携带中签者同去。这次的签被阿伊莎和哈芙赛二人抽中。(他们在前行的过程中),每当夜幕降临时,使者就和阿伊莎边走边聊天。一次哈芙赛对阿伊莎说:‘今天晚上,我们互换一下骆驼,你骑我的驼,我骑你的驼,你能够看见我,我能够看见你,可以吗?’阿伊莎说:‘可以。’哈芙赛就骑上了阿伊莎的驼骄,果然使者向阿伊莎的驼走来,其实驼骄里面坐的则是哈芙赛。使者向她道了色俩目问了安后就和她向前走,最后他们住了下来。我(阿伊莎)在找使者,当他们住在一起时,我就把我的腿放在雄刈萱丛中说:‘我的养主啊!祈你使蝎子或者蛇叮咬我吧!因为我不能够说出责备他的话!’”
【论一位妇人把自己的夜宿权让给其他的妇人,以及怎样在众妇人间分配夜宿权】
5212 阿伊莎传述:她说:“圣妻萨乌黛把她和使者的夜宿权送给了我,这样使者就在分配夜宿权时,除了分配我应得的那一夜外,又把萨乌黛让出的那一夜也分配给了我。” [2593、2638、2661、2688、2879、4025、4141、4690、4750、4757、5212,6662、6679、7370、7500、7545]
【论在妻室之间要公平,安拉说:“即使你们贪爱公平,你们也绝不能公平地待遇众妻;但你们不要完全偏向所爱的,而使被疏运的,如悬空中。如果你们加以和解,而且防备虐待,那么,安拉确是至赦的,确是至慈的。如果他们俩离婚,那么,安拉将借其宏恩而使他们俩互不相求。安拉是宽大的,是至睿的。”(《古兰经》4∶129-130)兼论一个先娶了孀妇为妻而后又娶了少女为妻者……】
5213 艾奈斯传述:安拉的使者说:“传统就是:一个人如果聘娶了一位处女为妻,他先在她那里待上七天。如果他娶的是寡妇,他先在她那里待上三天。然后,他再在妻室间平均分配夜宿权。” [5213,5214]
【论娶了处女后再娶一寡妇为妻者,……】
5214 艾奈斯传述:他说:“传统就是:如果一个人娶了一位处女为妻,而这个人已经娶了一位寡妇为妻,那么他先在那位少妻那里过七日,而后再在妻室间平均分配夜宿权。”艾布·格俩白说:“这段话是艾奈斯说给使者,而后得到使者许可的圣训。” [5213]
【论一个人在一次大净里和他的所有妻室们过了性生活】
5215 艾奈斯传述:他说:“安拉的使者曾在一个晚上就和他的众妻们一一过了性生活。彼时,她有九个太太。” [268、284、5068]
【论白天,丈夫到他的太太们那儿去了】
5216 阿伊莎传述:她说:“使者在晡礼后一般都要回到某位太太的身边。一次,他到哈芙赛那儿去了,逗留的时间长于往常。” [4912,5216,5267,5268,5431,5599,5614,5682,6691,6972]
【论一个人在病期间取得了妻室们的同意后,就住在某位太太的身边,由她照顾】
5217 阿伊莎传述:她说:“使者在他临终的那次病中,在各位太太房中轮流歇宿。他一直说着:‘明天轮到谁的房间呢?明天轮到谁的房间呢?’他盼着快点轮到我的住处。他的其他太太们就允许他愿意住在哪位太太的身边都可以。使者就来到了我的房间。他是在我的房间里离世归真的。使者去世的那一天,他躺在我的怀中,他的口水和我的口水融为一体。” [890、1389、3100、3774、4446、4450、4451、5217、7510]
【论一个人爱他的某位太太甚于爱其他几位】
5218 伊本·阿拔斯据欧麦尔传述:他说:“欧麦尔到圣妻哈芙索的房间里对哈芙赛说:‘使者对于阿伊莎的爱使得她很骄傲,这不要迷惑了你!’我(欧麦尔)把对女儿说的话说给了使者听,使者听后微笑了起来。’” [89,2468,4913-4915,5191,5218,5843,7256,7263]
【论一位妇女向同夫之妻吹嘘实际上她未曾得到的东西,以及对同夫之妻的骄傲,(如此行为是被禁止的吗?)】
