【真境花园】第四章 沉默的裨益
一
我对一个朋友说过：“大多数的时候，我不愿说话。言语有好有坏，仇人只注意到坏的。”他说：“兄弟啊，看不到我们优点的敌人才是最好的。”
正直廉洁的人到处受到赞扬，
敌人却用最恶劣的谎言把他诽谤。
绝技在仇人眼里被当做胡闹，
萨迪是鲜花，在敌人面前却是毒草。
太阳光芒闪耀无比温暖，
在蝙蝠的眼里却是一片黑暗。
二
一个商人损失了一千个第纳尔，他告诉儿子，不要把这事告诉别人。儿子说：“父亲啊，我遵照你的嘱咐对谁也不说。但是，只让我知道，这样有什么好处吗？”父亲说：“为的是让灾难不要变成两个，有个是亏本，另一个是让邻居们幸灾乐祸。”
不要对仇敌诉说自己的忧愁，
他们会表面上皱眉，暗地里拍手。
三
有个聪明能干的年轻人，学问渊博，胆识过人，天资聪慧。在学者们的聚会上，他却什么话也不讲。有一次，他的父亲问他：“儿子啊，你怎么什么也不讲呀？”他说：“我怕他们问我不知道的事情，使我当面蒙受羞辱。”
你曾否听过：一个修士，
在自己的鞋底上钉上了钉子。
一个军官抓住了他的袖子说：
过来，给我的牲口钉上掌铁。
不说话，谁也不会对你提问，
但如果发言，就必须字字千钧。
我对一个朋友说过：“大多数的时候，我不愿说话。言语有好有坏，仇人只注意到坏的。”他说：“兄弟啊，看不到我们优点的敌人才是最好的。”
正直廉洁的人到处受到赞扬，
敌人却用最恶劣的谎言把他诽谤。
绝技在仇人眼里被当做胡闹，
萨迪是鲜花，在敌人面前却是毒草。
太阳光芒闪耀无比温暖，
在蝙蝠的眼里却是一片黑暗。
二
一个商人损失了一千个第纳尔，他告诉儿子，不要把这事告诉别人。儿子说：“父亲啊，我遵照你的嘱咐对谁也不说。但是，只让我知道，这样有什么好处吗？”父亲说：“为的是让灾难不要变成两个，有个是亏本，另一个是让邻居们幸灾乐祸。”
不要对仇敌诉说自己的忧愁，
他们会表面上皱眉，暗地里拍手。
三
有个聪明能干的年轻人，学问渊博，胆识过人，天资聪慧。在学者们的聚会上，他却什么话也不讲。有一次，他的父亲问他：“儿子啊，你怎么什么也不讲呀？”他说：“我怕他们问我不知道的事情，使我当面蒙受羞辱。”
你曾否听过：一个修士，
在自己的鞋底上钉上了钉子。
一个军官抓住了他的袖子说：
过来，给我的牲口钉上掌铁。
不说话，谁也不会对你提问，
但如果发言，就必须字字千钧。
上一篇：【真境花园】第三章 知足者的优越
下一篇：【真境花园】第五章 爱情与青春
相关新闻
- • ·伊斯兰教教派(2009-12-20)
- • ·伊斯兰教四大教法学派对四大立法基础（原则）的态度(2009-12-20)
- • ·伊斯兰教信仰(2010-01-27)
- • ·伊斯兰教的人权与正义(2010-02-16)
- • ·什么是伊斯兰教的五大支柱？(2010-02-17)
