第十九节 伊玛目遇到患病、外出等问题，可以委托他人代理领拜

65．欧拜顿拉•本•阿布杜拉传述：我拜访圣妻阿依莎，说：“你能否给我谈谈穆圣患病时的情况吗？”阿依莎说：“可以。穆圣已经病得很重了，可是还问：‘人们都礼拜了吗？’我们回答：‘没有，他们都在等你，安拉的使者！’穆圣说：‘你们给我准备一盆水吧。’我们便准备好水。做完大净，穆圣挣扎着站起来起身要走，突然晕了过去。醒来后他又问：‘人们都礼拜了吗？’我们回答：‘没有，他们都在等你，安拉的使者！’穆圣说：‘你们再准备一盆水吧。’我们便准备好水。做完大净，他又挣扎着站起来起身要走，突然再次晕了过去。醒来后他又问：‘人们都礼拜了吗？’我们回答：‘没有，他们都在等你，安拉的使者！’穆圣说：‘你们给我再准备一盆水吧。’我们就准备好水。做完大净，他挣扎着要走，又一次地晕了过去。醒过来后，他问：‘人们都礼拜了吗？’我们回答：‘没有，他们都在等你，安拉的使者！’当时，人们都聚集在圣寺内等候穆圣领宵礼。嗣后，穆圣派人去让艾布•白克尔领着人们礼拜。信使来见艾布•白克尔，说：‘安拉的使者吩咐你领人们礼拜。’艾布•白克尔为人和蔼慈善，他说：‘欧麦尔！你领人们礼拜吧。’欧麦尔说：‘你最合适！’于是，那些天，艾布•白克尔领着人们礼拜。后来，穆圣感到病情有所减轻，便让俩人（其中一人是阿巴斯）搀着来做晌礼。艾布•白克尔正领人们礼拜，见穆圣来了，意欲后退，结果穆圣示意让他不要动，并对搀他的那俩人说：‘你们搀我到艾布•白克尔旁边坐下。’艾布•白克尔站着跟随穆圣礼拜，人们都跟随艾布•白克尔礼拜，当时穆圣是坐着的。”
欧拜顿拉说：“后来拜访伊本•阿巴斯时，我对他说：‘圣妻阿依莎关于穆圣患病情况的谈话我是否向你重述一遍？’伊本•阿巴斯说：‘可以。’我便向他重述了阿依莎的上述谈话，他没有否认一句，只是问：‘他说出与阿巴斯一起搀穆圣那人的姓名了吗？’我回答：‘没有。’他说：‘是阿里。’”
66．圣妻阿依莎传述：穆圣患病之初，是在圣妻梅姆娜房间。后来，穆圣要求诸位妻室同意他到我房间养病，她们都同意了穆圣的要求。一次，穆圣一手扶着法德里•本•阿巴斯，一手扶着另外一人，两脚拖着地蹒跚着出来。
  欧拜顿拉说：“后来，我将此事告诉伊本•阿巴斯，伊本•阿巴斯问：‘你知道阿依莎未指明的那个人是谁吗？他是阿里。’”
67．圣妻阿依莎传述：穆圣病情严重疼痛加剧时，要求他的诸位妻室同意，到我房间来养病，她们同意了他的要求。一次，穆圣由两人（即阿巴斯和另外一人）搀着，两脚拖着地蹒跚着出来。
  欧拜顿拉说：“后来，我将阿依莎的谈话告诉伊本•阿巴斯，伊本•阿巴斯问我：‘你可知道阿依莎未指明的那人是谁？’我回答：‘不知道。’伊本•阿巴斯说：‘他是阿里。’”
68．圣妻阿依莎传述：为艾布•白克尔代理领拜那件事，我确实向穆圣提过建议。之所以多次建议穆圣，是因为我觉得穆圣之后人们绝不会喜欢有人来代替他。我一直认为，谁要代替穆圣，人们将会对谁表示悲观（即认其为不祥）。所以，我意欲穆圣改变让艾布•白克尔领拜的想法。
69．圣妻阿依莎传述：穆圣来到我房间后，说：“你们吩咐艾布•白克尔，让他领人们礼拜。”我说：“安拉的使者啊！艾布•白克尔为人慈悲，他若诵念《古兰经》（即领人们礼拜），会泣不成声的。你还是吩咐除艾布•白克尔之外的其他人吧。”誓以安拉！我不愿意人们将第一个代替穆圣的人视之为不祥，便向穆圣建议两三次，穆圣说：“让艾布•白克尔领人们礼拜吧，你们这些优素福的弟兄①！”
  1、“优素福的弟兄”，源自《古兰经》十二章的典故。
70．圣妻阿依莎传述：穆圣病重之际，毕莱里前来通知礼拜。穆圣说：“你们让艾布•白克尔领人们礼拜吧！”我说：“安拉的使者啊！艾布•白克尔为人慈善，他要站在你的圣位，人们听不清他的诵读声。你还是吩咐欧麦尔吧！”穆圣说：“你们就让艾布•白克尔领大家礼拜吧！”我又对圣妻哈福索说：“你去对穆圣说：‘艾布•白克尔为人慈善，他要站在你的圣位，人们听不清他的诵读声。’”哈福索说后，穆圣说：“你们真是优素福的弟兄！就让艾布•白克尔领大家礼拜吧！”他们便让艾布•白克尔领人们礼拜。艾布•白克尔入拜后，穆圣感到有些轻松，便让俩人搀着，拖着双脚来到寺中。穆圣刚进寺，艾布•白克尔听到穆圣声音意欲后退，穆圣示意他原地不动。穆圣让人搀到艾布•白克尔左边坐下，他坐着礼拜，艾布•白克尔站着跟随，人们都跟随艾布•白克尔。

