清高的安拉说:
ادْعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ ۖ وَجَادِلْهُم بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ
Udʿu ilā sabīli rabbika bi-l-ḥikmati wa-l-mawʿiẓati al-ḥasanati wa-jādilhum bi-allatī hiya aḥsan
“你应凭智慧和善言而劝人遵循主道,你应当以最优美的态度与人辩论。 ”(16:125)
这节经文确立了劝谏的三个层次:以智慧劝谏(بِالْحِكْمَةِ,bi-l-ḥikmah)、以善劝劝谏(وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ,wa-l-mawʿiẓati al-ḥasanah)、以最优美的态度辩论(وَجَادِلْهُم بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ,wa-jādilhum bi-allatī hiya aḥsan)。伊本·凯西尔指出:“智慧指的是以正确的方式、在正确的时间、对正确的人说话。”
艾布·叶格赞·安玛尔·本·雅斯尔的传述:他说:我听安拉的使者(愿主福安之)说:
إِنَّ طُولَ الصَّلَاةِ وَقِصَرَ الْخُطْبَةِ مَئِنَّةٌ مِنْ فِقْهِ الرَّجُلِ، فَأَطِيلُوا الصَّلَاةَ وَاقْصُرُوا الْخُطْبَةَ
Inna ṭūla al-ṣalāti wa-qiṣara al-khuṭbati ma'innatun min fiqhi al-rajul, fa-aṭīlū al-ṣalāta wa-qṣurū al-khuṭbah
“一个人的拜功长,演讲短,说明他懂教法。所以你们延长拜功,缩短演讲。 ”——穆斯林辑录(第869段)。
圣训中“مَئِنَّةٌ”(ma'innah)一词,学者们解释为“迹象”或“标志”——即“拜功长、演讲短”是演讲者精通教法(فِقْه,fiqh) 的标志。因为精通教法的人懂得言简意赅地表达核心要义,而非冗长拖沓。
根据哈乃斐学派,劝谏(الوعظ,al-waʿẓ)属于“被推荐的圣行”(سنة مستحبة),其教法规范包括:
第一,以智慧和善劝为基础。 安拉在16:125中命令以“智慧”和“善劝”劝谏。“智慧”在经注学中被解释为“以最适合听众理解能力和接受程度的方式表达真理”。
第二,劝谏应当言简意赅。 圣训中“演讲短”确立了劝谏应当简练的原则。学者们指出,劝谏的目的是让听众理解和接受,而非展示演讲者的口才。冗长的演讲往往使听众疲惫、分心,甚至产生反感。
第三,劝谏应当富有哲理。 古兰经16:125中“善劝”指的是“以温和、真诚、富有哲理的方式劝诫”。伊玛目脑威指出:“劝谏者应当以听众能够理解和接受的方式表达,以温和的语言打动心灵。”
劝谏应该是演讲者智慧的体现,根据听众的理解能力加以深入浅出的分析和解说,以循循善诱的方式带给听众积极正面的教义阐释。不切实际的侃侃而谈和空洞的演说既不能利人更不能益己,直达心扉的劝谏永远是演讲者的肺腑之言。催人潸然泪下的演讲不需要华丽的词汇,而是辅以真实情感的呼吁。
就拿圣训的劝谏来说,没有一段圣训是繁文缛节的陈述,而是一针见血地直达主题,穿透人的心灵深处,引起强烈的共鸣。
演讲者通过善劝带给听众的是对经训内容的感动和警醒,进而产生对伟大安拉的敬畏,而不是对演讲者口才的折服和夸赞。先知(愿主福安之)说:“谁为沽名钓誉而做善功,安拉将揭露他的丑闻。 ”(布哈里与穆斯林辑录)因此,劝谏者应当以虔诚的举意进行劝谏,避免沽名钓誉。
愿我们在劝谏他人时,以智慧和善劝为准则,以言简意赅、富有哲理的方式传达真理,以虔诚的举意取悦安拉。