【布哈里圣训实录全集】吉哈德篇

分享到：

2013-12-31 09:28:04 【来源：】点击：

【论关于战争中杀害儿童的问题】

3014 阿卜杜拉传述：他说：“在先知参加的某次战役中，发现敌方的一位妇女被杀了，故安拉的使者就下达了禁止
杀害妇女和儿童的命令。” [3014，3015]

【论关于战争中杀害妇女的问题】
3015 伊本·欧麦尔传述：他说：“在先知参加的某次战役中，发现敌方的一位妇女被杀了，故安拉的使者就下达了禁
止杀害妇女和儿童的命令。” [3014，3015]

【论勿用主的刑罚对待人】

3016 艾布·胡莱赖传述：他说：“有一次，安拉的使者派我们执行任务时对我们说：‘你们要是抓住某人和某人的话，
把他们烧死。’当我们要出发时，他又对我们说道：‘我曾命令你们用火烧死某人和某人768，而只有真主才用火做刑
罚。所以，你们若抓住了那两个人，把他们杀掉就行了。’” [2954] [768]

3017 伊克里迈传述：阿里用火惩罚了几个人，当这个消息传到伊本·阿拔斯那儿时，他说：“要是换了我，我是不会
用火刑的，因使者说过：‘勿用主的刑罚去惩罚人’，我只把他们杀掉就是了，因使者说过：‘叛教者杀之769。’”
[3017，6922] [769]

【论主说：“以后或释放他们或他们赎身，……。”（《古兰经》47∶4）又，“先知在大地上重惩敌人之前，不该有
俘虏。你欲得尘世的浮利，而主愿你们得后世的报酬。”（《古兰经》8∶67）兼论被俘的穆斯林可否杀掉或欺骗俘
虏他的人以便从非信士手中得以解脱？米斯沃尔从使者那儿传来过一段圣训。再论一个多神教徒烧死了一位穆斯
林，穆斯林可否以牙还牙？】

3018 艾奈斯·本·马立克传述：欧克勒部落的一行八人来到使者这儿，由于不服麦地那的水土，他们就请求使者
道：“安拉的使者啊！请给我们提供一些奶水吧。”使者说：“我这里没有，但你们可去随驼群（喝奶）。”那些人到驼
场去了，他们在那里饮用驼尿和驼奶，直到身体恢复健康，并且比以前更强壮了。他们杀了牧驼人，并把驼群偷走
了；他们在信教后又叛教了！这一噩耗传到使者那儿后，使者就派人去追，在早晨时分，那些人被抓了回来。使者
下令断其手和脚，并在他们的眼睛上烙了印，而后把他们扔在哈勒的岩石滩里。他们要水喝，但被拒绝了，直到他
们死去。次传述人艾布·吉拉拜说：“这些家伙杀人越货，违抗主和使者，且在地方上散布罪恶，（该杀）！。”
[233，1501，3018，4192，4193，4610，5685，5686，5727，6802－6805，6899]

3019 艾布·胡莱赖传述：我曾听安拉的使者说：“有位使者被一只蚂蚁咬了一口，因此，他下令烧了蚂蚁窝。主启示
他说：‘难道仅仅是因为一只蚂蚁咬了你，你就要烧掉所有赞颂主的种类当中的一类吗？’” [3019，3319]

【论烧掉房子和椰枣树】

3020 哲利尔传述：安拉的使者对我说：“你可否为我去处理一下祖·赫勒索的事情？770”——祖·赫勒索是赫斯阿姆部
落的偶像崇拜的场所，又叫克尔白－椰玛尼叶。我就带着艾哈麦斯部族的一百五十个出色的骑手准备出发，可我老
是在马上骑不稳。使者就打了一下我的胸膛，我都看见了自己的胸口上留下了的指印。使者祈祷说：“主啊！求你使
他稳坐如山，使他成为引导者和被引导者。”之后，我们就出发了，我们拆毁并烧掉了祖·赫勒索。然后，我派人向使
者报告这一情况。那位差使向安拉的使者报告说：“以凭派遣你的主起誓，我不回去，直到我彻底捣毁它，使它象一
只瘦若结痂（完全废弃）的驼一样！”使者为艾哈麦斯的马和骑手们祈福五次。 [3020，3026，3076，3823，4355
－4357，6089，6333] [770]

3021 伊本·欧麦尔传述：使者下令烧了白尼·纳祖尔人的椰枣树。 [2326，3021，4031，4032，4884]

【论杀掉睡觉中的多神教徒】

3022 白尼·本·阿齐卜传述：使者派了一些辅士去杀艾布·拉菲尔771。其中一个叫阿卜杜拉·本·阿提克的人，出去并潜
入敌人的城堡。他说：“我藏在敌人的一个牲畜圈里。敌人把城门关上了。后来他们发现少了一头驴，就出去寻找。
我装作也在找驴，随他们一同出去了。他们找到驴后，就回到了城堡，我也随他们一同进了城堡。这时已是晚上，
他们锁好城门，把钥匙放进一个小壁孔里，我都能看见它们。等到他们都进入梦乡的时候，我就取了钥匙开了城
门，而后溜进了艾布·拉菲尔的房间。我叫道：“艾布·拉菲尔！他答了一声。我就循声打了他一下，他叫了一声，我
赶紧出去了。然后，我又回来，装作帮忙的人。我变了一下声调，叫道：‘艾布·拉菲尔啊！’他骂道：‘你在干嘛？你娘的！’我问道：‘你怎么了？’他说：‘不知是谁来打了我一下，……。’我于是拔剑用力刺进他的肚腹，直到剑头都刺进了他的骨头。然后，我忐忑不安地出来，走到一架梯子跟前，想顺梯爬下（城墙），不慎摔了下来，扭伤了脚，但我还是回到了同伴的身边，我对他们说：‘我不会离开，直到听到他们的妇女们的哭丧声。’”后来，妇女们嚎哭希贾兹商人艾布·拉菲尔的声音传来，我才站起来和同伴们一起向回走，甚至连脚上的伤痛也感觉不到了。我们来到使
者跟前，并向他叙述了此事的经过。 [3023，4038－4040] [771]

