一百一十

    国君是为铲除强暴的，警察是为制止流血的，法官是为改造窃贼的。两个情愿公证判决的人，不会同时走到法官面前。

    如果你亲自目睹公证的裁决，

    态度温和强似争执和窘迫。

    若不自愿交纳田赋税钱，

    一定会被官兵强行收敛。


    一百一十一

    酸多牙齿倒，甜多法官倒。

    接受贿赂吃了几根黄瓜的法官，

    会判给你十亩瓜田。


    一百一十二

    不中用的老妓女，怎能从良呢？被革职的军官，怎能不知反省呢？

    沉默的青年是主道上的勇士，

    白发的老汉不能再跃马奔驰。

    年轻时就要注意节欲，

    年老时节欲有何意义？


    一百一十三

    有人问哲人：“真主创造了那么多名目繁多的树，有的高入蓝天，有的果实累累，但都称不上名贵。只有那不接果实的松柏最为有名，这里面蕴涵着什么奥秘？”哲人回答：“每种树都有特殊的机遇和萌发的季节，在特定的时间里繁荣和凋谢。只有松柏例外，它们四季常青，这是它们特殊所在。”

    不要留恋过去的富贵繁荣，

    底格里斯河总要流过巴格达。

    富足时要像枣树那样慷慨大方，

    贫困时要像松柏那样高尚挺拔。


     一百一十四

     两种人死后会悔恨：一种是富了不吃的，一种是知而不行的。如果那人生性小气吝啬，

     人人都会对他批评职责。

    慷慨者即便有两百个过错，

    慷慨也将遮盖他全部的过错！