《信仰的历程》 自身中的迹象：尽职的忍耐者
海拉说：晨礼后，牟祖尼长老象平时一样白天去了园林。但自从我同他生活以来，他第一次改变了自己的习惯，我见他走出清真寺，命令我晌礼后把午饭给他送来。接到这个命令，我非常高兴，我一直在希望同他渡过一个白天，看看他究竟从早到晚怎样在园林中渡过……
当清真寺的服务员送来长老的饭盒，上到喧礼塔上准备喧礼时，我对他说：“今天你不必送饭了，让我把饭盒送到篱笆跟前的老地方，我还有急事去霍尔坦克。”他向我道了谢，说道：“你切莫放错地方，就是你第一天来到这里时放饭盒的那地方，你还记得吗？”
我连忙把饭盒送进了花园，到处在找长老。我估计他就在树荫下或水渠边。但是没找着。我开始喊叫长老……我怎么叫都听不到答复。我感到有些紧张，跑到了园林的尽头。又出了园林，前面是一块空旷的不毛之地，见长老坐在地的尽头。等我走到他跟前时，他笑了，说：“你坐在我跟前。”我一坐下，他就向我道谢，并因劳驾了我而表示歉意。
海拉——我喊你好多声，都听不到答复，顿时产生了疑惑。
长老——我听到了你叫声，也回答了，但是一个老迈的人，哪有象你那样响亮的声音呢？海拉？
海拉说，长老吃了午饭，礼了晌礼拜，我就问他：
你老为什么离开园林和溪水，选择这块地方呢？
长老——我不是自行选择到这里来的，是一位村民硬把我叫到这里来的。他是想征求我对他的地的看法，求我帮他种植这块地。
海拉——长老，你什么时候作过农民，精通种植和栽培？
长老——他所要的不是知识，而是奇迹。
海拉——奇迹？他要什么奇迹？
长老——他拥有这块空旷的不毛之地，想植上树，灌上水。
海拉——这容易，不就是栽上树，把水浇上就行了，还要什么奇迹。
长老——树可以栽上，但水却很远，况且这里地势又高。
我对他说：“你不妨修个蓄水池，把雪水收集起来灌你的地。”他说：“池中的水也会干涸，我想让它常流不息。”我说：“怎么会呢？”他说：“我想发明一种方法，把水池中的水引到动力机，让它排水，灌溉地面。然后，再把水抽回池中；再灌地，再回来，这样循环运动，永远不息。
我说：永远不息！怎么永远不息呢？
他说：只要我活着，就不让它停止，我不知道我能活多久，也许是一百年吧！
我说：若真主意欲，你会长寿的。但是你想收回的水，假如一部分能回的话，也是带着泞泥回来的，不会毁坏驱动机吗？
他说：我们不会在水入池前安装一个过滤器吗？
我说：用什么带动过滤器呢？
他说：驱动机本身难道不能从另一条渠道把水抽到过滤器吗？我说：假如我们发明了这种驱动机，但水过滤后由谁把它送回到驱动机，让驱动机浇灌呢？
他说：让驱动机本身用强大的力量把水排进过滤器的入口，让它流出来回到驱动机。
我说：即使这样，水终究要干涸的，不管池塘有多大。
他说：难道没有让它不干涸的办法吗？
我说：有什么办法？
他说：我们不会用别的水补充水源吗？
我说：我们从哪里弄到别的水呢？
他说：我们不在池边安装第二个驱动机，装两根长臂，让它摘果实，拔绿草，把它的汁榨出来补充水源，这样，它就不会干涸。
我说：可以，但是第二个驱动机由谁发动呢？
他说：不会安第三个驱动机来带动第二个吗？
我说：可以，但第三个驱动机又由谁带动呢？
他说：我们不会加大第一个驱动机的码力，让它带动其他的驱动机吗？
我说：这样，第一个驱动机将要承受很大的压力。
他说：难道不会把它造的结实、精密、足以让它一刻不停地转动吗？我说：这样的机器可以转动一天，或一月，或一、两年，但你让它不停地转动，转动一百年，可能吗？
我说：不！理论上不是不可能的，但是这种特殊的机器要有一个伟大、博学、能干的工程师来设计，他要知道怎样发明这种机器，怎样互相联接、互相补充、怎样用不生锈、不磨损的材料保护机器，或者用有理智、有调节能力的原子代替易损的原子。
他以为我在嘲弄他，说道，原子和金属也有理智和调节能力吗？
我说：你去问问大工程师！
他说：这事还 需要问大工程师吗？
我说：你想，你要求绘制的这个东西，会不用建筑学和数学的原理及人的思维就能自行形成吗？
海拉说：说到这里，长老没控制住自己，大笑起来……
海拉——我没有笑你，海拉！我要向你讲述心脏的故事：讲述它的工作和作用、它的意图和欲望、它的能力和容量、它的墙和壁、它的窗与室、它的门与帘、它的洞与房、它的溪与池、它的清与浊、它的耐力与劳累，它的忍耐和警惕。它的重要性太大了……