3023 白拉·本·阿齐卜传述：他说：“安拉的使者派了几位辅士去杀艾布·拉菲尔，最后，阿卜杜拉·本·阿提克在夜间潜入艾布·拉菲尔的家里杀了他。那时，艾布·拉菲尔还在睡觉。” [3022，3023，4038－4040]

【论勿盼望与敌人相遇】

3024 欧麦尔·本·欧拜杜拉的释奴萨利姆·艾布·纳祖尔传述：我是欧麦尔·本·欧拜杜拉的书记官。有一次，他在去往哈鲁里耶的途中时，阿卜杜拉·本·艾布·奥夫给他带了一封信，信中叙述道：在一次军事行动中，安拉的使者一直等到太阳偏西，而后从人群中站起来，说道：“众人啊，你们勿期望与敌人相遇，当向主祈求平安。不过，假如你们真与敌人相遇了，一定要沉着忍耐。记住，天园是在宝剑的阴影之下。”然后，使者祈祷道：“主啊！你是经典的降示者，挫败联军者！祈求你使敌人溃败，赐我们胜利！” [2818，2823，2933，2966，7237]

3025 欧麦尔·本·欧拜杜拉的释奴萨利姆·艾布·纳祖尔传述：我是欧麦尔·本·欧拜杜拉的书记官。有一次，他在去往哈鲁里耶的途中时，阿卜杜拉·本·艾布·奥夫给他带了一封信，信中叙述道：在一次军事行动中，安拉的使者一直等到太阳偏西，而后从人群中站起来，说道：“众人啊，你们勿期望与敌人相遇，当向主祈求平安。不过，假如你们真与敌人相遇了，一定要沉着忍耐。记住，天园是在宝剑的阴影之下。”然后，使者祈祷道：“主啊！你是经典的降示者，挫败联军者！祈求你使敌人溃败，赐我们胜利！” [2818，2823，2933，2966，7237]
3026 艾布·胡莱赖传述：使者说：“勿期盼与敌人相遇，但倘若真与敌人相遇了，则应沉着忍耐。” [3020，3026，3076，3823，4355－4357，6089，6333]

【论战争就是策略】

3027 艾布·胡莱赖传述：使者说：“科斯鲁772和盖苏尔773必将败亡，此后，再无科斯鲁和盖苏尔。他们的财产将被
用于主道。”使者把战争称作“策略” [3027，3028，3029，3120，3618，6630] [772],[773]

3028 艾布·胡莱赖传述：使者说：“科斯鲁772和盖苏尔773必将败亡，此后，再无科斯鲁和盖苏尔。他们的财产将被
用于主道。”使者把战争称作“策略” [3027，3028，3029，3120，3618，6630] [772],[773]

3029 哈玛姆传述：艾布·胡莱赖说：“使者把战争叫做‘策略’。” [3027，3028，3029，3120，3618，6630]

3030 贾比尔·本·阿卜杜拉传述：使者说：“战争就是策略。”

【论战争中的谎言】

3031 贾比尔·本·阿卜杜拉传述：安拉的使者说“谁愿意铲除掉凯尔布·本·艾什拉夫？他的确伤害了真主和他的使
者！”穆罕默德·本·麦斯莱迈说：“主的使者啊！如果你愿意的话，这件事就让我干吧！”使者就应准了。于是，穆罕默
德·本·麦斯莱迈就去了凯布尔·本·艾什拉夫那儿，对他说：“这个人（指使者）老是增加我们的负担，向我们要施
济！”凯布尔·本·艾什拉夫说：“以老天爷发誓，你们会对他感到厌倦的。”穆罕默德·本·麦斯莱迈说：“我们既已跟随了
他，在看到他的事情的结局之前，不愿意离开他。”穆罕默德·本·麦斯莱迈和凯尔布·本·艾什拉夫继续说着话，后来他
终于抓住了个机会把凯尔布·本·艾什拉夫杀了774。 [2510，3032，4037] [774]

【论秘密杀掉敌方的战士】

3032 贾比尔传述：安拉的使者问道：“谁愿意杀掉凯布尔·本·艾什拉夫？”穆罕默德·本·麦斯莱迈请求道：“在这件事
上，请允许我愿意说什么就说什么。”使者说：“可以！……。” [2510，3031，4037]

【论为避免伤害而采取伪装和警惕】

3033 伊本·欧麦尔传述：有一次，使者得知伊本·萨亚德正在一个椰枣园里，他便在伍拜伊·本·凯尔布的陪同下，向伊
本·萨亚德的所在地走去。使者进入那个椰枣园后，就隐身于树后，只见伊本·萨亚德盖着一个鹅绒的被子，嘴里嘟嘟
囔囔的。这时，伊本·萨亚德的母亲发现了使者，就叫道：“萨夫！穆罕默德！”伊本·萨亚德听后跳了起来。使者
说：“如果他的母亲不叫的话，那么真相就会大白了！” [1355，2638，3033，3056，6173，6174，6175]

