【布哈里圣训实录全集】论圣门诸元勋及其美德

分享到：

2013-12-31 12:39:59 【来源：】点击：

【论欧麦尔的诸美德】

3679 贾比尔传述：使者说：“看呀！我梦见我进入了天园，在里面我看见了艾布·泰勒哈（欧麦尔）的太太汝麦萨仪。我还听见了脚步声。我就问道：‘是何人？’答者说：‘比拉勒。’我还看见了一座宫殿，里面坐着一位女子，我问道：‘这是谁的宫殿？’答者说：‘是欧麦尔的。’我想进去，但我想起了欧麦尔的‘爱勒’993，故未进去。”欧麦尔听后说：“安拉的使者啊！愿我的父母为你赎身，我怎么会对你有‘艾勒’呢？” ［3242、3679、4634、4637、5200，5221，5222，5223，5224，5225，5226，5227，5228，5229，7024] [993]

3680 艾布·胡莱赖传述：我们在使者那里，当时使者说：“我梦见我在天园里见一女子在一座宫殿旁洗小净，我问道：“这是谁的宫殿？”答者道：“是欧麦尔的。”我记起了欧麦尔的“爱勒”994，故此很快就离开了。欧麦尔听后哭着说：“安拉的使者啊！我怎么会对你有‘艾勒’呢？” [3242、5227、7023、7025] [994]

3681 汉目泽据其父传述：使者说：“我梦见我在喝奶，直到我看见奶从我的指甲里溢出。接着，我把奶子递给欧麦尔喝了。”有人问道：“如何解释此梦？”使者答曰：“知识。” [82，7006，7007，7032]

3682 阿卜杜拉·本·欧麦尔传述：使者说：“我梦见自己用桶从井中提水，这时，艾布·伯克尔来了，他提了一、二桶
水，但汲水稍嫌无力，祈安拉原谅。然后，欧麦尔接过水桶，水桶在他的手中变成了很大的桶子。我未曾见过像欧
麦尔那样毫不费劲地提水的人，人们都喝足了，牲畜也喝足了。” [3633、3676、3682、7019、7020]

3683 赛尔德·本·艾布·宛嘎斯传述：古莱氏的很多妇女们正在和使者谈话，她们要求更多的消费开支。她们的声音清
脆响亮，高过使者的声音。这时，欧麦尔求见使者，妇女们忙不迭地把自己遮盖住了。欧麦尔进来了，使者微笑
着，欧麦尔说：“安拉的使者！愿你笑口常开。”使者说：“真是有趣！这些妇女正和我谈话，她们在听到你的声音后
就忙不迭地把她们自己遮盖起来了。”欧麦尔听后说：“使者啊！她们应该敬畏你才对。”欧麦尔接着对那些妇女们
说：“嘿，你们这些自身的敌人，你们怎么怕我而不怕使者呢？”她们说：“没有错儿，你粗暴而没有温情。”使者
说：“算啦！欧麦尔，誓以掌握我生命的安拉，连魔鬼见了你都得退避三舍，先择另外一条走呢。” [3294，6085]

3684 阿卜杜拉·本·麦斯欧德传述：自从欧麦尔奉教后，我们就非常强大了。 [3684，3863]

3685 伊本·阿拔斯传述：欧麦尔被放在尸床上后，人们在他还未被抬起前围着他做祈祷和殡礼，我也和大家一起作祈祷，突然有一个人扶着我的肩头，原来是阿里。他也为欧麦尔向安拉做祈祷，祈求主怜悯欧麦尔。他说：“在你之
后，再也没有一个人的行为值得我像效仿你的行为一样效仿，而后去觐见安拉。以安拉起誓，我认为安拉会使你和
你的两个同伴在一起的，我经常听使者说：‘我、艾布·伯克尔和欧麦尔去了某地；我、艾布·伯克尔和欧麦尔进入了
某处；我、艾布·伯克尔和欧麦尔一起出去了。’” [3677，3685]

3686 艾奈斯传述：使者、艾布·伯克尔、欧麦尔和奥斯曼几个人登上了吴候德山，山摇动不已，使者就跺了一脚后
说：“吴候德山啊！别摇。你的上面无非站着一位使者、一位诚实者和二位烈士而已995。” [3675、3699] [995]

