《穆斯林圣训实录》第四十五章 穆圣和其他先知的品德
2014-03-01 15:04:43
【来源:】 点击:
穆圣说:“愿安拉怜悯穆萨。我们多么希望他有耐心,这样我们就会听到他俩的全部故事。”
穆圣接着又说:“穆萨非常健忘。一只麻雀飞来落在船边,然后在海中啄水,黑祖勒对穆萨说:‘较之安拉的知识,你我的知识就像这只小鸟从海中啄水一样⑤。’”
穆圣接着诵读了以下经文:
“至于那只船,则是在海里工作的几个穷人的,我要使船有缺陷,是因为他们的前面有一个国王,要强征一切船只。至于那个儿童,则他的父母都是信道的,我们怕他以悖逆和不信强加于他的父母,所以我们要他俩的主另赏赐他俩一个更纯洁、更孝敬的儿子。至于那堵墙,则是城中两个孤儿的;墙下有他俩的财宝。他俩的父亲,原是善良的。你的主要他俩成年后,取出他俩的财宝,这是属于你的主的恩惠,我没有随着我的私意做这件事。这是你所不能忍受的事情的道理。”——《古兰经》18:79---82
1、脑福•毕卡里,意为“毕卡利族的脑福”。 毕卡利族,系黑姆耶尔一支族。脑福,全名脑福•本•法札莱,别称艾布•宰德,曾为大马士革卡迪。伊本•阿巴斯之所以斥责,是因其语言有违穆圣,故对其进行严肃纠正。
2、黑祖勒,《古兰经》传述人物,其故事见第18章60-82节。一般认为他生活在伊布拉欣圣人前后,原名布莱雅•本•麦莱卡,黑祖勒为其别名,是努哈杀人的六世孙,曾为一国之王子。之所以称为黑祖勒(碧绿的),是因他有白皮垫,如坐其上,此垫即变成绿色。欧莱玛仪一致认为他是受命先知,有人说他是沃里(真人),苏菲主义及修行者公认为黑祖勒是经常生活在人间的一个特殊存在,他们有关在不同地方会见他、向他领受玄机、向他请教问题等传说,举不胜举。据传述,黑祖勒寿限悠长,曾在祖鲁玛蒂山内喝过长生泉水,能与天地共存。穆圣在世时,不断地会见他。传说四位先知迄今未死,即黑祖勒和伊利亚斯(在地上)、尔撒和伊德利斯(在天上)。穆圣归真后,门弟子们正在着水穿克凡之际,听见安慰圣眷的声音而不见其人,据传那就是黑祖勒。
3、“两海汇合之处”,据解释或指地中海与波斯湾相连之处,或指地中海与红海相连之处,或指地中海与大西洋相会之处。两海汇合之处即安拉预示穆萨圣人会见黑祖勒的所在。
4、优什尔,全名优什尔•本•努尼•本•埃福拉希姆•本•优素福,为先知优素福第四代贤孙,先知穆萨的外甥,追随穆萨求学多年。穆萨归真后,他在白尼•以斯拉仪莱人中居于首位。
5、穆萨与黑祖勒只是古代先知穆萨的故事之一,该故事集中在《古兰经》第18章第60-82节,结合经注学家的解释,其主要内容是:先知穆萨在取得对法老斗争的胜利后,产生了一种自负情绪,安拉为点化他切实领悟谦虚谨慎的重要意义,启示他到两海汇合处投师拜贤学习哲理。他遂偕青年学子优什尔与之同行,几经周折找到所寻觅的良师黑祖勒——安拉曾赐予其恩惠和知识的仆人(见《古兰经》18:65)。穆萨表示了从师求知的愿望,黑祖勒则断言穆萨缺乏耐心。嗣后,二人在同行的一段路上连续发生了3件穆萨不可理解之事:乘船时,黑祖勒将船凿了一个洞;在途中杀死了一个无辜儿童;后在一座城市里忍饥挨饿修复了一堵濒临倒塌的墙。