【论在战争中朗诵诗文，在挖壕沟时高声唱吟】

3034 白拉传述：壕沟战役时，我见使者在运土，他的胸毛上都沾满了土。他是一个胸毛茂密的人。他边运土边唱着
阿卜杜拉·本·拉扎兹作的诗文：

设非真主来引导，我们不知斋和拜；

请降镇静给你仆，遭遇敌人稳脚步；

强敌侵犯要杀戮，杀敌卫道为吾主775。

使者吟唱时声音很高。 [2836，3034，4104，4106，6620，7236] [775]

【论一个人在马上骑不稳】

3035 哲利尔传述：自从我入教后，使者从未阻止过我（进入他家）776。他每次看见我时，总是面带笑容。有一
次，我对使者说：“我在马上骑不稳。”使者用手击了一下我的胸，并祈祷说：“主啊！请你使他稳定，使他成为引导
者和被引导者！” [3035，3036，3822，6090] [776]

3036 哲利尔传述：自从我入教后，使者从未阻止过我（进入他家）776。他每次看见我时，总是面带笑容。有一次，我对使者说：“我在马上骑不稳。”使者用手击了一下我的胸，并祈祷说：“主啊！请你使他稳定，使他成为引导
者和被引导者！” [3035，3036，3822，6090] [776]

【论用烧后的席灰敷在伤口上。女儿替父亲洗掉脸上的血，以及用盾牌运水】

3037 艾布·哈齐姆传述：人们问赛赫勒·本·赛尔德：“使者的伤口是用什么治疗的？”赛赫勒说：“现在活着的人中没有
谁比我更清楚此事了！记得当时，阿里用盾牌取水，法蒂玛用水给使者洗脸上的血。然后，她找来一块席子烧了，
把席灰敷在使者的伤口上。 [243，2903，2911，4075，5248，5722]

【论战争中发生争执和分歧是令人厌恶之事。兼论对违抗伊玛目者的惩罚。主说：“你们当服从主及使者，你们不
要纷争，否则，你们必定胆怯，你们的实力必定消灭；……。” （《古兰经》8∶46）】

3038 艾布·布尔岱据其父传述：使者在派穆阿兹和艾布·穆萨去也门时，对他们说：“你们应给人方便，勿制造困难；
应向人们报喜讯，勿使其远离；应相互顺从，勿闹分歧。” [2261，3038，4341，4343，4344，6124，6923，
7149，7156，7157，7172]

3039 白拉·本·阿齐卜传述：吴候德战役中，使者派阿卜杜拉·本·朱拜尔为五十名步兵（弓箭手）的头目，并命令他们
说：“你们坚守原地，不得离开，即使你们看见了鸟在抓我们，也不得离开，等待我对你们的差遣。即使你们看见我
们已经击败多神教徒并把他们踏在脚下，依然不得离开此地，仍然等待我对你们的差遣！”后来，多神教徒们被击败
了。以主发誓！我看见他们的妇女们提着裙子，慌忙逃窜，连脚镯和小腿都露在了外边。这时，阿卜杜拉·本·朱拜尔
的同伴们喊道：“战利品，人们啊！战利品！同伴们已经胜利了。还等什么？”阿卜杜拉·本·朱拜尔说：“你们忘记了使
者的指示吗？”他们回答道：“以主发誓，我们要去敌军那儿缴获战利品！”但是，当他们追了上去时，反而被击得惨
败而归。

当时，使者在后面喊着阻止他们，但只有十二个人继续留在使者那里，结果，我们中有七十个人遇难了。——在白
德尔战役时，使者及其弟子们曾使得多神教徒一方损失了一百四十个人，其中七十个人被俘，七十个人被杀。敌方
首领艾布·苏富扬喊了三次：“人群中有穆罕默德吗？”使者命令弟子们不要吭声。艾布·苏富扬接着喊了三次：“人群中
有艾布·古哈法777的儿子吗？”他接着又喊了三次：“人群中有哈塔布778的儿子吗？”（见始终没有反应后），艾布·
苏富扬就回到队伍中说道：“这些人已经被杀了。”这时，欧麦尔控制不住自己，他骂道：“以主发誓，你在说谎！主
的敌人啊！你所提名的这几个人都还活着，将会使你不高兴的事仍然在这儿！”艾布·苏富扬说：“哈哈！战争犹如车
轮，白德尔战争你们胜利了。可今天，我们胜利了！你会发现你们当中（战死）的人已经被肢解得面目全非！我并
没有命令战士们这样做，可我也不会为他们的行动感到抱歉！”说完，艾布·苏富扬开始高呼：“胡卜拉神779真伟大！
胡卜拉神真伟大！”使者听后对弟子们说：“你们为什么不回击他？”弟子们说：“安拉的使者啊！我们应该说什么
呢？”使者说：“你们高呼：安拉更伟大！安拉更崇高！”艾布·苏富扬又喊道：“我们有欧扎神，你们没有！”使者对弟
子们说：“你们怎不回击他？”弟子们说：“安拉的使者啊！我们该说些什么呢？”使者说：“你们高呼：“安拉是我们的
援助者，你们没有援助者！” [3039，3986，4043，4067，4561] [777],[778],[779]

【论夜间发生恐慌】

3040 艾奈斯传述：使者是人们中最慷慨和最勇敢的人。记得，有一天晚上，麦地那人听到了一种声音，大家十分恐
慌。他们迎面碰上了已视察回来的使者，当时，使者骑着艾布·泰勒哈的一匹无鞍马，身上还带着剑。他说：“不用惊
恐，不用惊恐！”他接着说：“我发现这匹马迅疾如海！” [2627，2820，2857，2862，2866，2867，2980，
2986，2969，6033，6212]

【论一个人发现敌人后大声呼叫“呀！萨巴哈赫！780”，直到让人们听见】 [780]