5219 艾斯玛传述:“一个女人对使者说:‘使者啊!我的丈夫有另外一个妻子,可是我则宣称我的丈夫给了我如此这般的东西,而实际上他并没有给我什么东西,这样做有罪吗?’使者听后说:‘声称并没有获得的东西,犹如穿了两件假衣服1521!’” [1521]
【论“艾勒”1522。皖拉德传自穆吉拉,赛尔德·本·欧巴德说:“假设我看到我的妻子跟外男人在一起,我定会用我的剑刃击打那个人。”使者说:“大家对赛尔德的‘艾勒’感到惊讶吗,我比他还有‘艾勒’,而安拉比我更有‘艾勒’。”】 [1522]
5220 阿卜杜拉·本·麦斯欧德传述:使者说:“没有人比安拉更有‘艾勒’!为此,安拉禁止所有邪恶的事情。没有人比安拉更喜欢被赞美。” [3242、3679、4634、4637,5220,5221,5222,5223,5224,5225,5226,5227,5228,5229,7403]
5221 阿伊莎传述:使者说:“穆罕默德的追随者啊!没有人比安拉更有‘艾勒’,所以,他禁止他的仆人们犯非法的性关系!穆罕默德的追随者啊!假如你们知道我所知道的,你们定少笑而多哭的。” [3242、3679、4634、4637、5200,5221,5222,5223,5224,5225,5226,5227,5228,5229,7024,7403]
5222 艾斯玛传述:她曾听使者说:“没有什么比安拉更有‘艾勒’了!” [3242、3679、4634、4637、5200,5221,5222,5223,5224,5225,5226,5227,5228,5229,7403]
5223 艾布·胡莱勒传述:使者说:“安拉有‘艾勒’,安拉的‘艾勒’就是仆人们做安拉禁止的事情。” [3242、3679、4634、4637、5200,5221,5222,5223,5224,5225,5226,5227,5228,5229,7403]
5224 艾布·伯克尔的女儿艾斯玛传述:她说:“祖拜尔和我结婚时一没有田产,二没有仆人,只有一峰汲水的骆驼和一匹马,我用草料喂养着那匹马。我经常去汲水、缝补水袋和揉面团,但是我不会烤面包,所以辅士女邻居们帮我烤面包,她们是些非常诚实的女性。我也经常从使者送给祖拜尔的地里用头顶着搬运椰枣核,那块地离我们家有一个‘法尔萨赫’1523三分之二的路程。一次,我遇见了使者,一些辅士们和他在一起。使者对我说:‘伊赫,伊赫!’
使者要我乘坐在他的后面。我和男人们一起行走很是害羞,而且我也想起了祖拜尔和他的‘艾勒’。他是人们中最有‘艾勒’的人。使者注意到了我的害羞,就走了。我回去后,对祖拜尔说:‘我遇见了主的使者,由一伙辅士们陪伴着。当时,我的头上顶着一团椰枣核。使者卧下他的驼让我骑乘,我很害羞,而且我也知道你的「艾勒」,(所以,我没有骑乘。)’祖拜尔听后说道:‘以安拉发誓!你搬运椰枣核比你乘坐使者的骑乘更令我难堪。’我就这样一直工作着,直到后来我的父亲艾布·伯克尔送给我一位照料马匹的仆人,我似乎觉得我都被解放了。” [3242、3679、4634、4637、5200,5221,5222,5223,5224,5225,5226,5227,5228,5229,7403] [1523]
5225 艾奈斯传述:他说:“有一次,使者在他的一位太太身边时,他的另一位太太派仆人给他送来了一碟子食品,她(阿伊莎)由于嫉妒,伸手就打翻了碟子。碟子破了,食品撒得满地都是。使者赶紧把破了的碟子拼到一起,把拾起来的食品放在碟子里,然后说道:‘你们的母亲吃醋了。’他没有让送食品的仆人走开,而是把(阿伊莎)的房间里的一只新碟子给了仆人,让他拿走。” [2481,5225]
