181.艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“谁举意做一件好事,而未付诸行动,就给他记录一件善行;谁举意做一件好事,见诸了行动,将会十倍甚至七百倍地给他记录。谁意欲干一件恶事,而未付诸行动,就不记录;如果见诸行动,将会记录。”
182.伊本•阿巴斯传述:穆圣传自安拉的话说:“安拉记录善恶,并且加以阐述:谁举意做件好事,而未付诸行动,安拉就在他那里记录完整的一件善行;如果举意做件好事,见诸了行动,安拉就在他那里记录十倍到七百倍乃至无数倍的善行。如果意欲干件恶事,而未付诸行动,安拉就在他那里记录完整的一件善行;如果意欲且见诸了行动,安拉就记他一件罪恶。”
183.伊本•阿巴斯传述:穆圣说:“安拉就记他一件罪恶,或者将其勾销。在安拉那里,唯有不义者遭到毁灭。”
第六十二节 恶魔对伊玛尼蛊惑时宜当求主祜佑
184.艾布•胡莱勒传述:一伙圣门弟子前来请教穆圣:“我们发现有时心中产生某种不敢说出口的杂念,是怎么回事?”穆圣问:“你们都发现过吗?”他们回答:“都发现过。”穆圣说:“不敢说出口那是伊玛尼纯真的体现。”
185.伊本•麦斯欧德传述:有人就恶魔蛊惑的问题请教穆圣,穆圣回答说:“那是伊玛尼纯真的表现。”
186.艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“人们经常相互提问,甚至有人说:‘是这样的,安拉创造了万有,那谁又创造了安拉?’谁发现这种情况,就让他说:‘我笃信安拉及其众使者!’”
187.艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“恶魔常来蛊惑你们:‘谁创造这个,谁创造了那个,甚至说谁创造了你的主。’如果谁遇到这种情况,就让他祈求安拉祜佑,不要再往下思考。”
188.艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“人们经常请教你们一些知识,甚至他们说:‘这是安拉创造了我们,那谁创造了安拉?’”
189.艾布•胡莱勒传述:穆圣曾对我说:“他们时常会问你,艾布•胡莱勒!甚至他们说:‘这是安拉,那谁创造了安拉?’”一次,我正在寺里,突然一伙游牧人来到我跟前说:“艾布•胡莱勒!这是安拉,那谁创造了安拉?”于是,我抓起一把碎石向他们投了过去,而且说:“你们给我走开,走开!我的挚友(指穆圣)说得对啊!”
190.艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“人们将要询问各种问题,甚至他们说:‘安拉创造了万物,那谁创造了他?’”
191.艾奈斯•本•马立克传述①:穆圣说:“至尊的安拉说:‘你的稳麦经常说:‘这是什么?那是什么?’甚至他们说:‘这是安拉,他创造了万物。那谁创造了安拉?’”
1、学习知识要提倡多想多问,但宗教信仰是靠先知通过启示的教导和内心的深沉体察而得出的真知灼见,对此要提倡加强学习,不必追究多问。尤其对安拉的存在、宇宙的起源、人类最初的由来等问题,一般人的智力是不容易达到认识其究竟的。例如问安拉创造了万物,那安拉是由谁创造的,如此追问下去,必无结果,将导致无穷论。所以,伊斯兰主张安拉必然存在论和创造论,并以此解释宇宙万物(包括人类)的起源。说明安拉以自己的高度智能,有意识有目的地创造了宇宙万象包括人类。这些被创造之物,应按照造物主的创造意图发挥其作用,为自然界和人类社会的和谐发展各尽自己的责任。
第六十三节 以假誓牟取穆斯林财物者将入火狱
192.艾布•伍玛迈①传述:穆圣说:“谁以自己的假誓牟取穆斯林财物,安拉必将责令他进火狱,禁止他入天堂。”这时,有人问穆圣:“安拉的使者!即使属于微小的事物?”穆圣回答说:“哪怕是一根牙刷棍!”
1、艾布•伍玛迈(?-700年),系其别称,全名素达•本•阿吉兰•本•沃海布•巴希里,麦地那奥斯族人,穆圣门弟子。在阿里与穆阿威叶之间的斗争中,他站在阿里一方,并参加了绥芬战役,后移居沙姆,归真在霍姆斯,系在沙姆的圣门弟子中最后归真者。布哈里和穆斯林两家《圣训实录》辑录有他所传述的圣训250段。
193.伊本•麦斯欧德传述:穆圣说:“谁发假誓以牟取穆斯林财物,谁将来见安拉时会遭到安拉的恼怒。”正在这时,埃什尔斯•本•盖斯进来了,说:“艾布•阿布杜•拉赫曼(伊本•麦斯欧德的别称)给你们讲什么?”大家说:“他讲了某某段圣训。” 埃什尔斯•本•盖斯①说:“艾布•阿布杜•拉赫曼说得对。这是曾经为我颁降的启示。 我在也门有块土地,被一人占用,我便上诉穆圣请求裁决。穆圣说:‘你拥有证据吗?’我说:‘没有。’穆圣说:‘那让他发誓。’我说:‘那他会发誓的!’这时,穆圣说:‘谁发假誓以牟取穆斯林财物,他将来见安拉时会遭到安拉的恼怒。’于是,降示了以下经文:
‘以安拉的盟约和自己的盟誓换取些微代价的人,在后世不获恩典。复活日,安拉不和他们说话,不理睬他们,不涤清他们的罪恶,他们将受痛苦的刑罚。’”
——《古兰经》3:77
1、埃什尔斯•本•盖斯(600-660年),全名埃什尔斯•本•盖斯•本•迈尔迪克勒柏•肯迪,别称艾布•穆罕默德,穆圣门弟子,原为肯迪部落头领,住在哈达拉毛。伊斯兰复兴后,他率代表团前来麦地那,宣布信教。曾参加雅尔穆克战役,后曾同赛尔德•本•艾布•宛戛斯参与征服伊拉克的战役。阿里任哈里发时,他积极支持,参加了绥芬和尼哈旺德等战役。当哈桑与穆阿威叶达成让权协议后不久,他即归真于库法,哈桑为之举行了殡礼。布哈里和穆斯林两家《圣训实录》辑录有他所传述的圣训9段。