3041 赛莱迈传述：我从麦地那出发向阿白方向走着，当走到阿白山口时，迎面碰上了阿卜杜·拉赫曼·本·奥夫的一个
仆人。我向他道：“愿主怜悯你！什么事使你如此惊慌？”他答到：“使者的母驼群被人抢走了。”我问道：“谁干
的？”他说：“俄图凡和法扎勒！”于是，我大声叫道：“呀！萨巴哈赫！呀！萨巴哈赫！”我的声音很大，麦地那两座山
的人都听见了。然后，我便去追赶偷驼的人。等追上他们后，我就用箭射他们，并骂他们道：“我是艾克沃尔的儿
子！今天是卑贱者死亡的日子！”我在他们喝水前，从他们的手中夺回了驼。我赶着驼向回走，使者也赶来了。我
说：“安拉的使者啊！这伙人渴得够呛，我迫使他们喝不到水。请你派人去追他们吧！”使者说：“艾克沃尔的儿子
啊！你已经胜利了，你就原谅他们吧！他们现在（已经返回）正在被他们的族人们款待着呢。” [3041，4194]

【论一个人说：“你拿上它，我是某人的后人。”赛莱迈说：“你拿上它，我是艾克沃尔的儿子。”】

3042 艾布·伊斯哈格传述：一个人问白拉：“艾布·欧玛赖啊！战役时，你们都败逃了吗？”白拉说：“主的使者没有
逃。当时，艾布·苏富扬·本·哈里斯拉着骡子。当多神教徒攻击使者时，使者从骡子上下来，喊道：“我是主的使者，
毫无怀疑！我是阿卜杜拉·穆塔利卜的儿子！”那天，我从未见过有哪个人像使者那样勇敢！ [2864，2874，2930，
3042，4315，4316，4317]

【论如果敌方愿意接受某人的判决……】
3043 艾布·塞伊德传述：当白尼·古莱扎表示愿意接受赛尔德·本·穆阿兹的判决时，安拉的使者就派人去找在附近的赛
尔德。赛尔德骑着驴来了。当他走近时，安拉的使者对白尼·古扎法人说：“为你们的领袖起立。”赛尔德来后就坐在
了安拉的使者的身边。使者对他说：“这些人愿意听从你的判决。”赛尔德就说：“我的判决如下：应该杀掉他们中的参战者，他们中的未成年者和妇女充做俘虏。”使者听后说道：“赛尔德啊！你为他们作出的判决像主的判决。”
[3043，3804，4121，6262]

【论杀掉俘虏以及监禁中的人】

3044 艾奈斯·本·马立克传述：麦加解放的那一年，安拉的使者进入麦加时戴着头盔。当他把头盔取下时，一个人来
向他报告说：“伊本·赫托力抓着克尔白的幔帐不放，该怎么办？”使者说：“杀之。” [1846，4286，5808]

【论可以投降吗？如果一个人拒不投降怎么样？兼论被处死前礼了两拜的人】

3045 白尼·祖赫里部落的同盟、艾布·胡莱赖的朋友阿慕尔·本·艾布·苏富扬传述：艾布·胡莱赖说：“使者派遣了一支十
人组成的侦察队，交由阿绥姆·本·萨比特来领导，他是阿绥姆·本·欧麦尔·本·哈塔布的祖父。当他们走到奥斯凡和麦加
之间的海达地带时，胡宰勒部落的一支，即白尼·利赫扬人得知了他们的行动，于是派了两百名弓箭手赶紧循着他们
的行踪从他们的后面追击。当他们追到一个地方时，发现阿绥姆等人吃后扔下的枣核，他们由此判断：“这是叶斯里
布781的枣子。然后，他们继续循踪追赶。当阿绥姆等人发现了追兵时，就上到了一处高地。敌人把他们围住了，
并对他们喊道：“下来投降吧！我们许诺并保证不杀害你们中的一个人！”侦察队的首领阿绥姆·本·萨比特说：“以主发
誓！我决不会下去，接受不信主的人的保护！主啊！请你把我们的消息传达给你的使者吧！”敌人就向他们射箭，阿绥姆和其他六个人都被杀死了。

剩下的人下来接受敌人的许诺和约言，他们是胡白布、伊本·德那斯和另外的一个人。他们一下来，便被敌人用绳子
绑上了。这时，被俘的第三个人说道：“这是欺骗的开始，以主发誓，我决不会跟你们走！的确，刚才被杀的这些兄
弟已为我们树立了一个好榜样！”于是，敌人怎么拽，他也不走，最后敌人就把他杀了。他们把胡白尔和伊本·德那斯
带到麦加，而后把他俩给卖了。以上事件发生在白德尔战役之后。胡白布被哈里斯·本·阿米尔的儿子买去了，因为在
白德尔战役中，胡白尔杀掉了哈里斯·本·阿米尔，胡白布一直被他们监禁着。”欧拜杜拉·本·伊亚德告诉我（祖赫里）
说：哈里斯的女儿曾告诉他说：“当他们（哈里斯的儿子们）集合要杀掉胡白布时，胡白布向我借了一把剃刀，用来剃自己的阴毛。我就借给他了，后来我没注意，我的儿子走到他跟前，他就抱着我的儿子。当我发现他把我儿子放在他的大腿上，手里拿着那把剃刀时，我不禁吓得目瞪口呆！胡白布看出了我脸上的表情，就对我说：‘你担心我杀你的孩子吗？不。我决不会那样做的！’