当清真寺的服务员送来长老的饭盒，上到喧礼塔上准备喧礼时，我对他说：“今天你不必送饭了，让我把饭盒送到篱笆跟前的老地方，我还有急事去霍尔坦克。”他向我道了谢，说道：“你切莫放错地方，就是你第一天来到这里时放饭盒的那地方，你还记得吗？”
我连忙把饭盒送进了花园，到处在找长老。我估计他就在树荫下或水渠边。但是没找着。我开始喊叫长老……我怎么叫都听不到答复。我感到有些紧张，跑到了园林的尽头。又出了园林，前面是一块空旷的不毛之地，见长老坐在地的尽头。等我走到他跟前时，他笑了，说：“你坐在我跟前。”我一坐下，他就向我道谢，并因劳驾了我而表示歉意。
海拉——我喊你好多声，都听不到答复，顿时产生了疑惑。
长老——我听到了你叫声，也回答了，但是一个老迈的人，哪有象你那样响亮的声音呢？海拉？
海拉说，长老吃了午饭，礼了晌礼拜，我就问他：
你老为什么离开园林和溪水，选择这块地方呢？
长老——我不是自行选择到这里来的，是一位村民硬把我叫到这里来的。他是想征求我对他的地的看法，求我帮他种植这块地。
海拉——长老，你什么时候作过农民，精通种植和栽培？
长老——他所要的不是知识，而是奇迹。
海拉——奇迹？他要什么奇迹？
长老——他拥有这块空旷的不毛之地，想植上树，灌上水。
海拉——这容易，不就是栽上树，把水浇上就行了，还要什么奇迹。
长老——树可以栽上，但水却很远，况且这里地势又高。
我对他说：“你不妨修个蓄水池，把雪水收集起来灌你的地。”他说：“池中的水也会干涸，我想让它常流不息。”我说：“怎么会呢？”他说：“我想发明一种方法，把水池中的水引到动力机，让它排水，灌溉地面。然后，再把水抽回池中；再灌地，再回来，这样循环运动，永远不息。
我说：永远不息！怎么永远不息呢？
他说：只要我活着，就不让它停止，我不知道我能活多久，也许是一百年吧！
我说：若真主意欲，你会长寿的。但是你想收回的水，假如一部分能回的话，也是带着泞泥回来的，不会毁坏驱动机吗？
他说：我们不会在水入池前安装一个过滤器吗？
我说：用什么带动过滤器呢？
他说：驱动机本身难道不能从另一条渠道把水抽到过滤器吗？我说：假如我们发明了这种驱动机，但水过滤后由谁把它送回到驱动机，让驱动机浇灌呢？
他说：让驱动机本身用强大的力量把水排进过滤器的入口，让它流出来回到驱动机。
我说：即使这样，水终究要干涸的，不管池塘有多大。
他说：难道没有让它不干涸的办法吗？
我说：有什么办法？
他说：我们不会用别的水补充水源吗？
我说：我们从哪里弄到别的水呢？
他说：我们不在池边安装第二个驱动机，装两根长臂，让它摘果实，拔绿草，把它的汁榨出来补充水源，这样，它就不会干涸。
我说：可以，但是第二个驱动机由谁发动呢？
他说：不会安第三个驱动机来带动第二个吗？
我说：可以，但第三个驱动机又由谁带动呢？
他说：我们不会加大第一个驱动机的码力，让它带动其他的驱动机吗？
我说：这样，第一个驱动机将要承受很大的压力。
他说：难道不会把它造的结实、精密、足以让它一刻不停地转动吗？我说：这样的机器可以转动一天，或一月，或一、两年，但你让它不停地转动，转动一百年，可能吗？
我说：不！理论上不是不可能的，但是这种特殊的机器要有一个伟大、博学、能干的工程师来设计，他要知道怎样发明这种机器，怎样互相联接、互相补充、怎样用不生锈、不磨损的材料保护机器，或者用有理智、有调节能力的原子代替易损的原子。
他以为我在嘲弄他，说道，原子和金属也有理智和调节能力吗？
我说：你去问问大工程师！
他说：这事还 需要问大工程师吗？
我说：你想，你要求绘制的这个东西，会不用建筑学和数学的原理及人的思维就能自行形成吗？
海拉说：说到这里，长老没控制住自己，大笑起来……
海拉——我没有笑你，海拉！我要向你讲述心脏的故事：讲述它的工作和作用、它的意图和欲望、它的能力和容量、它的墙和壁、它的窗与室、它的门与帘、它的洞与房、它的溪与池、它的清与浊、它的耐力与劳累，它的忍耐和警惕。它的重要性太大了……
上一篇：《信仰的历程》 自身中的迹象：哭笑的岩石
下一篇：《信仰的历程》 自身中的迹象：守住你的舌头
相关新闻
- • ·格尓达威论对有经人应持的信仰立场(2009-12-20)
- • ·提倡信仰教育传承伊斯兰文化(2009-12-20)
- • ·信仰与种田(2009-12-20)
- • ·信仰衰弱的八大原因(2010-01-22)
- • ·人活着需要物质也需要信仰(2009-12-20)