3687 栽德据其父爱斯勒迈传述：伊本·欧麦尔就欧麦尔的一些事问了我，我告诉他说：“自从使者去世后，我未见过
像欧麦尔那样认真勤勉的人，也未见过像他那样慷慨博施的人，直到他离世归真。”

3688 艾奈斯传述：有人问使者末日何时来临？使者说：“你为它的来临准备了些什么？”那人回答说：“除了喜欢安拉
和他的使者外，未再准备什么。”使者说：“你会和你喜欢的人在一起。”艾奈斯说：“没有什么东西比听到使者说：‘你
会与你喜欢的人在一起’这句话更令我们高兴了。”他接着说：“我非常喜欢安拉的使者、艾布·伯克尔和欧麦尔。我希
望在天园里因我对他们的喜欢而与他们在一起，尽管我没有做出他们各自那么伟大的功绩。” [3688，6167，
6171，7153]

3689 艾布·胡莱赖传述：使者说：“以前的各民族中都有一些‘目罕底斯’（虽非使者，却受到启示），而我的民众中如
果有‘目罕底斯’的话，非欧麦尔莫属了。”

又，泽克忍雅的传述系统中，艾布·胡莱赖传述：使者说：“在你们以前的以色列人中有一些人，他们虽非使者，但受
到过启示。如果我的民众中有这样的人，那就是欧麦尔了。”

又，伊本·阿拔斯的传述系统就“在你之前我所派遣的使者和先知，没有一个不是这样的：当他有所意愿的时候，恶魔就针对他们的意愿给出一个建议，但安拉破除恶魔的建议，然后，安拉使自己的迹象成为坚确的”996这段话之前又加了一句，即“在你之前我所派遣的使者和先知（受到启示者）……。” [3469，3689] [996]

3690 艾布·胡莱赖传述：使者说：“一个牧羊人在他的羊群中时，一只狼来了，它叼了一只羊后就跑了，牧羊人紧追不舍，终于救下了羊，狼掉头看了看他说：‘到了野兽之日，除我外再也无人牧放它时，谁是它的保护人？’”人们说道：“赞美安拉超绝万物！”使者说：“我信之，艾布·伯克尔和欧麦尔亦信之。”当时，艾布·伯克尔和欧麦尔不在场。 [2324，3471，3663，3690]

3691 艾布·赛尔德传述：我曾听安拉的使者说：“我在梦中检阅世人，他们经过我时，都穿着衬衫，有的人的衣服仅能遮住胸膛，而有的人的衣服稍微长一些。欧麦尔经过我时，他的衣服很长，他都用手托着呢。”圣门弟子们问道：“安拉的使者啊！如何解释此梦？”使者说：“宗教。” [23，3691，7008，7009]

3692 米斯沃尔传述：欧麦尔遇刺后，倍感痛苦，伊本·阿拔斯见欧麦尔似乎有些焦急，他就对欧麦尔说：“信士的长官啊！不要介意发生在你身上的，你曾陪伴过安拉的使者，你和他相处的很好，你们分别了，但使者对你非常满意；你曾陪伴过艾布·伯克尔，你和他相处得很好，你们分别了，他也对你非常满意；再接着，你就伴同着大家，并和大家相处得十分融洽，如果你要是离开他们的话，他们对你也很满意的。”欧麦尔听后说：“至于你说陪伴使者和得到使者的喜悦，那是主施于我的恩赐；至于你说陪伴艾布·伯克尔和得到他的喜悦，那也是主施于我的恩赐；至于你见我之焦急，乃是因为你及你的同伴们997。凭安拉发誓，如果我拥有地球般多的金子，那么我在觐见安拉前就会用此求得主的饶恕。” [997]

3693 艾布·穆萨传述：有一次，我和使者在麦地那的一座花园里，这时有人敲门，使者对我说道：“去为敲门者开门，并以天园为他报喜。”我就去开了门，瞧，原来求见者乃是艾布·伯克尔。我就向他说了使者为他报的喜讯，他听后赞美了安拉。接着又有人敲门，使者说：“去为敲门者开门，并以天园向他报喜。”我就去开了门，一看原来求见者乃是欧麦尔，我就向他说了使者为他报的喜讯，他听后赞美了安拉。过了一会儿又有人来敲门，使者对我说：“去为敲门者开门，并为他将遭到的劫难以天园向他报喜。”我就去开了门，敲门者乃是奥斯曼，我就向他说了使者为他报的喜讯，他听后赞美了安拉，并说：“安拉是援助之主。” [3674，3693，6212，7097，7262]

