杀死活人并不难办，

    死而复生就如登天。

    弓箭手最优秀的品格是忍耐，

    利箭一旦射出就不再回来。


    五十五

    智者若和愚人争论，就不要盼望获得荣誉；愚人靠花言巧语驳倒智者也并不奇怪，因为石头往往可以砸碎珠宝。

    乌鸦和夜莺共同进入牢笼，

    一起被闷死也很有可能。

    好人受了坏人的欺负，

    不要伤心也不要在乎。

    劣质的顽石打坏了金杯，

    顽石仍然低微，而金子的价值却不会减退。


    五十六

    面对粗野的人群，智者的话不起作用，那也没什么稀奇，弦琴的声音常常高不过鼓点，龙蜒香的香味难以压住大蒜的臭气。

    愚昧无知的人扬起脖子胡喊乱骂，

    有知识的人感到羞辱难堪。

    他哪里知道，汉志的曲调悠扬铿锵，

    要比战士冲锋的鼓声更加高昂。