以主发誓！我从未见过象胡白布那样好的俘虏！以主发誓！有一天，我见他手里拿着一串葡萄在吃着，当时，他还被锁在铁链里。而这时，在麦加是没有果实的！——哈里斯的女儿通常说：‘那是主赐给胡白布的恩惠！’当他们（哈里斯的儿子们）把胡白布从麦加禁地带出来，要在禁地的界限之外把他杀掉时，胡白布要求先礼两拜。他们许可了。于是，胡白布就礼了两拜，然后说：‘要不是担心你们怀疑我怕死而拖延时间的话，我必定要长长地礼上两拜！主啊！请你清算他们吧。’他接着吟诗道：

‘身为信士死无憾，为主而死它方782值；

只要获得安拉喜，粉身碎骨也光荣。’”783

胡白布就这样被杀了。但他在被杀死之前先礼了两拜的行为，成为此后穆斯林在赴难时的传统。主答应了阿绥姆·本·萨比特在牺牲的祷告784。使者得知了这一噩耗，并把事情的经过告诉了门弟子们。后来，当古莱氏的逆徒们得知阿绥姆已被杀时，就派了一些人去割阿绥姆的肢体（以确认阿绥姆确已死亡）。因为，阿绥姆在白德尔战役中杀过他们的一位首领。当那些人要去割阿绥姆的肢体时，安拉差来一群黄蜂象云一样环绕保护着阿绥姆，使得那些人根本无法近身，因而未能割去阿绥姆身体上的任何肢体。 [3989，4086，7402] [781],[782],[783],[784]

【论从敌人手中赎回战俘】

3046 艾布·穆萨传述：使者说：“你们应从敌人手中赎回被俘者；供应食物给饥饿者；看望病患者。” [5174，5373，
5469，7173]

3047 艾布·朱海法传述：我问阿里道：“除了主的启示《古兰经》外，你们还有其他的启示吗？”阿里说：“没有。以
劈开子粒，造化灵魂的主起誓！我认为我们没有其他的启示。但我们拥有理解力，这是主赐给每个人的，以便他们
能理解《古兰经》。我们还有这张纸上写的东西。”我问道：“这张纸上所写的是什么？”阿里答道：“血金的律例，赎
回战俘，（战争中）穆斯林不为非穆斯林抵命785。” [111，1870，3172，3179，6755，6903，6915，7300]
[785]

【论多神教徒的赎金】

3048 艾奈斯·本·马立克传述：一些辅士向安拉的使者请求道：“安拉的使者啊！请准许我们放弃我们的外甥阿拔斯
786的赎金吧！”使者说：“你们一个子儿也不能向他少要！” [2537，4018] [786]

3049 艾奈斯传述：有一次，巴林地区的税收送来了。阿拔斯来找使者说：“安拉的使者啊！请给我一些吧！因为我
已替自己和阿给勒交了赎金。”使者说：“拿吧！”使者就取了一些放在了他的衣服里。 [421，3165]

3050 朱拜尔传述：他说：“我曾经是白德尔战役中的一名俘虏，我亲耳听使者在礼昏礼时念颂的是‘山岳章’。”
[765，3050，4023，4854]

【论一个多神教徒的战士在没有安全条约的情况下进入了穆斯林地区……】

3051 艾克沃尔传述：多神教徒的一个间谍来到了使者这儿，当时使者正在一次旅行中。这个间谍和圣门弟子们坐在
一起开始谈话。后来，他就离开了，使者对圣门弟子说：“你们去把那个人追上杀掉。”于是，我就去把那个间谍给杀
了，使者把那个间谍的财物给了我，（除了我的战利品的份额外）。

【论应该为被保护的人787而战斗，不能使他们沦为奴隶】 [787]

3052 阿慕尔·本·梅蒙娜传述：欧麦尔（在遇刺后）作了以下的遗嘱：（无论谁当选下一任哈里发，）他必须关心那
些在主及其使者的保护下的非穆斯林，他必须遵守与他们达成的条约，为他们的安全而战斗，不得在他们的能力之
外向他们苛求重税。 [3052，3162，3700，4888，7207，7327]

【论礼遇外国使节。兼论可否向被保护人说情，以及可否与他们往来？】

3053 伊本·阿拔斯传述：他说：“星期四！星期四是多么让人哀悼的日子啊！”说着他就哭起来，连地上的小石子都被
他的泪水打湿了！他说：“在星期四，安拉的使者的病情更加严重了。使者说：‘你们拿来纸笔，我为你们写下遗嘱，
借此你们不致迷误。’（在场的）众人意见不一。他们在使者面前相互分歧是多么不应该啊！他们说：‘主的使者的病
势已很重了！……。’使者说：‘你们出去吧！让我一个人呆着！我现在所处的状态788远强于你们所要求的。’”使者
在临终前遗嘱时说了三件事：“把多神教徒从阿拉伯半岛驱逐出去；象我一样礼遇外国使节；至于第三件是什么，这
我已经忘了。”叶尔孤白说：“我就阿拉伯半岛的范围789请教了穆吉拉·本·阿卜杜·拉赫曼，他说：“它包括麦加、麦地
那、耶玛麦和也门。”叶尔孤白又说：“它还包括阿尔吉，即帖哈麦的开端。” [114，3168，4431，4432，5669，
7366] [788],[789]

【论接见使节时可穿的好一些】

3054 伊本·欧麦尔传述：欧麦尔看见一件正在市场上被出售的丝绸衣服。他就把那件衣服带到使者跟前，说：“安拉
的使者啊！你买下这件衣服吧，你可在参加会礼或接见外国使节时穿上它。”使者说：“只有那些在天园里无福分的人
才穿这种衣服呢！”过了一段时间，使者给欧麦尔送了一件丝绸衣服，欧麦尔拿着它找使者问道：“使者啊！你说过只
有那些在天园里无福分的人才穿这种衣服，可你现在怎么又送给我一件呢？”使者说：“我把它送给你不是让你穿。你
把它卖了或者用它解决你的急需。” [886，947，2104，2612，3054，5841，5981，6081]