3694 阿卜杜拉·本·希沙姆传述：有一次，我们和使者在一起，他拉着欧麦尔的手。 [3694，6264，6632]

【论奥斯曼的美德。使者说：“在鲁麦挖井者，必进天园。”奥斯曼听后在那里挖掘了一口井。另外一次，使者说：“装备奥斯拉军队者，必入天园。”奥斯曼听后装备之】

3695 艾布·穆萨传述：有一次，使者进入一座花园后令我为他守门，我就为使者守之。这时有人来求见，使者说道：“让他进来，并为他以天园报喜。”我开门后一瞧，来者为艾布·伯克尔。接着又有人敲门求见，使者对我说：“让他进来，并为他以天园报喜。”我开门后见来者仍是欧麦尔。接着又有人求见，使者稍沉默了一下才说道：“许他进来，并以他在遭受劫难后而入天园向他报喜。”我开门后才发现，来者乃是奥斯曼。又，阿绥姆的传述系统中，使者露着双膝坐着未动，等奥斯曼进来时，使者则遮住了双膝。

3696 米斯沃尔和阿卜杜·拉赫曼·本·艾斯沃德二人传述：他们二人问欧拜杜拉说：“关于奥斯曼的胞兄瓦利德事件，舆论纷纷，阁下怎么闭口无言呢？”我就去了奥斯曼那里，当他出来礼拜时，我对他说：“我有话对你说，当然只是一个建议。”他说：“啊，你这个人呀，建议来自你！”——次传述人米斯沃尔说：“我见奥斯曼对欧拜杜拉说：‘我向真主从你上求得护佑。’”我（欧拜杜拉）离开奥斯曼后，回到了米斯沃尔和阿卜杜·拉赫曼·本·艾斯沃德二人那里，奥斯曼又派人来叫我去。我去见到他后，他说：“你有何建议？”我说：“安拉以真理派遣了使者，并降下了神圣的经典。你曾响应（遵循）了安拉和使者，并二度迁移。你亲随使者，并见证了使者之路，可公众对瓦利德事件议论盛多！”奥斯曼听后说：“你是直接从使者那儿得到的这个知识吗？”我回答说：“不，但使者的知识到达了我，就是那深闺里的姑娘，使者的知识也已经到达了她们。”奥斯曼说：“就像你所说的，主以真理差派了使者，我是属于响应（遵循）安拉和使者的人之一；我也相信被启示给他的东西；我伴同过使者；以主起誓，我向他发誓效忠，我始终如一地拥护他，没有欺骗过他，直到他离世归真。接着就是艾布·伯克尔，我也是如此做的。在艾布·伯克尔之后就是欧麦尔，我也是如此做的，再接着就是我被选为哈里发，难道我就不可以有和他们相似的权利吗？”我回答说：“当然，你可以拥有。”奥斯曼接着说：“我听到你们对我所说的那些话是什么呀？至于你所提到的有关瓦利德事件，我们会本着真理给予处理的，愿主意欲。”后来奥斯曼叫来了阿里，命阿里对瓦利德执行鞭刑，阿里奉命对瓦利德实施了八十鞭刑。 [3696，3872，3927]

3697 艾奈斯传述：使者登上了吴候德山，陪同者有艾布·伯克尔、欧麦尔和奥斯曼三人。这时山摇动不已，使者跺了一脚后说：“吴候德山啊！别摇。你的上面无非站着一位使者、一位诚实者和二位烈士而已998。” [3675，3686，3697] [998]

3698 伊本·欧麦尔传述：在使者时代，我们认为没有谁和艾布·伯克尔比肩，次之是欧麦尔，再次之是奥斯曼。在圣门弟子之间，我们从不做出区分。［3130，3656，3698，3704，4066，4531，4514，4650，4651，7095］

3699 毛希布之子奥斯曼传述：一个埃及人来朝觐，他见一伙人坐着，就问：“是何族人？”答曰：“是古莱氏人。”他又问道：“那位老者是何人？”答曰：“欧麦尔的儿子阿卜杜拉。”他就问阿卜杜拉道：“阿卜杜拉啊！请问：‘你可知奥斯曼在吴候德之役退逃之事吗？’”阿卜杜拉回答说：“知道。”那人问道：“你可知他未曾参加白德尔之役一事吗？”阿卜杜拉回答说：“知道。”那人问道：“你可知道他未曾出席热杜旺协约一事吗？”阿卜杜拉回答说：“知道。”那人说：“大哉！安拉。”

