七

    我听过一位哲人说过：绝对没有任何人承认自己是愚蠢的，只有一种人表明自己是无知的；当别人话还没讲完，他便开始喋喋不休了。

    智者啊，讲话总该有头有尾，

    在别人说话的时候千万不能插嘴。

    有见识、有教养的聪明人总是紧闭双唇。


    八

    穆罕默德王的几个大臣问哈桑·买曼德：“国王今天对你说了些什么？”他说：“他不会瞒过你们吧？”他们说：“你是国王的亲信，他对你说的话，对我们这些人是不会说的。”他说：“国王知道我不会对别人讲，所以才告诉我，那你们还问什么呢？”

    谨慎的人不会泄露国王的秘密，

    他不会把自己的生命当做儿戏。

    九

    我打算买一所房子，正在犹豫不决之际，一个犹太人说：“我是这里的老住户，你就问我这房子的情况吧。这房子一点缺陷也没有。”我说：“可惜有一点，那就是和你做邻居。”

    这所房子因为和你紧紧相连，

    它当然不值十个小钱，

    但是值得庆幸的是：

    在你死后它却能卖到一千。

    十

    一个诗人来到一个贼首面前，把他赞扬了一番。那贼首却叫人把他衣服扒掉，并赶出村外。可怜的诗人光着身子上路了，狗追在他后面咬，他想捡起石头打狗，可地上结着冰，他无可奈何，自言自语地说：“流氓放开了狗，而石头却结了冰。”贼首在楼上看到了，笑着说：“聪明人啊，你对我有什么要求吗？”