《穆斯林圣训实录》第一章 信 仰
分享到:
2014-03-04 12:53:29 【来源:】 点击:


  1、“阿勒史”,阿拉伯语音译,意为“宝座”。《古兰经》说“安拉升上宝座了”(7:54,10:3,25:59等),“安拉是伟大宝座的主”(9:30,26:26等)。逊尼派多数学者则以权威解释宝座,说明安拉握有操纵和主宰万有的大权。但本段圣训和经外传述阐明,阿勒史是高于诸天、大于诸天的一种实体存在。
2、稳麦,阿拉伯语音译,亦音译为“乌玛”,本意为民众,引申为社团、公社,如史学家将穆圣于622年9月24日“希吉莱”(即迁徙)后,以麦地那为根据地,号召穆斯林不分民族、部落、种族、家庭和地区界限,在共同信仰的基础上,由迁士和辅士以及不同氏族部落的穆斯林,共同皆为手足弟兄,超越氏族血缘关系,将之命名为“安拉的民族”,并以盟约的形式签订了《麦地那宪章》,后称为“穆斯林公社”或“麦地那穆斯林公社”。实际上,稳麦作为伊斯兰术语,有其更为广泛的涵义,不同于西方的“民族”、“国家”、“社团”或“社会”、“公社”,因为稳麦与地理无关,与政府和社会体制无关,稳麦不是政权,也不是党派,而是由共同信仰形成的文明和精神,普天下人类可以共享的精神和道德准则,所以我们一般选择音译。
3、哈杰尔,地名,位于巴林的一座著名城镇。
   4、布斯拉,地名,位于阿拉伯半岛北端,北距大马士革约百余公里,曾为奈伯特王国的北部首府,现被叙利亚辟为文化古迹和旅游胜地。
293.艾布•胡莱勒传述:有人在穆圣面前放了一盘肉汤泡馍和肉,穆圣拿起他最爱吃的前腿,咬了一口,说:“在复生日,我是人类的领袖。”尔后又咬了一口,说:“在复生日,我是人类的领袖。”他看到圣门弟子门不问他,便问:“你们怎么不问为什么?”大家说:“那是为什么?安拉的使者!”穆圣说:“在那日,人们将为全世界的主而起立,……”
294 .艾布•胡莱勒和侯宰法•本•耶玛尼传述:穆圣说:“安拉将人类集合起来后,穆民们都站着,直到天堂被带到他们面前。于是,他们来见阿丹,说:‘我们的先祖啊!请你为我们打开天堂门吧。’阿丹说:‘你们先祖的罪过曾将你们带出了天堂,所以我无此资格。你们还是去找我的儿子伊布拉欣,他是安拉的挚友。’伊布拉欣说:‘我也无此资格,我仅为帷幕之外的挚友。你们去找穆萨,安拉曾与他交谈。’他们来见穆萨,穆萨说:‘我无此资格,你们去找尔撒,他是安拉的语言和精神。’尔撒说:‘我无此资格。’最后,他们来见我,我站起来,得到了允许。这时,信义〔艾玛奈提〕和骨肉〔勒赫姆〕奉命而来,站在绥拉退桥①右左两边,率先过绥拉退桥的人,快如闪电一般。’”我说:“愿我的父母为你献身。什么东西快如闪电?”穆圣说:“你们看过闪电吗?它的来去只是瞬息之间。之后,有的像风过,有的像鸟飞,有的像奔跑。他们都凭自己的善功过桥,你们的先知站在绥拉退桥上,祈祷着:‘我的主啊!求你赐予平安,赐予平安吧。’待到他们的善功无力承担时,有的人只能爬着往前走。绥拉退桥两边悬挂着铁钩,抓住它所奉命之人。有的抓伤后得以解脱 ,有的抓碎后坠入火狱。”
誓以艾布•胡莱勒生命在其掌握的安拉!火狱底深七十秋。
  1、绥拉退桥,伊斯兰有关后世的名词,系阿拉伯语音译,中国穆斯林学者亦意译为“天桥”。绥拉退桥是架在火狱之上,直通天堂的一座桥,细如头发和利刃。升入天堂者,将由桥上通过;堕入火狱者,将在桥上失足。
295.艾奈斯•本•马立克传述:穆圣说:“我是最先搭救稳麦进入天堂者,我是列圣之中稳麦最多者。”
296.艾奈斯•本•马立克传述:穆圣说:“复生日那天,我是烈圣之中稳麦最多者,我是第一位叩响天堂大门者。”
297.艾奈斯•本•马立克传述:穆圣说:“我是天堂的第一位说情①者,任何先知的笃信者没有像我那样多,有的先知的稳麦之中仅有一位笃信者。”
   1、说情,伊斯兰教义名词,阿拉伯语“赦法尔提”一词的意译,一般也译为“搭救”、“央情”。
298.艾奈斯•本•马立克传述:穆圣说:“复生日那天,我来到天堂门前,请求开门,守护天使问:‘你是谁?’我回答:‘穆罕默德。’天使说:‘我奉命恭候你,在你之前我不对任何人开门。’”
299.艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“每位先知都有一次说请权,我意欲保护我的说情权,以便在复生日搭救我的稳麦。”
300. 艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“每位先知都有一次说情权。如蒙安拉允许,我意欲保留我的说情权,以便在复生日搭救我的稳麦。”

301.艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“每位先知都享有一次受准承的说情,但每位先知都已使用。我意欲保留我的说情权,以便在复生日搭救我的稳麦。如蒙安拉允许,我的说情将到达我的稳麦当中凡是不以物配主而归真者。”

302.艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“每位先知均有一次受准承的说情权,如若以之说情,必蒙应答。我将保留我的说情,以便在复生日搭救我的稳麦。”

303.艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“每位先知均有一次说情权,如若以之对其稳麦说情,必蒙允准。如果安拉允许,我意欲保留我的说情权,以便在复生日搭救我的稳麦。”

304.艾奈斯•本•马立克传述:穆圣说:“每位先知都有一次搭救自己稳麦的说情权,我将保留我的说情权 ,以便在复生日搭救我的稳麦。”

分享到:
热门关键词: 穆斯林

上一篇:《穆斯林圣训实录》 第二章 清洁与小净
下一篇:《穆斯林圣训实录》学习、掌握圣训的现实意义

相关新闻