5226 贾比尔传述:使者说:“我进入天园后见到了一座宫殿,就问:‘这是何人的?’天使们回答说;‘是欧麦尔的。’我本想进去看看,但由于我对你的‘艾勒’的了解阻止了我。欧麦尔听后说:‘安拉的使者啊!愿我的父母替你赎身,我怎么会对你有‘艾勒’呢?’” [3242、3679、4634、4637、5200,5221,5222,5223,5224,5225,5226,5227,5228,5229,7403]
5227 艾布·胡莱勒传述:他说:“有一次,我们在使者身边坐着,使者说:‘我在梦中梦见我在天园里,突然我见一座宫殿的角上有一位妇人正在洗小净,我问道:‘这是谁的?’天使们回答说:‘是欧麦尔的。’我记起了欧麦尔的艾勒,故就转身走了。使者说这话时,欧麦尔也在场,他听后哭着说:‘安拉的使者啊!我怎么会对你有艾勒呢?’” [3242、3680、3679、4634、4637、5200,5221,5222,5223,5224,5225,5226,5227,5228,5229,7403、7023、7024、7025]
【论妇女的“艾勒”和生气】
5228 阿伊莎传述:使者对我说:“无论你喜欢我,或是生我的气,我都知道。”我问道:“你是怎么知道的?”他说:“你对我满意时说:不,以穆罕默德的安拉发誓;如果你生我的气时则说:不,以易卜拉欣的安拉发誓。”我说:“没错,以安拉发誓,主的使者啊!我只不过是没有提及你的名字而已。” [5228,6078]
5229 阿伊莎传述:她说:“对于使者的太太们而言,我从未像嫉妒赫蒂季那样嫉妒过她们中的任何人,因为使者经常提起她,赞美她。而且安拉专门给使者启示向她以天园中的一座宫殿报了喜讯。” [3816、3817、3818、5229,6004、7484]
【论一个人试图阻止一些可以引起女儿嫉妒的东西,以及要求公平对待】
5230 米斯沃尔传述:他说:“我听使者在演讲台上说:‘白尼·希莎姆部族要求把他们的女儿嫁于阿里,对此,我是不会答应的,我是不会答应的,我是不会答应的!除非阿里与我的爱女离婚,才可另有新欢。我的女儿是我的骨肉,血肉相连,令她不安也会令我不安,伤及她的也伤及我。’” [926、3110、3714、3729、3767、5230、5278]
【论男人将要减少,女人将要增多。艾布·穆萨传述:使者说:“你们将会看见四十个女人围着一个男人转,她们从他那里得到舒适和照顾,因为男人太少,而女人太多之故。”】
5231 盖塔岱据艾奈斯传述:他说:“我告诉一段任何人都不可能告诉你们的圣训,我曾听使者说:‘末世来临的征兆之一是:知识冲淡,愚昧泛滥,酗酒时兴,淫乱成风,女人增多,男人减少,以至于一个男人照顾五十个女人。’” [80、81、5231、5577、6708]
【论一个外男子不得和一个女人单独待在一起,除非至亲在场。兼论丈夫不在家的情况下,其他男人不得进入她的房子】
5232 欧格白传述:安拉的使者说:“你们当心进入妇女们1524的住室!”一位辅士问道:“安拉的使者啊!‘哈姆沃1525’可以吗?”使者说:“‘哈姆沃’是死亡1526。” [1524],[1525],[1526]
5233 伊本·阿拔斯传述:使者说:“‘无至亲在场,一个外男子不得与一位女性独处!’有个人站起来问道:‘安拉的使者啊!我妻子许愿朝觐,而我已经报名从征,怎么办?’使者说:‘回去!陪同妻子朝觐去。’” [1862、3006、3061、5233]
【论一个人在未远离人群的情况下可以和一陌生女人见面】
5234 艾奈斯传述:他说:“一位辅士妇女来见使者,使者就让她到一边,并说:‘以安拉发誓,你们是我最喜爱的人。’” [3786、5234、6645]
【论女性化的男人不得和其他女人在一起】