黑祖勒的每一行动均遭到穆萨指责,说他凿船和杀人是做了伤天害理之事,修墙则是为了索取报酬。及至黑祖勒说明原委,穆萨方才恍然大悟:船为几名穷人所有,凿船是为了避免国王的强征;杀死儿童是为了免除其父母遭遇忤逆的不幸,以求安拉另赐孝子;修墙则为保存城内一清廉人埋在墙下的财宝,以俟其两个遗孤成年后领取,“这是属于你的主的恩惠,我没有随着我的私欲做这件事。这是你所不能忍受的事情的道理。”(《古兰经》18:82)经文寓教育于故事中,阐明了学无止境,即使伟人亦应谦虚的道理。
168.赛义德•本•朱拜尔传述:有人对伊本•阿巴斯说:“脑福•毕卡利声称去寻求知识的穆萨不是白尼•以斯拉仪莱的圣人穆萨。”伊本•阿巴斯说:“你也听了?赛义德!”我说:“是的。”伊本•阿巴斯说:“脑福•毕卡里撒谎了。伊本•克尔布传述我们,他曾听穆圣说:穆萨有次在自己族人中以安拉的恩赐和惩罚进行劝导,突然感叹地说:‘我不知道大地上还有谁比我更知福利、更有知识。’于是,安拉启示他:‘我知道比你更知福利的人,知道他现在何处。大地上确有一个人,他比你更有知识。’穆萨说:‘我的主啊!求你引导我去见他。’安拉启示他:‘你带一条咸鱼,他就在你丢失鱼的地方。’于是,穆萨和童仆启程,一直走到一块岩石处,突然乌云笼罩互不相见,便抛下童仆一人前行。就在这时,鱼跳进海里,水未合拢,仿佛一条河道。童仆说:‘我要追上安拉的使者,将情况告诉他。’结果童仆忘了告诉。俩人走过去时,穆萨对童仆说:‘拿早饭来吃,我们确实疲倦了。’这时,童仆想了起来,说:‘你告诉我吧,当我们到达那块岩石下休息的时候,(我究竟是怎样的呢?)我确已忘了那条鱼——只因恶魔我才忘了告诉你——那尾鱼已入海而去,那真是怪事!’穆萨说:‘这正是我们所寻求的。’俩人就依来时的足迹返回去。童仆让穆萨看了鱼入海的地方,穆萨说:‘这就是给我描述的地方。’穆萨四处寻找,结果发现黑祖勒盖衣仰卧,便道色兰。黑祖勒从脸上揭开衣服,回答了色兰,说:‘你是谁?’穆萨回答:‘我是穆萨。’黑祖勒问:‘穆萨是谁?’穆萨回答:‘白尼•以斯拉仪莱的圣人穆萨。’黑祖勒说:‘你怎么到这里来?’穆萨回答:‘我来你这里,希望你把所学的正道传授给我。’黑祖勒说:‘你不能耐心地和我在一起。没有彻底认识的事情,你怎能忍受呢?我奉命做的事情,如果你看见了,你不能忍受。’穆萨说:‘如果安拉意欲,你将发现我是坚忍的,不会违抗你的命令。’黑祖勒说:‘如果你跟随我,那么,(遇事)不要问我什么道理,等我自己讲给你听。’俩人就同行,到乘船的时候,黑祖勒把船凿了一个洞(但是洞不进水),但他仍然坐在船上。穆萨说:‘你把船凿个洞,想使船里的人都淹死?你确已做了一件悖谬的事。’黑祖勒说:‘我没有对你说过吗?你不能耐心和我在一起。’穆萨说:‘刚才我忘了你的嘱咐,请你不要责备我,不要以我所大难的事责备我!’俩人又同行,后来遇见了一群孩子玩耍,黑祖勒冲上去就将其中的一个杀死。穆萨大为震惊,说:‘你怎么枉杀无辜?你确已做了一件凶恶的事!’(这时,穆圣说:“愿安拉怜悯我们和穆萨。假若他不性急,还会看到奇异之事。