阿卜杜拉说：“来！让我给你做一番解释。奥斯曼在吴候德之役中退逃之事，我见证安拉已给了他理由并宽恕了他。他未参加白德尔之役，是因他的爱妻使者之女有病之故，使者对他说：‘你可以接受并分享如同参加白德尔的战士相同的报酬和战利品。’他未出席热杜旺之协约，乃是使者要派一位最合适的人到麦加去联系，当时奥斯曼是最为合适的人选，而协定则是在他走后缔结的，使者用右手压住左手，代奥氏矢忠，并说：‘这是代奥斯曼缔结的协约。’现在，请你记住这些。” [3130，3704，4066，4513，4514，4650，4651，7095]
【论协约的故事，以及大家选举奥斯曼为哈里发】
3700 阿慕尔·本·梅蒙娜传述：欧麦尔在麦地那遇刺的前几日，我见他与侯宰法和侯奈夫的儿子奥斯曼二人站在一起，他问那二人道：“你们是如何做的？难道你们（不）担心给这个地方的课税使得人们吃不消吗？”二人回答道：“我们所收取的都是在人们能够承担的范围之内，因为这里的产量巨大。”欧麦尔又追问道：“你们检查一下，你们是否在这块土地上过于强加了税收？”他们二人回答说：“没有。”欧麦尔说：“如果安拉使我健在，我必使伊拉克的孤寡们在我之后永不需要任何男人的养活！”欧麦尔说这话刚过四天后就遇刺了。传述者说：“在欧麦尔遇刺的那天，我和他之间只隔着伊本·阿拔斯。”他穿过两个班子，见班次整齐，他就向前站定念大赞词入拜，第一拜中他常念优素夫章或蜜蜂章一类比较长的天经节文，目的是为了让后来跟拜的人有时间加入进来。他念大赞词入拜后，我听他说：‘走狗害我！’凶手用双刃匕首刺了他后便左右乱跑，逢人便刺，伤亡共十三人，死者七人。一个信士就用大衣把凶手摔倒，凶手见要被擒，便自刎而死。欧麦尔就拉着奥夫的儿子阿卜杜·拉赫曼向前领拜。前班的人都看见了我所见到的这一惨景，而拜殿四隅的人并不知道出事，只是听不见欧麦尔的声音，他们就尽管念着：‘赞安拉清净无染！赞安拉清净无染！’

阿卜杜·拉赫曼领的很快，拜功结束后，人们退去。欧麦尔对伊本·阿拔斯道：‘伊本·阿拔斯啊！你去查一下凶手是何人？’伊本·阿拔斯就去察访了一阵回来报告说：‘是穆仪热的奴隶。’欧麦尔说：‘那个匠人？！我没有不公正地对待过他，愿主杀之。感谢安拉，没有使我死在那宣称信仰伊斯兰的人的手里。伊本·阿拔斯啊！你与你的令尊都乐意在麦地那有更多的异教徒奴隶，而阿拔斯所拥有的奴隶则更多！’伊本·阿拔斯接过话说：‘您愿意的话，我们就剿之。’欧麦尔说：‘你错了，他们既操你们的语言，向你们的朝向礼拜，到你们的天房朝觐，怎能剿杀他们呢？！’

大家就把欧麦尔抬回到他的家中，我们随着他一起去了，人们都觉不测之祸来之偶然，有的担忧，有的乐观999。有人就给（欧麦尔）端来了椰枣汁，可他从嘴里喝进去，又从肚里流出来了。有人又端来了奶子让欧麦尔喝了，情况和喝椰枣汁一样。大家已经明白，欧麦尔的命已是难救了。我们到来时，大家都在那里表扬他，一位青年说：‘信众的领袖啊！您应以安拉对您的报喜而高兴；您伴同过使者；在伊斯兰里，您非常卓越，这些您都知道。您后来又从政，大公无私，而现在又将是烈士。’欧麦尔听后说道：‘你所说的这些特惠，如果能够抵消掉我的缺点，我就满意了，无失也无得。’那位青年转身离去时，裤角拖在地上，欧麦尔命人把那青年叫了回来说道：‘侄子啊！卷高裤角，即不磨损裤子又能敬畏安拉。’

