最后,只留下了那些曾经崇拜安拉的人,包括行善者和作恶者。安拉以近似他们认识的那种形态降临他们,说:‘每个民众都随自己原来崇拜的偶像去了,你们还等候什么?’他们说:‘我们的主啊!在尘世上我们就同那些人分道扬镳,尽管那个时候很需要他们,我们也没有跟随他们。’安拉说:‘我是你们的主。’他们说:‘祈求安拉保佑我们,我们不会以物配主的!’他们连说了两三遍,致使有人几乎快要转变。这时,安拉说:‘你们同自己的主是否有一种标识,通过这种标识你们认识自己的主?’他们说:‘有!’于是,安拉露出萨格②,每个自愿向安拉叩首的穆民,都得到了安拉的允许,只有那些曾为沽名钓誉而叩头的人,安拉使其脊背结成一块,无法弯曲,每欲叩头,便倒在地,只能昂起脑袋。于是,安拉复以他们初次看见的形态降临,说:‘我是你们的主。’他们回答:‘你确是我们的主。’
嗣后,火狱上面架起了一座桥,搭救得到了允许,他们都说:‘主啊!求你赐予平安,赐予平安吧!’”有人问:“安拉的使者啊!那是什么样的桥?”穆圣说:“那桥滑脚,无法站立,桥上有铁钩和纳季德生长称为骆驼刺的那种长满铁刺的荆棘。穆民们过桥,有的快若眨眼,有的快若闪电,有的快若轻风,有的快若骏马,有的快若良驼;有的平安而过,有的抓伤得救,有的坠入火狱,直到穆民全部从火狱上得救。誓以我的生命在其掌握的安拉!在复生日,你们每个人都恳求安拉以搭救你们那些坠入火狱的穆民兄弟,他们祈祷说:‘我们的主啊!这些人曾和我们一起封斋、礼拜、朝觐。’安拉对他们说:‘你们去救出自己认识的那些同伴。’安拉不允许火狱焚烧穆民的形象,他们便救出了许多人,有的已被烧及半胫,有的已被烧及膝盖。之后,他们说:‘我们的主啊!你允许我们搭救的那些人,都从火狱中搭救出来了。’安拉说:‘你们去,凡是心中有第纳尔③重量伊玛尼的人,你们都搭救出来。’他们又救出了许多人。他们说:‘我们的主啊!你允许的那些人,我们都搭救出来了。’安拉说:‘你们再去,凡是心中有尘埃重量伊玛尼的人,你们都搭救出来。’他们又救出了许多人。他们说:‘我们的主啊!凡是有伊玛尼的人,我们都搭救出来了。’”
艾布•赛义德曾说:“如果你们不相信我传述的这段圣训,那你们可以诵读以下经文:
‘安拉必不亏枉人一丝毫。如果人有一丝毫善功,他要加倍地酬劳他,并且以他那里的重大报酬赏赐他。’
——《古兰经》4:40
安拉说:‘众天使说了情,众先知说了情,众穆民说了情,就剩下至慈的主了。’于是,安拉从火狱抓起一把,从中救出了一伙从未行过善的人,他们确已烧焦,将他们投入天堂门前的一道河中,这道河被称为生命河。他们就像洪水冲来的淤泥里的种子一样,迅速生长起来。你们没有见过在石头旁或树木旁生长的种子吗?阳面的为绿色,阴面的为白色。”大家说:“安拉的使者啊!你真的好象在旷野牧放过羊。”他们生长出来仿佛珍珠一般,颈项上带着印记,天堂居民认出他们,说:“这些人都是安拉特赦的,他们进入天堂,没有干过任何善功,没有行过任何善事。”之后,安拉说:“你们都进天堂吧!你们所见的一切都归你们。”他们说:“我们的主啊!你把未曾给予世人的恩典赏赐给了我们!”安拉说:“你们从我这里还会得到更大的恩典。”他们说:“我们的主啊!还有哪样恩典比这些更大呢?”安拉说:“我的喜悦!从此之后,我不再恼怒你们了。”
1、晓谕者,指掌管传达安拉命令的天使。
2、萨格,阿拉伯语音译,该词字面意思主要指人和动物的胫、小腿,植物的茎、枝杆。《古兰经》中用“撩起小腿”喻指事态严重、情况紧急、大难临头等,第六十八章四十二节昭示:“在那日,大难将临头……”对本段圣训中的“萨格”一词,圣训学家有不同的解释。主要是:1、安拉通过天使教给穆民认识安拉的一种暗号标志,这是安拉本体的一次显现,成为“本体”。2、伊本•阿巴斯和部分圣训学家认为,指严重的和令人惊恐的事情。3、艾布•穆萨说,是一种巨大的光。4、圣训学家卡迪•伊雅德说,是以特殊形态出现的天使群,来做穆民见到安拉的标志。5、按该词通用意思的反面解释,是指穆民消除了恐惧和惊慌之后出现的安定和坦然的心情。
3、第纳尔,货币名称,阿拉伯人曾将金币称为“第纳尔”,银币称为“第尔汗”。
274.艾布•赛义德传述:穆圣说:“安拉让天堂居民进天堂——安拉让他所意欲的人凭他的怜悯而进,让火狱居民入火狱后,说:‘你们看,凡是心中有芥子分量伊玛尼的人,你们都搭救出来。’他们从火狱中搭救出了一些确已被烧焦的人 ,将他们投入生命河。这些人就象撒在洪水冲来的淤泥里的种子,迅猛地生长起来。难道你们没见过那些生长得嫩绿茂盛的秧苗吗?”
275,艾布•赛义德:穆圣说:“永居其中的那些火狱居民,他们在火狱中不死也不活。至于你们中间那些因罪恶而遭受火狱的人,安拉将使他们死亡一次。直到他们烧焦时,安拉允许搭救,他们一伙一伙地被搭救出来,分送到天堂的各道河中,晓喻说:‘天堂的居民啊!你们把水浇在他们身上吧。’于是,他们像撒在浪沫里的种子,速猛地生长起来。”当时,在座的一人说:“穆圣真像是在沙漠里住过。”
276.伊本•麦斯欧德传述:穆圣说:“我知道最后一位脱离火狱进入天堂的人。那人从火狱爬了出来,安拉说:‘你去进天堂吧!’于是,他来到天堂门前,在他看来,天堂早都住满,便回来说:‘我的主啊!我发现天堂已经住满了。’安拉说:‘你去进天堂吧!你在那里将享有等同于尘世的一切,再加上十倍。’那人说:‘你是主宰,你还拿我开玩笑?’”我看到穆圣笑得露出了牙。穆圣说:“据说这是天堂居民中品位最低的人。”
277.伊本•麦斯欧德传述:穆圣说:“我知道火狱居民中最后一位脱离火狱的人。那人从火狱爬了出来,安拉对他说:‘你去进天堂吧!’那人去进天堂,发现人们确已各居其位了。安拉问他:‘你还记得你曾经生活过的那个光阴吗?’他回答:‘记得。’安拉对他说:‘你好好想想,你还要什么’?他便竭力思考。之后,安拉对他说:‘你所想的那些恩典全归你,再加上等于尘世的十倍。’那人说:‘你是主宰,还拿我开玩笑吗?’”当时,我看到穆圣笑得露出了牙。