可是,他对黑祖勒的行为感到羞耻难容。”)穆萨说:‘此后,如果我再问你什么道理,你就可以不许我再追随你。你对于我,总算仁至义尽了。’假若穆萨继续忍耐,他还要看到奇闻异事。(穆圣曾经每次提及某位先知,都先从自己祈祷:“愿安拉怜悯我们,怜悯我的某某弟兄。”)俩人又同行,来到了一座城市,就向城里居民索要食物,他们不肯款待①。后来,俩人在城里发现一堵墙快要倒塌,黑祖勒就将那堵墙修好。穆萨说:‘如果你意欲,你必为这件工作而索取报酬。’黑祖勒说:‘我和你从此作别了。你所不能忍受的那些事,我将告诉你其中的道理。至于那只船,则是在海上工作的几个穷人的,我要使船有缺陷,是因为他们的前面有一国王,要强征一切船只。如果强征的人来,发现船有洞,便会将它放弃,之后他们自己可用木板修理。至于那个儿童,天性叛逆,父母对他非常怜爱,假若他长大成人,一定会以悖逆和不信强加于他的父母,所以我们要他俩的主另赏赐他俩一个更纯洁、更孝敬的儿子。至于那堵墙,则是城中两个孤儿的;墙下有他俩的财宝。他俩的父亲,原是善良的。你的主要他俩成年后,取出他俩的财宝,这是属于你的主的恩惠,我没有随着我的私意做这件事。这是你所不能忍受的事情的道理。’”
1、这座城池名叫安塔齐亚,该城居民每到傍晚,就早早关闭城门,禁止出入。黑祖勒和穆萨抵达此地,时当傍晚,城门已闭,欲入不纳,讨食不给。据传穆圣时代这段经文颁降后,安塔齐亚人晋见穆圣,携带大宗厚礼,请求改“他们不肯款待”(《古兰经》18:77)为“他们前来款待”(即他们请求将字母多加一点,将“巴以”改为“塔以”),穆圣严辞答复:“变更《古兰经》原文,就是假借安拉名义而撒谎,这是誓死不敢照办的。”
169.欧拜顿拉•本•阿布杜拉•本•欧特白•本•麦斯欧德传述:伊本•阿巴斯和胡尔•本•盖斯•本•黑素尼①关于穆萨圣人的伴侣相互争辩,伊本•阿巴斯说那是黑祖勒。正在这时,伊本•克尔布从旁边经过,伊本•阿巴斯呼唤说:“艾布•图菲里!请到我们这边来。关于穆萨圣人出门求见的那位伴侣,我和这位弟兄相互争辩。你是否听到穆圣曾经提及此事?”伊本•克尔布说,我曾听穆圣说:“穆萨有次在白尼•以斯拉仪莱贵族中间,突然一人来见穆萨,说:‘你知道比你更有知识人的吗?’穆萨说:‘不知道。’这时,安拉默示穆萨:‘有!是我的仆人黑祖勒。’穆萨祈求会见黑祖勒的途径,安拉便将鱼做为见到的迹象,并且告诉穆萨:‘如果你丢失了鱼,便返回来,你将会见到黑祖勒。’穆萨圣人行走了一段路程后,对他的童仆说:‘拿早饭来吃!’童仆在穆萨向他要早饭时说:‘你告诉我吧,你我们到达那座磐石下休息的时候,我忘了那尾鱼,只因恶魔我才忘了告诉你。’穆萨对他的童仆说:‘这正是我们所寻求的。’俩人就依来时的足迹转身回去,他俩发现了黑祖勒……”
1、胡尔•本•盖斯•本•黑素尼,生卒年份不详,穆圣从泰布克战役返回时,伴随法札尔部落前来晋见穆圣,宣誓归信伊斯兰,为穆圣门弟子。哈里发欧麦尔时期,曾为欧麦尔的座上客,曾引见叔父欧耶纳•本•黑素尼晋见过欧麦尔。
上一篇:《穆斯林圣训实录》第四十六章 圣门弟子的品德
下一篇:《穆斯林圣训实录》第四十四章 梦与圆梦
相关新闻