欧麦尔又对自己的儿子阿卜杜拉说：‘看我负有多少债务？’大家一算，共计六万八千圆或者近似于这个数目的债务。欧麦尔对儿子说：‘动用我家所有财产偿还之，不够时可向阿底叶部族要，再不够时可向古莱氏部族要，不可向别人要。应替我偿清所有的债务。你到信士之母阿伊莎那里，代我说赛俩目道安，别说信士的长官，我现在已不是信士的长官，就说欧麦尔请求同使者和艾布·伯克尔二友葬在一起。’阿卜杜拉立即就去见阿伊莎，得到容许后，阿卜杜拉进去了。他发现阿伊莎坐在那里哭泣着，他就说道：‘欧麦尔向你说赛俩目，并请求您准许把他和他的两个同伴埋葬在一起……。’阿伊莎听后说：‘我本来想着将来自己和使者埋葬在一起，但现在我宁愿欧麦尔和他埋葬在一起。’当阿卜杜拉回来后，有人就告诉欧麦尔说：‘阿卜杜拉回来了。’欧麦尔说：‘扶我坐起来。’欧麦尔被扶起后问道：‘你带来了什么消息？’阿卜杜拉回答道：‘信士的长官，我带来了令你喜欢的消息，阿伊莎许可了。’”欧麦尔说：“赞美主，对我来说，没有什么比这更重要了！我归真后，你就把我抬去见信士之母，向她表示我的问候，并说：‘欧麦尔请求进来，如果信士之母让进去，就把我抬进去葬在使者的旁边。不让进去，那就把我抬去葬在穆斯林公墓里即可。’

圣妻哈芙赛和一些妇女前来慰问，当我们看见她时，我们就站住了。她进去了，在欧麦尔那里哭泣着。过了一会儿，人们都请求见见欧麦尔，哈芙赛就到另外一个房间里了，我们都听到了她的哭声。大家说：‘信士的长官啊！请你留下遗嘱，并选举出哈里发吧。’欧麦尔说：‘我建议最有资格继位的，莫过于使者生前所喜爱的几位同仁了，他们是阿里、奥斯曼、祖拜尔、泰理罕、赛尔德和阿卜杜·拉赫曼。我的儿子阿卜杜拉将会成为你们的见证者，他没有资格当哈里发，而见证对于他就算是一个补偿。如果赛尔德被选为领袖，那就是他了。如果赛尔德没有被选中，凡被选中领袖者当以他为弼助，我未因其不称职和不真诚而免其位。

我建议在我之后的哈里发当善待早期的迁士，了解他们的权利，保护他们的荣誉，以及神圣的事情。

我建议在我之后的哈里发当善待原来就居住在麦地那的辅士们，而且在迁士们来之前信仰早就进入了辅士们的心灵里了。他们的正义的善功当被接纳，他们的错误当被免过。

我建议在我之后的哈里发当善待所有城镇里的所有人，他们是伊斯兰之支柱，国用之来源，御敌之堡垒。我也建议不要从他们那里征收任何东西，除了在他们同意的情况下征收他们的余财。

我建议应善待游牧人，他们是阿拉伯人的根本，伊斯兰教的要素，应征其余财，而救济他们中的贫苦之人。

我建议我之后的哈里发：他必须关心那些在安拉及其使者的保护下的非穆斯林，他必须遵守与他们达成的条约，为其战斗，在其能力范围外不可强派任何负担。’”

欧麦尔归真后，我们抬着他出来后到阿伊莎那里了，阿卜杜拉向阿伊莎说了赛俩目问了安，而后说道：“欧麦尔请求……。”阿伊莎说：“你们把他抬进来吧。”我们就把欧麦尔抬了进去和他的两个同伴埋在了一起。当欧麦尔被埋葬完毕后，被他提名的几个人聚在一起开会，阿卜杜·拉赫曼说：“大家可以把候选人降低到三个人。”祖穆尔说：“我把我的权利转交给阿里。”泰理哈说：“我把我的权利转交给奥斯曼。”塞阿德说：“我把我的权利转交给阿卜杜·拉赫曼。”阿卜杜·拉赫曼说：“（我也弃权），现在候选人中就剩阿里和奥斯曼，谁让出候选人权利，我们就选另一个为哈里发。安拉是他的监督者，圣教是他的证明者。我们要选出最好的。”两位元老缄默不语，阿卜杜·拉赫曼说：“二位可允许我来处理这件事？以安拉发誓，我会选出最好的。”二位元老说：“同意。”阿卜杜·拉赫曼握住（阿里）的手说：“你与使者系至亲，是最先加入圣教者，这您知道。主见证，我若推荐你，你一定清正从政。我若推选奥斯曼，你一定听从。”阿卜杜·拉赫曼又握住奥斯曼的手说了同样的话。当他再次确保了信约后，他说道：“奥斯曼啊！举起你的手来！”他向奥斯曼矢忠，阿里亦向前矢忠，最后院中之人都来向奥氏矢忠，就这样，奥斯曼被推选为哈里发了。 [1392，3052，3162，3700，4888，7207，7327] [999]