【论如何让儿童接受伊斯兰】

3055 伊本·欧麦尔传述：欧麦尔和一伙圣门弟子陪同使者向伊本·萨亚德所在的地方走去，他们看见伊本·萨亚德正和
一群孩童在白尼·麦阿莱族的堡垒附近玩耍。这时的伊本·萨亚德快成年了，他没有觉察到使者的到来。使者拍了一下
他的背子说：“你见证我是主的使者吗？”伊本·萨亚德看着使者说：“我见证你是文盲们的使者！”接着他又问使者
道：“你能见证我是主的使者吗？”使者说：“我相信主和他的所有的使者。”然后，使者又说：“你看见了什么？”伊本·
萨亚德说：“诚实者和骗子来见我。”使者说：“在这件事上，你确是迷糊了！”使者接着说：“我对你隐藏了一件事物。
”伊本·萨亚德说：“那是‘杜赫’。”使者说：“你可真恬不知耻！你是无法超越你的界限的！”这时，欧麦尔说：“使者
啊！请允许我把他杀了吧！”使者说：“如果他是骗子达加勒，那你是奈何他不得的；如果他不是，那你杀了他也没什
么益处！” ［1354，3055，6173，6618］

3056 伊本·欧麦尔传述：安拉的使者和伍拜伊·本·凯尔布向伊本·萨亚德所在的一个椰枣园里走去。使者走到园中时，
他就隐藏在一棵椰枣树的后面，他想趁伊本·萨亚德没发现自己时，听听他在说些什么。当时，伊本·萨亚德躺在一张
床上，盖着一个鹅绒的被子，发出一种嘟嘟囔囔的声音。这时，伊本·萨亚德的母亲发现了隐藏在树后的使者，就对
伊本·萨亚德喊道：“萨夫！”伊本·萨亚德听后就跳了起来。使者说：“要是他母亲当时不叫的话，那么就真相大白了。” [1355，2638，3033，3056，6173，6174，6175]

3057 萨利姆传述：伊本·欧麦尔说：“使者在人们中站起来，先以最适宜的赞词赞美了主，而后就提到了大骗子达加
勒，他说：“我要就大骗子达加勒警告你们，历代先知使者都以此来警告他的民众，努哈使者也做过这样的警告。但
是我要告诉你们，历代先知从没有说过的一句话：须知，大骗子是独眼龙，而安拉则是全观的主。” [3057，3337，
3439，4402，6175，7123，7172，7407]

【论使者对犹太人说：“你们皈依伊斯兰便会获得平安。”790这是艾布·胡莱赖传述的。兼论战区的人皈信伊斯兰，
以及他们的钱财和土地仍归他们所有】 [790]

3058 吴萨麦·本·栽德传述：在朝觐期间，我问使者道：“安拉的使者啊！明天你住在哪里呢？”使者说：“难道阿给勒
为我们留下了点地方不成？”他接着说：“明天，我们就住在白尼·基纳奈的川谷吧。因为这个地方乃是古莱氏曾誓死
对抗伊斯兰的地方。白尼·基纳奈人791与古莱氏人联盟抵抗白尼·哈希姆人，不与他们经商，也不给予他们庇护。”
[1588，3058，4282，6764] [791]

3059 艾斯莱姆传述：欧麦尔·本·哈塔布任命自己的释奴胡纳伊为“黑玛”792的管理者，并对他说：“胡纳伊啊！勿欺
压穆斯林，当心被压迫者的怨声，他们的怨声是会被主接受的。你应允许那些只拥有几头驼或几只羊的穷人进入‘黑
玛’放牧，但可以不让阿卜杜·拉赫曼·本·奥夫和吴萨麦·本·阿法尼（这样的富人）的牲畜进入‘黑玛’。因为如果他们的
牲畜受到损失，他们还有自己的椰枣园和农场赖以为生。而那些只拥有几峰驼或只拥有几只羊的穷人，一旦他们的
驼羊受到损失，他们就会拖家带口的向我来求救，叫着：‘信士的长官啊！信士的长官啊！……。’难道我能扔下他们
不管吗？！我觉得让他们拥有水和草比给他们金币和银币更容易些。以主发誓，这些人认为我曾对他们不公平，因
为这些是他们的土地。在蒙昧时代，他们曾为了它而浴血奋战，而如今他们则在自己的土地上皈依了伊斯兰。以掌
握我的生命的主起誓，要不是为那些为主道而捐出的牲畜考虑的话，我决不会把他们的一寸土地划成‘黑玛’！” [792]

【论伊玛目（下令）统计人数】

3060 侯栽法传述：过去，使者曾对我们说：“去统计一下所有宣称信仰伊斯兰的人。”我们就去统计了，结果是一千
五百人。我自语道：“我们都一千五百人呢，还怕什么？”如今，我确已发现我们在经受考验，甚至一个人在恐惧的情
况下独自礼着拜793。又，艾什麦尔传述：我们当时统计的结果是：（能参战的人）共是五百人。艾布·穆阿维叶则
说：“大约是在六百到七百之间。” [793]

3061 伊本·阿拔斯传述：一个人来到使者跟前说：“主的使者啊！我已被编入伍参加某某战役，而我的妻子则要去朝
觐，这……。”使者说：“回去吧，陪你的妻子朝觐去。” [1862，3006，3061，5233]

