155.艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“取命天使被派往先知穆萨处。降临之后,穆萨打了一耳光,将其眼睛损坏。于是,天使回到安拉那里说:‘你派我去的那个仆人不愿无常。’安拉复原了天使眼睛,说:‘你再去!让他把一只手放在公牛背上,手掌覆盖之处,每根毛为一年寿命。’天使说:‘遵命,我的主!’穆萨说:‘然后呢?’天使说:‘然后就是无常!’穆萨说:‘那就现在吧!’于是,穆萨祈求安拉让他再接近耶路撒冷圣地一箭的距离。”
穆圣接着说:“假若我在那里,一定会让你们看到穆萨的坟墓,就在那个路旁的红色沙丘下。”
156.艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“取命天使降临穆萨,说:‘你响应你的主的召唤吧!’结果,穆萨打了天使眼睛一巴掌,将眼睛损坏。于是,天使回到安拉那里说:‘你派我去的那个仆人不愿无常,并且打坏我的眼睛。’安拉复原了天使眼睛,说:‘你再去我的仆人那里,你问他想活吗?如果想活,就把手放在牛背上,手掌覆盖之处,每根毛为一年寿命。’穆萨问:‘然后呢?’天使回答:‘然后再无常。’穆萨说:‘那就现在吧。我的主啊!求你让我归真在距离耶路撒冷圣地一箭之远的地方吧!’”
穆圣接着又说:“誓以安拉!假若我在那里,一定会让你们看到他的坟墓,就在那个路旁的红色沙丘下。”
157.艾布•胡莱勒传述:一个犹太人陈列自产的货物出售,有人给的价他不高兴,便说:“誓以选择穆萨为人中最优秀者的主宰!”有位辅士听见,便将其打了一耳光,并责斥道:“安拉的使者就在我们中间,你说‘誓以选择穆萨为人中最优秀者的主宰’!”于是,这个犹太人去见穆圣,说:“艾布•戛希姆!我享受保护,某某人却打了我一耳光!”穆圣说:“你为什么打他耳光?”那位辅士说:“安拉的使者!你就在我们中间,他却说‘誓以选择穆萨为人中最优秀者的主宰’!”穆圣听后生气了,以致面带愠色,说:“你们不要在众先知中评优说劣。因为苏勒①一吹,凡在天地间的都要昏倒,唯有安拉意欲者例外。苏勒第二次一吹,我将是首先被复生者,结果发现穆萨紧紧抓住阿勒史。这时,我不知道他因图勒日②的昏倒已受清算,抑或先我而被复生。我不会说谁比马太的儿子优努斯更优秀。”
1、“苏勒”,阿拉伯语音译,意为“号角”。《古兰经》昭示:“号角一响,凡在天地之间的,都要昏倒,除非安拉所意欲的。……”(39:68)同时还说,穆萨走出埃及,来到西奈半岛,聆听安拉教诲时被安拉的威严所震昏(见《古兰经》7:143)。在这里,穆圣未具体讲复生日穆萨可能处于下述三种情形的哪一种:一是首先复苏;二是安拉未让其震昏;三是前世已被震昏,免了末日震昏之灾。
2、“图勒日”,系指先知穆萨曾在图勒山上由于祈求见主而晕倒,《古兰经》七章一四三节对此昭示:“当穆萨为了我的会期而来,而且他的主对他说了话的时候,他说:‘我的主啊!求你昭示我,以便我看见你。’主说:‘你不能看见我,但你看那座山吧。如果它能在它的本位上坚定,那末,你就能看见我。’当他的主对那座山微露光华的时候,他使那座山变成粉碎的。穆萨晕倒在地上。当他苏醒的时候,他说:‘我赞颂你超绝万物,我向你悔罪,我是首先信道的。’”
158.艾布•胡莱勒传述:有两个人发生了口角,一为穆斯林①,一为犹太人。穆斯林说:“以选择穆圣为人类中最优秀者的主发誓!”那个犹太人却说:“以选择穆萨为人类中最优秀者的主发誓!”这时,那位穆斯林举手打了犹太人一耳光。犹太人便到穆圣那里告状,向穆圣诉告他和那位穆斯林的情形。穆圣说:“你们不要说我与穆萨孰优孰劣。因为人类全部昏厥过去后,我将首先苏醒过来,结果发现穆萨紧紧抓住阿勒史的一角。这时,我不知道他是昏厥后先我而醒,还是属于安拉例外眷顾而未昏厥之人。”
1、这位穆斯林是艾布•白克尔,安拉为此事在颁降经文昭示:“安拉确已听见有些人说:‘安拉确是贫穷的,我们却是富足的。’我要记录他们所说的话,……(《古兰经》3:181-184)
159.艾布•赛义德传述:一个犹太人来见穆圣,说他被人打了了一耳光,……穆圣说:“我不知道他是同人们一道昏厥后先我而醒,还是他因图勒①昏厥而属劫外之人。”
1、“图勒”,阿拉伯语音译,指西奈山,亦称穆萨山,为伊斯兰古圣迹之一。《古兰经》中有“以西奈山盟誓”语句(95:2),各种经注中更有不少传说谈到此山。位于埃及西奈半岛,海拔达2640米,是西奈半岛最高的山峰。古代先知穆萨曾在西奈地区居住过40年,并多次在此山顶上同安拉交谈,接受安拉的启示。故此山被穆斯林视为圣迹,十分敬重。现山脚下建有清真寺和旅游设施,世界各地穆斯林纷至沓来,凭吊瞻仰。许多来自欧美和其他国家的旅游者,由当地贝杜因人导游,提早攀登至此观看日出,凡前往者需攀登3750个石阶方能抵达顶峰。此山已成为当今埃及著名旅游胜地。
160.艾布•赛义德传述:穆圣说:“你们不要在众先知中评优说劣。”
161.艾奈斯•本•马立克传述:穆圣说:“夜行的那天晚上①,我在红色沙丘前经过穆萨,他正在自己坟内做礼拜。”