【论阿里之诸美德。使者曾对阿里说：“你属于我，我属于你。”欧麦尔说：“安拉的使者去世前，一直都非常忠爱阿里。”】

3701 赛赫勒传述：使者说：“明天我要把军旗授予某人，安拉将借其手使我们大获全胜。”大家在晚上睡觉时都在揣测着使者究竟会把旗授予何人的事情。早上，他们都到使者那儿，希望自己就是那被授予军旗的人。可是使者则问他们道：“阿里何在？”他们回答说：“他患有眼疾。”使者说：“差人把他给我叫来。”当阿里到来时，使者就在他的眼里吐了一口并为之做了祈祷。阿里的眼疾好了，像是从未得过眼疾似的。使者就把军旗授予阿里，阿里说道：“安拉的使者啊！我要与他们战斗到他们变得像我一样吗？”使者说：“逐步地向他们前进，直到接近他们的庭院，然后召唤他们信仰伊斯兰教，告诉他们对主应尽的义务。以安拉起誓，若安拉借助你把一个人引向伊斯兰，这要比你拥有红毛驼强得多。” [2942，3009，4210]

3702 赛莱迈·本·艾克沃尔传述：他说：“海白尔之役，阿里因患眼疾落在了使者的后面，他自语道：‘我怎么竟然落在了使者的后面呢？’于是，他出来赶往使者那儿。临战前夜，使者说：‘明天，我要把军旗授予主圣皆喜悦的人（一说是爱安拉和使者的人），安拉将通过他使得战争必获胜利。’突然，阿里赶到了，这有点出乎我们的意料，大家都说：‘瞧，阿里！’使者就把大旗授予了阿里，结果安拉援助他大获全胜。” [2975，4209]

3703 阿卜杜·阿齐兹据其父传述：一个人来到赛赫勒·本·赛尔德那儿说：“麦地那的某位长官在演讲台上骂阿里呢！”赛赫勒问道：”他说了些什么？”那人说：“他骂阿里是‘土的父亲！’”赛赫勒听后笑了，他说：“这是使者对阿里的爱称，阿里喜欢此名字远甚于一切。”那人问赛赫勒道：“是何缘由？”赛赫勒说：“阿里到妻子法蒂玛的房间里，接着又出来到清真寺里去了，并睡在那里。使者问法蒂玛：‘你的堂兄在哪里？’法蒂玛回答说：‘在清真寺里。’使者就到寺里去了，他见阿里赤臂露胸睡在土地上，他的衣服则掉在一侧。使者边擦拭着阿里背子上的土边连着两次说：‘坐起来，土的父亲！’” [441，3703，6204，6280]

3704 赛尔德·本·欧拜德传述：一个人1000来向伊本·欧麦尔询问与奥斯曼有关的情况，伊本·欧麦尔就给那人谈了奥斯曼的一些功绩。他谈完后说道：“这或许烦扰了你。”那人说：“是的。”他说：“愿主使得你碰一鼻子灰！”那人又接着询问了阿里的情况，伊本·欧麦尔就给那人谈了阿里的功绩，还说这都是真的，阿里的房子就位于使者的房子之间，并说：“这或许烦扰了你。”那人说：“是的。”伊本·欧麦尔说：“愿安拉使你碰一鼻子灰！走吧，你可以做任何你愿意的事情来反对我。” [3130，3698，4066，4513，4514，4650，4651，7095] [1000]