【论主借助有罪之人援助伊斯兰事业】

3062 艾布·胡莱赖传述：我们和安拉的使者参加一次战役时，使者针对一个自称信仰伊斯兰的人说：“他是火狱的居
民794。”当战斗打响后，那个人奋力杀敌，最后身受重伤。有人就来问使者道：“安拉的使者啊！你说那人是火狱的
居民，可他今天在战场上奋力杀敌，最后牺牲了……。”使者听说后仍说：“他将会入火狱。”有些人在这一点上怀疑
起来。正在这时，有人进来向使者报告道：“那人当场没有死亡，而是受了重伤。夜里，他由于难于忍耐而自杀了。
”使者听后说道：“伟哉，安拉！我见证我是主的使者和仆人。”说完后，他就命令比俩利向人们宣告说：‘只有身为穆
斯林（而亡者）才可入天园。确实，主会借有罪之人而援助正信事业795！” [3062，4204，6606] [794],[795]

【论面对敌人的威胁时，一个人在没有被任命的情况下挺身而出担任统帅】

3063 艾奈斯·本·马立克传述：使者某次演讲时说：“栽德接过战旗不幸阵亡了，贾法尔又举起战旗，不幸也倒下去
了，接着阿卜杜拉·本·拉瓦哈又举起战旗，但后来他也牺牲了。最后，哈立德·本·瓦利德在没有被任命为指挥的情况
下挺身而出，扛起了战旗，主援助他战胜了敌军。”使者接着说：“他们和我在一起，并不会使我高兴。”另一传述人
艾优卜说：“使者说：‘他们和我们在一起，并不会使他们高兴796。’”使者说时，潸然泪下！ [1246，2798，3063，
3630，3757] [796]

【论增派后援】

3064 艾奈斯传述：里尔勒、宰克万、欧酸耶和白尼·利赫扬四个部落的一些人来到使者这儿，宣称他们已皈依了伊
斯兰，并且要求使者派人去帮助他们对抗他们的族人。使者就派了七十名以“恭拉仪”而著称的辅士，他们白天打柴
797，夜间做礼拜。当那些人带着七十名辅士走到一个叫做“比厄尔－玛乌纳”的地方时，他们背信弃义地杀害了那些
辅士。使者听到这个噩耗后，用了整整一个月的时间在拜中祈祷安拉降罪于里尔勒、宰克万、白尼·利赫扬等部族。
盖塔岱说：艾奈斯曾告诉我们说：“他们曾经就那些辅士而经常念这样一句经文：‘主啊！请告诉我们的民众，我们已
见到了我们的养主，他喜悦我们，我也喜悦他。’后来，这句经文被禁止了。” [1001，1002，1003，1300，
2801，2814，3170，4088，4096，6394，7341] [797]

【论胜利后在敌人的所在地驻扎三天】

3065 艾布·泰勒哈传述：每当使者征服一伙人时，他就在他们的所在地驻扎三天。 [3976]

【论在战争和在旅途中分配战利品。拉菲尔说：“我和使者在祖勒·侯莱法地方时，获得了一些羊和驼。使者就把它
们给分了，用十只羊抵一峰驼。”】

3066 艾奈斯传述：使者在吉尔拉奈做了副朝，并且在此分配了侯奈因战役的战利品。 [1778，1779，1780，4148]

【论多神教徒把穆斯林的财产作为战利品而拿走了，后来，穆斯林又失而复得之（如何处置？）】

3067 伊本·欧麦尔传述：我的一匹马跑了，结果被敌人拉去了。没过多久，穆斯林战胜了敌人，这匹马又被归还给
了我。这件事发生在使者时代。还有，我的一个奴隶逃到罗马去了，后来，穆斯林战胜了罗马军队，哈立德·本·瓦利
德又把那个奴隶归还给了我。这件事发生在使者归真后。 [3068，3069]

3068 纳菲尔传述：有一次，伊本·欧麦尔的一个奴隶逃到罗马去了。后来，罗马战败后，哈立德·本·瓦利德又把那个
奴隶归还给了伊本·欧麦尔。还有，伊本·欧麦尔的一匹马跑丢了，最后跑到了罗马。当罗马被穆斯林军队攻克后，那
匹马又被归还给了他。 [3067，3069]
3069 伊本·欧麦尔传述：在穆斯林和罗马军队交战的那一天，我骑着一匹战马。当时穆斯林军队的指挥是哈立德·本·

瓦利德，他是被艾布·伯克尔任命的。敌人把我的那匹马拉走了。当敌人被打败时，哈立德又把那匹马归还给了我。 [3068，3067]

【论一个人说话时，用的是波斯语和其他外国语。主说：“他的一种迹象是：天地的创造，以及你们的语言和肤色的差异，对于有学问的人，此中确有一种迹象。（《古兰经》30∶22）”又，“……，我每派遣一个使者总是以他的
宗族的语言降示经典。”（《古兰经》14∶4）】

3070 贾比尔·本·阿卜杜拉传述：我说：“主的使者啊！我们宰了一只小羊，并磨了一‘萨尔’798大麦。你带上几位兄弟
去我家做客吧。”使者听后就喊道：“参加壕沟战役的人们啊！贾比尔已备好了‘苏尔’799，快点来吧！” [3070，
4101，4102] [798],[799]

3071 哈立德·本·塞伊德的女儿乌姆·哈立德传述：我和我父亲去了安拉的使者那里，我当时穿着一件黄马甲。使者看到后连说：“三乃海，三乃海！”次传述人阿卜杜拉说：“‘三乃海’是一个埃塞俄比亚词汇，意思是‘真漂亮’”。后来，我
玩着使者的圣印，父亲狠狠地责备了我。使者说：“孩子，玩吧！”接着，使者（在祈祷主使我长寿时）连着说
道：“你把这件衣服穿旧，又穿破；又穿旧，又穿破；再穿旧，再穿破！”阿卜杜拉说：“后来，乌姆 ·哈立德活了很大
岁数。那件黄衣服被她穿得都变了样！” [3071，3874，5823，5845，5993]