71．圣妻阿依莎传述：穆圣在归真的那次病中，有人搀着穆圣到艾布•白克尔旁边坐下，穆圣坐着领人们礼拜，艾布•白克尔向他们转达泰克比勒。

72．圣妻阿依莎传述：穆圣曾在患病期间吩咐艾布•白克尔领人们礼拜，艾布•白克尔遂一直领大家礼拜。一天，穆圣感到自己病情有所轻松，就让人搀扶着出来，看到艾布•白克尔正领大家礼拜。艾布•白克尔看见穆圣意欲后退，穆圣示意让他原地别动。穆圣并排坐在艾布•白克尔旁边，艾布•白克尔跟随穆圣礼拜，人们都跟随艾布•白克尔礼拜。

73．艾奈斯•本•马立克传述：穆圣在归真那次病中，艾布•白克尔一直领人们礼拜。直到星期一那天，他们都排好班礼拜，穆圣揭起卧室帷帘，站着注视我们，面容好像薄纸，清秀纯净。穆圣笑了，大家都沉浸在见到穆圣的喜悦之中。艾布•白克尔意欲退入班子，穆圣用手示意让大家完成拜功。之后，穆圣入室放下了帷帘。就在这天，穆圣与世长辞。

74．艾奈斯•本•马立克传述：穆圣有三天未出来见我们了。那天，内宣礼举行后，艾布•白克尔意欲上前，就在这时，穆圣揭起了帷帘。当穆圣面容出现时，我们见到穆圣面容比看到任何景致都兴奋。之后，直到穆圣归真，我们再也没有见到他。

75．艾布•穆萨传述：穆圣患病之后，病情日益严重，便说：“你们让艾布•白克尔领大家礼拜吧！”圣妻阿依莎说：“安拉的使者啊！艾布•白克尔为人慈悲，他若站到你的位份上，是难以领大家礼拜的。”穆圣说：“你让艾布•白克尔领大家礼拜吧，你们都是优素福的弟兄！”穆圣在世时，艾布•白克尔便领他们礼拜。