216、艾布•朱海法传述：到正午时分，毕莱里出来，举行了宣礼。

  217、艾布•朱海法传述：正午时分，穆圣来到拜图哈仪，洗罢小净后，做晌礼两拜、晡礼两拜，
面前插枝短矛，妇女以及家畜曾从短矛前经过。

218、哈克姆•本•阿慕尔传述：人们争相沾取穆圣的小净剩水。

219、伊本•阿巴斯传述：我骑着一头草驴来，那时我刚成年。穆圣正在米那领人们礼拜，我从班子前面过去，下了驴背，让驴吃草，才站进班子。事后，没有一人因此而责备我。

220、伊本•阿巴斯传述：辞朝①那年，他骑着驴来，穆圣正在米那领人们礼拜。驴从部分班子面前过去，他才下来随着人们站班。

  1、辞朝，指632年初穆圣率领穆斯林进行的最后一次朝觐，阿拉伯语“罕志•维达尔”的意译。亦称“希哲•瓦达”，“辞别朝觐”之简称。为穆圣传教时期具有重大历史意义的事件。继631年阿拉伯半岛各部落纷纷派代表团前往麦地那表示信教之后，为了进一步扩大影响，穆圣于632年初率领麦地那附近各部落穆斯林约10万余人，前往麦加履行朝觐功课。在阿拉法特山盛大庆典上，穆圣发表了生前的最后一次纲领性重要讲话，史称“告别演讲”（呼图白•瓦达）。他以安拉的名义宣布了伊斯兰的胜利：“今天，我已为你们成全你们的宗教，我已完成我所赐你们的恩典，我已选择伊斯兰做你们的宗教。”（《古兰经》5：3）他在讲话中重申了伊斯兰的基本教义，阐述了伊斯兰的礼仪制度和社会原则，再一次明确号召穆斯林加强团结，反对和谨防内部分裂，呼吁人类不分种族、部落，应一律平等，强调在古莱什贵族和阿比西尼亚（今埃塞俄比亚）奴隶之间绝无贵贱之分。他说：“世人啊！你们信仰的是同一个安拉，你们有着同一个祖先。你们都是受造于泥土的阿丹之后代。在安拉看来，你们最尊贵者，是你们中最敬畏者。阿拉伯人绝非比外人高贵，唯凭敬畏。”辞朝标志着穆圣传教使命的完成，他的告别讲话进一步阐明了伊斯兰的原则和纲领，对其后伊斯兰的传播和发展具有深远的指导意义。他在辞朝中履行的一系列宗教仪式，历经圣门弟子传述和圣训学家的搜集、整理，已载入圣训和教法经籍中，成为穆斯林朝觐时遵循的规范。
第四十六节  禁止从礼拜者面前经过
221、艾布•赛义德传述：穆圣说：“如果你们谁做礼拜，就不要允许任何人从自己面前经过，并且让他竭力推开。若其执意要过，可以与之格斗，因为那是恶魔。”
222、艾布•萨里赫①传述：有个聚礼日，我正随艾布•赛义德向着他置放的遮挡物礼拜，突然来了一个艾布•穆埃特族青年，意欲从面前经过，让艾布•赛义德从其胸部推了一下。这个青年看了看，发现除了从艾布•赛义德面前经过，再无路可走，又返了回来，艾布•赛义德狠狠地从其胸部推了一下。这个青年便站在那儿，中伤艾布•赛义德，然后挤出人群，去向麦尔旺②申诉自己的遭遇。艾布•赛义德也去见麦尔旺，麦尔旺问他：“你和这孩子之间究竟发生了什么，他来控诉你。”艾布•赛义德说：“我听穆圣曾说：‘如果你们谁向着自己设立挡人的东西礼拜，有人要从面前经过，就让他从其胸部推开；若其执意要过，可以与之格斗，因为那是恶魔。’”
  1、艾布•萨里赫，生卒年份及其事迹不详，圣妻朱威丽娅•丙•哈里斯的释奴，穆圣再传弟子，圣训传述家。
2、麦尔旺，即麦尔旺•本•哈克姆（623－685年），出身伍麦叶家族，支持奥斯曼。穆阿威叶任伍麦叶王朝哈里发时，曾委派其为麦地那官长。683年被拥立为伍麦叶王朝第四代哈里发，平息了伊本•祖拜尔的拥护者。一年后，在大马士革归真于瘟疫，其子阿布杜•麦立克继任哈里发。
223、伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“如果你们谁做礼拜，就不要允许任何人从面前经过。若其拒不接受，可以与之格斗，其人跟着恶魔。”
224、布斯尔•本•赛义德传述：宰德•本•哈立德派他去见艾布•朱海姆①，向他请教是否听到穆圣关于从礼拜者面前穿越问题的圣训。艾布•朱海姆说：“穆圣曾说：‘假若从礼拜者面前经过的人知道自己所负的罪过，那他宁肯站等四十，也不会从其面前穿过。’”
艾布•奈兹尔②说：“我不知道他说的是四十天、四十月，还是四十年。”
1、艾布•朱海姆，系其别称，全名阿布杜拉•本•哈里斯•本•苏迈，生卒年份及其事迹不详，麦地那纳伽尔族人，穆圣门弟子，辅士。
2、艾布•奈兹尔，系其别称，全名萨利姆•本•艾布•伍麦叶，阿姆尔•本•欧拜德•古莱什•泰米姆的释奴，生卒年份及其事迹不详，穆圣再传弟子。
第四十七节  礼拜者宜当靠近遮挡物

225、赛海里•本•赛尔德传述：穆圣礼拜处与墙①之间的距离，仅有一只羊的过道。

   1、“墙”，指麦地那圣寺面向天房一边的墙。

226、伊本•艾布•欧拜德传述：赛莱玛•本•埃克沃尔曾经选择在置放《穆斯哈福》①的地方礼拜，且说：“穆圣曾经就选择在那个地方礼拜，讲坛距离吉布莱，约有一只羊的过道。”

    1、《穆斯哈福》，阿拉伯语音译，伊斯兰根本经典《古兰经》的称谓之一，意为“汇集本”，过去此称谓在穆斯林中间较为普遍使用。

227、伊本•艾布•欧拜德①传述：赛莱玛•本•埃克沃尔曾经选择在置放《穆斯哈福》的那根柱子前礼拜，我问他：“艾布•穆斯林啊！我怎么见你经常选择在这根柱子前礼拜？”赛莱玛说：“我曾经看到穆圣专门选择这里礼拜。”