1、穆圣在黎明时分进攻之前倾听宣礼,旨在明察该地有无穆斯林,以决定是否发起进攻。若有,则会停止。本段圣训同时阐明了伊斯兰的一项重要主张:诵念两见证词即为加入和归信伊斯兰。
8.艾布•赛义德传述:穆圣说:“你们听到宣礼时,穆安津念什么,你们也当随着念什么①。”
1、回答邦克和伊戛麦在侯昆上是瓦吉布,凡听到者必须回答。根据沙里亚的规定:正在诵读《古兰经》者,暂停诵读而回答邦克;正在步行者,暂停步行驻立回答邦克;失大净者、经血来潮者、分娩者、聆听呼图白者、食饮者、教学和学习者等听到邦克,皆宜回答。
9.伊本•阿慕尔传述:穆圣说:“如果你们听到穆安津宣礼,他念什么你们就随着念什么。宣礼念完你们当赞我,因为谁赞我一遍,安拉将藉此赞他十遍。接着你们当祈求安拉赐予我沃希莱,它是天堂中最高的一个品级,安拉的仆人中仅有一人得以享受,我希望我即那位仆人。谁为我祈求沃希莱,他将能得到搭救。”
10.欧麦尔传述:穆圣曾说:“如果穆安津念:‘安拉至大!安拉至大!’那你们也念:‘安拉至大!安拉至大!’”
穆安津念:‘我见证万物非主,唯有安拉!’你们也念:‘我见证万物非主,唯有安拉!’
穆安津念:‘我见证穆罕默德是安拉使者!’你们也念:‘我见证穆罕默德是安拉的使者!’
穆安津念:‘快来礼拜!’你们念:‘无能为力,唯凭安拉!’
穆安津念:‘快赴脱离!’你们念:‘无能为力,唯凭安拉!’
穆安津再念:‘安拉至大!安拉至大!’你们也念:‘安拉至大!安拉至大!’
穆安津最后念:‘万物非主,唯有安拉!’‘你们也念:‘万物非主,唯有安拉!’谁虔心地诵念,谁将进天堂。”
11.赛尔德•本•艾布•宛戛斯传述:穆圣说:“谁在听到穆安津念‘我见证万物非主唯有安拉,独一无偶;我见证穆罕默德是安拉的仆人及其使者’时回答:‘我喜悦安拉为主宰,伊斯兰为教门’,那他的罪过将蒙饶恕。”
第七节 宣礼的高贵,恶魔闻听而逃遁
12.尔撒•本•塔里哈传述:我曾在穆阿威叶•本•艾布•苏福杨那里,穆安津前来通知他礼拜。穆阿威叶说:“我听穆圣曾说:‘复生日那天,穆安津是人们之中脖子最长①者。’”
1、关于上述圣训,伊本•艾尔拉比解释说,“脖子最长”是指复生日穆安津在人们之中功课最多回赐最大。
13.贾比尔•本•阿布杜拉传述:穆圣说:“恶魔每听到宣礼,便逃至莱哈仪①。”
1、苏莱曼•本•麦海兰•艾尔麦什说,我关于莱哈仪请教本段圣训传述者之一艾布•苏福扬•塔里哈•本•纳菲尔,艾布•苏福扬说:“莱哈仪距离麦地那三十六米哩。”
14.艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“恶魔听到宣礼,便夹着尾巴逃遁,直到听不见宣礼声。等到宣礼结束,它又回来教唆。听到内宣礼,它再逃遁,直到听不见宣礼声。内宣礼结束,它又回来教唆。”
15. 艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“穆安津进行宣礼时,恶魔屁滚尿流地转身逃遁。”
16.苏海里传述:父亲派我到白尼•哈里斯部族那里,我们家的一名仆人随我同行。突然,果园那边有人呼唤仆人名字,他走近果园,一个人也没看见。回来之后,我对父亲提及此事,父亲说:“假若我知道你遇到这样的事,就不会派你去的。以后,如果你听到呼唤声音,就进行宣礼①。因为我听艾布•胡莱勒自穆圣传述,穆圣曾说:‘恶魔如果听到有人宣礼,便屁滚尿流地转身逃遁。’”
1、中国伊斯俩目教门的历史传统上在人们出门旅行或从事其他事务时,为了祈求安拉赐予平安而诵念“启法叶提”(阿拉伯语音译,意为“保佑”、“佑助”),即诵念邦克,可能源于上述圣训。
17.艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“如果有人宣礼,恶魔便夹着尾巴逃遁,直到听不见宣礼声。宣礼一结束,它又回来。进行内宣礼时,它又转身逃遁。内宣礼一结束,它又回来,阻挠虔心礼拜,让想这个、想那个,想以前不曾想过的事情,致使礼拜者不知道究竟礼了几拜。”
第八节 念泰克比勒入拜时抬手相对两肩可嘉
18.伊本•欧麦尔传述:我见穆圣入拜时,抬两手相对两肩头,鞠躬前抬两手,鞠躬抬头时抬两手,两次叩头之间不抬两手①。
1、关于拜功中抬手的问题,有两种情况:一是入拜抬手,这是所有圣训以及圣门弟子、再传弟子言行一致肯定的,逊尼派多数伊玛目主张是圣行(逊奈);也有人认为是佳仪(穆斯泰罕布),如果不抬手,不影响拜功的准承。二是除入拜以外的抬手,因为穆圣抬过一次手、三次手甚至四次手,在圣训中均有传述,各教法学派伊玛目各有选择和侧重,主张不一。我国绝大多数穆斯林遵循哈奈菲派主张,拜中抬一次手已形成传统,不必因看到国外其他学派或教派的做法,改变长期形成的这一传统做法,过分强调这一枝节问题,而影响穆斯林内部团结。同时,对那些愿意根据有关圣训在礼拜中抬三次或四次手的穆斯林,应予尊重和理解,不必诧异,更不能批驳,以免误将圣行当作批驳对象而造成罪过。
19.伊本•欧麦尔传述:穆圣举行礼拜时,抬两手相对两肩头,接着念泰克比勒;意欲鞠躬时也这样做;鞠躬抬头时又这样做;叩头时不这样做。
20.伊本•朱莱吉传述:穆圣曾经举行礼拜时,抬两手直对两肩头,然后念泰克比勒。
21.艾布•格莱柏①传述:他看见马立克•本•侯外利斯礼拜时念泰克比勒,接着抬两手;意欲鞠躬时抬两手;鞠躬抬头时抬两手,并且说:“穆圣曾经就这样做。”
1、艾布•格莱柏(?-728年),系其别称,全名阿布杜拉•本•宰德•杰勒米,穆圣再传弟子。教法学家之一,巴士拉人要他主持司法事务,而他拒绝后逃往沙姆,归真在那里。