5235 乌姆·赛勒麦传述:她说:“主的使者在我的身边,房子里有个女性化的男人,那个人对我的哥哥阿卜杜拉说道:‘明日,如果安拉帮助你们能攻下塔伊夫,我会带你去见艾布·爱俩义的女儿,她如此的胖,面对你的时候是四块肉,背对你的时候是八块肉。’使者听后说:‘不得让这号人再来你们这儿!’” [4324、5235、5887]
【论一位妇人观看阿比尼西亚人玩杂技,以及其它类似的娱乐,只要不导致坏的后果即可】
5236 阿伊莎传述:她说:“使者用他的大衣遮搂着我,我们一起在清真寺里观看阿比尼西亚人玩杂技,直到我看够了。你们可以据此推断一个渴望娱乐的少女在什么年龄可去观赏娱乐活动。” [455、950、988、2906、3529、3931、5190、5236]
【论妇女外出解决她们所有的需求】
5237 阿伊莎传述:她说:“泽目阿的女儿萨乌黛有一天晚上外出方便时被欧麦尔看见了,他说:‘萨乌黛啊!你是藏不住的!’萨乌黛回来见使者后说明了情况,使者当时正在我的房间里用晚饭,手里拿着一块上面有肉的骨头,这时刚好启示下降了。当启示结束后,使者说:‘安拉准许你们外出解决你们所有的需求。’” [146、147、4795、5237、6240]
【论妇女要求丈夫允许到清真寺去,等等】
5238 萨利姆据其父传述:安拉的使者说:“若你们中某人的妻子要求到清真寺去,不得阻止。” [865、873、899、900、5238]
【论去看望与自己有同乳关系的妇人是合法的】
5239 阿伊莎传述:她说:“我的属于乳亲的叔叔请求到我的房间里来,被我拒绝了,直到我从使者那里得到一个答案。待安拉的使者回来后,我就把此事告诉了他,他说:‘他是你的叔叔,你应允许他进来才对。’我说:‘安拉的使者啊!曾乳养我的是女人,而又不是男人,……。’使者说:‘他是你的叔叔,可以请他进来。’阿伊莎说:‘这件事是在帷幔的经文下降以后。’她还说:‘对于血缘关系的人来说是非法的,对同乳关系的人来说也是非法的。’” [2644、4796、5103、5111、5239、6156]
【论一个女人不得看和触摸另一个女人的身子,目的是向丈夫描述那个女人的身体】
5240 阿卜杜拉·本·麦斯欧德传述:使者说:“一个女人不得看和触摸另外一个女人,便于向自己的丈夫描述那个女子的身体,仿佛她的丈夫看着那位女子一样。” [5240、5241]
5241 舍基格传述:我曾听阿卜杜拉传述:他说:“使者说:‘一个女人不得看和触摸另外一个女人,便于向自己的丈夫描述那个女子的身体,使得她的丈夫似乎目睹着那位女子一样。’” [5240、5241]
【论一个人说:“我要在一个晚上和我的太太们都要交合一遍。”】
5242 艾布·胡莱勒传述:安拉的使者说:“苏来曼使者曾说:‘今天晚上我要同我的一百位太太全都交合过来,让她们怀孕,每个夫人都要生下一个孩子,而且他们将来都要为主道而进行吉哈德。’天使对他说:‘你当说求主意欲。’但苏来曼使者没有说且忘了祈求,所以她们当中仅有一位夫人怀孕,而且生了一个残缺不全的孩子。安拉的使者穆罕默德说:‘如果他说了求主意欲,那么安拉将会实现他的愿望,而那句话也使得他的需求更有希望。’” [2819、5242、6639、6720、7469]
【论一位长时间离家者归来后不要在夜间进入家里,以免见到令他怀疑他的家人的事情,或见到家人的一些缺点】
5243 贾比尔传述:他说:“安拉的使者不喜欢一个旅途归来者在夜间进入家里。” [5243、5244、5245、5246、5247]
5244 贾比尔传述:使者说:“谁若长期离家,返回时,夜里不要进入家里。” [5243、5244、5245、5246、5247]
【论求子】