3705 阿里传述：法蒂玛因推磨艰辛而常叫苦不已。她听说一些战俘被带到使者那里了，她想给自己要个佣人，于是就去使者那里，但却没有见到使者，故此将来意告诉阿伊莎后便回去了。使者回来后，阿伊莎就向使者讲述了法蒂玛的来意。阿里说，那时已是夜里，我们已就寝入睡。使者进来了，我们想起来，他道：“你们别动。”使者随即坐在我们当中，我甚至感觉到了他靠在我胸旁的发冷的双脚。使者对我们说：“让我告诉你们比你们所要求的更好的东西吧！你们入睡时当念三十三遍‘安拉至大’ （Allahu Akbar），三十三遍‘安拉至洁’ (Subhan Allah)，三十三遍‘一切赞美全归安拉’ (Alhandu Lillah)。念颂这些远要贵于你们所要求的东西。” [3113，5361，5362，6318]
3706 伊卜拉欣据其父传述：使者对阿里说：“你与我的关系，犹如摩西和哈伦的关系，难道这还不令你满意吗？” [3706，4416]

3707 欧拜德传述：阿里（对伊拉克的人们）说：“你们就像你们经常所做出的判决一样作出判决吧。至于我个人，我非常厌恶分歧，我会尽力地让人们团结一致。或者，我就像我的同伴们一样地死去。”次传述人赛尔德说：“使者对阿里说：‘你对我就像哈伦对穆萨一样。对此，你不感到高兴吗？’”

【论贾法尔的美德。使者曾对贾法尔说：“你的长相和性格都很像我。”】

3708 艾布·胡莱赖传述：他说：“人们都抱怨说我传的圣训太多。其实呢，我只要在填上肚子的情况下，就终日一直伴随在使者的身边。我未曾吃过用酵母做过的面馍，也未穿过丝绸衣服，更没有仆婢侍奉过我。当我感到饥饿时，我就在肚子上绑上些碎石子。我往往求人教我我本来已会的经文，目的就是让他请我吃点东西。最为关心穷人疾苦的人莫过于贾法尔，他常请我们到他家吃饭，倾其所有，毫不吝啬。如果他家里实在没有什么可食，他就把装酥油的皮袋给我们，我们就撕开舔吃上面的酥油。” [3708，5432]

3709 舍阿比传述：伊本·欧麦尔如果向贾法尔的儿子说赛俩目道安时总说：“愿安拉的平安到达你，双翼公子的儿子1001！” [3709，4264] [1001]

【论阿拔斯】

3710 艾奈斯传述：他说：“当他们遇到干旱时，欧麦尔就请阿拔斯去求雨，他说：‘主啊！过去我们通过我们的使者向你求雨，你为我们赐降了雨水，而今使者已去世，我们就通过圣叔向你求雨，请你赐给我们甘露吧！’过不多时，雨就下来了。” [1010，3710]

【使者的宗亲世家之美德】

3711 阿伊莎传述：法蒂玛派人向艾布·伯克尔索要使者由安拉那里未战而获得的遗产，即使者在麦地那和法特克的“Sadaga”(施济)，以及海白尔的“Khumus”(五分之一)。艾布·伯克尔说：“安拉的使者曾说：‘我们所遗留下的皆为施济，不得被继承。穆罕默德的家属可食用之。对食用以外的东西，他们没有权利。’以安拉发誓，就使者的所有施济，我只能率由旧章，不能稍事变更，我对于此的处理皆随使者曾经之所为。”阿里听后佐证道：“艾布·伯克尔啊！我们承认你的高贵品质。”阿里接着提及他们同使者的亲戚关系和他们的权利时，艾布·伯克尔说：“以安拉发誓，我爱使者之宗亲远甚于自己之近亲，（故我理当更应要照顾你们）。 [3093，3711，3712，4035，4036，4240，4241，6725，6726]

3712 阿伊莎传述：法蒂玛派人向艾布·伯克尔索要使者由安拉那里未战而获得的遗产，即使者在麦地那和法特克的“Sadaga”(施济)，以及海白尔的“Khumus”(五分之一)。艾布·伯克尔说：“安拉的使者曾说：‘我们所遗留下的皆为施济，不得被继承。穆罕默德的家属可食用之。对食用以外的东西，他们没有权利。’以安拉发誓，就使者的所有施济，我只能率由旧章，不能稍事变更，我对于此的处理皆随使者曾经之所为。”阿里听后佐证道：“艾布·伯克尔啊！我们承认你的高贵品质。”阿里接着提及他们同使者的亲戚关系和他们的权利时，艾布·伯克尔说：“以安拉发誓，我爱使者之宗亲远甚于自己之近亲，（故我理当更应要照顾你们）。 [3093，3711，3712，4035，4036，4240，4241，6725，6726]

3713 伊本·欧麦尔传述：艾布·伯克尔说：“你们应像看待先知一样看待他的家属。” [3713，3751]

3714 米斯沃尔传述：使者说：“法蒂玛属于我的一部分，恼恨她者，即恼恨我。” [926，3110，3714，3729，3767，5230，5278]

3715 阿伊莎传述：使者在离世的那次病中，叫来女儿法蒂玛向她附耳密谈，法蒂玛听后哭泣不已；使者又叫法蒂玛附耳密谈，法图闻听后又高兴不已。我就问法蒂玛道：“什么事令你一悲一喜呢？”她答道：“使者先叫来我并对我说：‘我因此病必终’，故我闻听后痛哭不已；他又叫来我向我悄悄说：‘你是我家里人中首先随我而来的人’，故我听后又高兴不已。” [3324，3325，3326，3715，3716，4433，4434，6285，6286]

3716 阿伊莎传述：使者在离世的那次病中，叫来女儿法蒂玛向她附耳密谈，法蒂玛听后哭泣不已；使者又叫法蒂玛附耳密谈，法图闻听后又高兴不已。我就问法蒂玛道：“什么事令你一悲一喜呢？”她答道：“使者先叫来我并对我说：‘我因此病必终’，故我闻听后痛哭不已；他又叫来我向我悄悄说：‘你是我家里人中首先随我而来的人’，故我听后又高兴不已。” [3324，3325，3326，3715，3716，4433，4434，6285，6286]

【论祖拜尔的美德。伊本·阿拔斯说：“祖拜尔是使者的门徒（哈瓦忍耶）。”“哈瓦忍耶”一名之由来，乃因此等人身着白衣之缘故。1002】 [1002]

3717 麦尔旺传述：有一年流行流鼻血之疫1003，奥斯曼患了此症且甚为严重，使得他不能朝觐，故此他就立下了遗嘱。有一位古莱氏人来见他，道：“任命你的继承者。”奥斯曼就问那个人道：“他们提名了吗？”那人回答说：“是的。”奥斯曼问道：“是哪位？”那个人没有回答，这时又进来了一个人——传述者说：“我认为是哈里斯”——说：“你应任命一个继承者。”奥斯曼问道：“他们提名了吗？”来者回答说：“是的。”奥斯曼问道：“是谁？”来者也像前者一样沉默了，奥斯曼道：“他们或许提名的是祖拜尔吧。”来者说：“是的。”奥斯曼说：“以掌握我生命的安拉发誓，据我所知，他是最卓越的人物之一，也是使者最为喜悦的人物之一。” [3717，3718] [1003]
3718 麦尔旺传述：我在奥斯曼身边时，有人进来向他建议说：“任命你的继承者。”奥斯曼问道：“谁是被提名者？”来者说：“是的，是祖拜尔。”奥斯曼说：“以安拉发誓，他是你们中最为卓越的人物，这是大家都知道的事儿。”奥斯曼如此说了三遍。 [3717，3718]

3719 贾比尔传述：使者说：“每位先知皆有位密友，我的密友1004就是祖拜尔。” [2846，2997，4113，7261] [1004]

3720 阿卜杜拉·本·祖拜尔传述：他说：“联军之役，我与艾布·赛勒玛之子欧麦尔被派保护妇女。突然，我发现我家父祖拜尔骑着马往来于古莱扎人之间两三次。我回家后就此事问了我父亲，他说：‘爱子啊！看见我了吗？’我回答说：‘是的。’”他说：“使者说：‘谁到古莱扎人那儿去探听消息去呢？’我就领命而去，完成任务返回来后，使者同时提及我和他的父母，并对我说：‘愿我的父母为你献身。’”

3721 希沙姆据其父欧尔沃传述：耶热本克战役中，圣门弟子们对家父祖拜尔说：“你只要攻击敌人，我们随你而向他们发起进攻。”他的肩膀上受过两次伤，在这两个伤痕之间有一个旧伤痕，那是百德尔战役时所受的创伤。欧尔沃说：“我幼时，常把指头放进父亲的已好的伤痕里戳着玩儿。” [3721，3973，3975]

分享到：

热门关键词: 布哈里圣训实录

上一篇：【布哈里圣训实录全集】美德
下一篇：【布哈里圣训实录全集】战役