5245 贾比尔传述:他说:“某次战役中,我和使者在一起。在我们返回的途中,我的驼由于走得太慢,令我着急万分。这时,一个骑手从我的后面赶了上来,我回头一看,原来是主的使者,他问我道:‘什么事令你这样火急?’我回答道:‘我刚新婚不久,……。’使者问:‘你娶的是少女,还是寡妇?’我回答道:‘是个寡妇。’使者问:‘你为何不娶一位与你情投意合,能嬉戏得来的姑娘为妻呢?’”……,贾比尔说:“当我们靠近并快要进入麦地那的时候,使者说:‘你们慢点走,等到昏礼时分再进入不迟,便于你们的妻室梳发整容、剔净阴毛。’”又,赛格传述:使者还说:“凯斯1527,凯斯,贾比尔啊!(寻求好的儿女。)” [443、1800、2309、2967、3090、5079、5243-5247、5367、6387] [1527]
5246 贾比尔传述:使者说:“如果你外出回来之时正好是晚上,那么你先别急着进去,等你的妻室理好发,整好容,剔去阴毛后,再去与她同居。”使者又说:“当求(好的)儿女。当求(好的)儿女。”又,沃海布据贾比尔传述:“当求好的儿女。” [5079、5080、5243、5244、5245、5246、5247、5367、6387]
【论让妻子梳发整容,剔去阴毛】
5247 舍阿比据贾比尔传述:他说:“某次战役后,我们随使者班师回返的途中,我的驼走得太慢,这使我心急如焚,这时有人从后面刺了一下我的驼,这一下可真有效,我的驼走得飞快,是我所见到的骆驼中最快的。我回头一看,原来刺我的驼的人是使者,他问我道:‘什么事儿令你这样火急?’我回答道:‘安拉的使者,我刚新婚不久……。’他说:‘你娶的是少女,还是寡妇?’我回答说:‘是寡妇。’他说:‘你为什么不娶一位与你情意相投,能够嬉戏得来的少女为妻呢?’。” ……,贾比尔说:“当我们临近麦地那快要进入的时候,使者说:‘大家都慢点,到宵礼时分再进入,那时你们的妻室发已理好,容已整完,阴毛已剔去。’” [443,1800,2309,2385,2397,2406,2470,2604,2718,2861,2967,3087-3090,5079,5080,5243-5247,5367,6387]
【论安拉说:“你对信女们说:‘叫她们降低视线,遮蔽下身,莫露出首饰,除非自然露出的,叫她们用纱巾遮住胸膛,莫露出首饰,除非……。’”(《古兰经》24∶31)】
5248 艾布·哈泽目传述:他说:“大家就使者曾在吴候德战役中受伤后,他的伤是用什么东西疗治的一事争论不休,最后大家就去请教赛赫勒,因为他是圣门弟子中最后一位在世者。赛赫勒听完大家的请教后说道:‘没有谁比我对此事更了解。当初,使者受伤后,法蒂玛给他洗脸上的血,阿里用他的盾牌给(法蒂玛)端着水。有人拿来一块席子烧了后,把被灰沾在了使者的脸上。’” [243、2903、2911、3037、4075、5248、5722]
【论安拉说:“……,你们中尚未成丁的儿……。”(《古兰经》24∶58)】
5249 伊本·阿拔斯传述:一个人问他道:“‘你陪同使者(参加过)古尔邦节或开斋戒的(活动)吗?’我回答说:‘是的。有一次,我随同使者去了,我那时还是一个小孩。使者出来先礼了拜,而后作了讲演——传述者没提到外宣礼和内宣礼之事。然后,他就去给妇女们布道,劝她们施济。我见她们把自己的耳环和项链都摘下来给了比俩利。这时,使者起来和比俩利就回去了。’” [98、863、262、964、975、977、978、1431、1449、4895、5249、5880、5881、5883、7325]
【论一个人在责斥女儿时拧其腰】
5250 阿伊莎传述:她说:“我的父亲艾布·伯克尔在责怪我时用手拧我的腰,尽管我很痛,但使者枕在我的大腿上睡觉,故我强忍着未动。” [334、336、3672、3673、4583、4607、4608、5164、5250、5882、6844、6845]