3072 艾布·胡莱赖传述：阿里的儿子哈桑刚把一枚枣放进嘴里，使者就用波斯语喊道：“克海，克海（吐掉，吐
掉）。须知，我们不得吃施济品！” [1485，1491，3072]

【论侵吞公物。主说：“谁侵吞公物，在复活时，谁要把它拿出来。”（《古兰经》3∶161）】

3073 艾布·胡莱赖传述：使者从人群中站起来，讲到了侵吞公物（的事项）。他对此很重视，指出了它的严重性，
并说：“你们不要侵吞公物！在复生日我不想看到你们中有人脖子上挂着一只咩咩叫的羊，或者一匹嘶鸣的马。这个
人将会哀求道：‘主的使者啊！请替我们向主求求情吧！’我将会回答：‘我不能帮你，因为我已向你们传达了主的命
令。’我也不希望看到有人脖子上挂着一匹嗷嗷叫的驼。这个人将会哀求道：‘主的使者啊！请替我向主求求情吧！’我将会回答：‘我已无力帮你，因生前我确实给你传达过主的命令。’或者有人脖子上挂着（叮当作响）的金银
向我哀求：‘主的使者啊！请你替我们向主求求情吧！’我将回答道：‘我已无力帮你，因生前我确实给你传达过主的
命令。’或者有人脖子上挂着飘摆的衣服，向我哀求道：‘主的使者啊！请你替我向主求求情吧！’我将回答：‘我已无
力帮你，因生前我确实给你传达过主的命令。’” [1402，2378，3073，4565，4659，6958]

【论侵吞少量公物的结果】

3074 阿卜杜拉·本·阿慕尔传述：他说：“有一个人为使者照看家人和行李，人们管他叫克尔卡拉。那人去世后，安拉的使者说：‘他是火狱的居民。’人们去看他时，发现他那儿有一件斗篷，那是他从战利品中昧下的。

【论宰杀（尚未分配的）战利品的驼和羊乃属可厌的行为】

3075 拉菲尔传述：我们和使者在祖勒·侯莱法地方时，大家都饥饿难忍。我们获得了一些驼和羊的战利品，当时，
使者还在人们的后边走着，大家就忙着支起了锅。使者（赶上来后）就命令人们把锅扣过来，然后分配了战利品，
以十只羊抵一峰驼。后来有一峰驼惊跑了。有人就骑着马去追，直至追得筋疲力尽。其中一个人就用箭射，这才使
那峰驼停了下来。使者看后说道：“有些牲畜野性十足，就象野兽一样，如果你们的牲畜跑了，你们就用这种方法对
付它。”我问使者道：“我们希望（一说：我们担心）明天我们要和敌人拼杀一番，而现在我们却没有宰驼的刀子，我
们可否用竹片宰牲？”使者说：“只要用来宰牲的东西能使动物的血都流出来，并且宰时念了主的尊名，那么宰的肉可
以吃，但是不要使用牙齿或指甲。我来告诉你们为什么？因为牙齿是一种骨头，而指甲是埃塞俄比亚人用的‘刀
子’800。” [2488，2507，5498，5503，5506，5509，5543，5544] [800]

【论捷报】

3076 哲利尔·本·阿卜杜拉传述：使者对我说：“你可否为我去处理一下祖·赫勒索的事情？”——祖·赫勒索是赫斯阿姆
部落的偶像崇拜的场所，又叫克尔白－椰玛尼叶——我就带着艾哈麦斯部族的一百五十名出色的骑手准备出发，可
我老是在马上骑不稳。使者就打了一下我的胸膛，我都看见了自己的胸口上留下了的指印。他祈祷说：“主啊！求你
使他稳坐如山，使他成为引导者和被引导者。”之后，我们就出发了，我们拆毁并烧掉了祖·拜勒索。然后，我派人向
使者报告了这一情况，那位差使告诉使者说：“凭派遣你的主起誓，我不回去，直到我彻底捣毁它，使它烧的象长满
疥癣的驼一样！”使者为艾哈麦斯的马和驼手们祈了五次福。 [3020，3026，3823，4355－4357，6089]

【论给送喜讯的人一些东西。有人给凯布尔·本·马立克送信说，他的忏悔被接受了。凯布尔·本·马立克就给了他两件衣服。兼论解放麦加后再无迁移】

3077 伊本· 阿拔斯传述：使者在解放麦加的那一天说：“从今以后，再无迁移，但‘吉哈德’和美好的意图是永存的。如果有人动员你们，那你们就响应吧。” [1349，1587，1833，1834，2090，2433，2783，2825，3077，3189]

3078 穆贾施尔·本·麦斯欧德传述：他说：“我带着我的弟弟穆贾立德·本·麦斯欧德来见使者，我说：‘这是穆贾立德，
他要和你结下迁移之约。’使者说：‘解放麦加后再无迁移，但我和他会结下（捍卫）伊斯兰之约。’” [2962，2963，
3078，3079，4305－4308]

3079 穆贾施尔·本·麦斯欧德传述：他说：“我带着我的弟弟穆贾立德·本·麦斯欧德来见使者，我说：‘这是穆贾立德，他要和你结下迁移之约。’使者说：‘解放麦加后再无迁移，但我和他会结下（捍卫）伊斯兰之约。’” [2962，2963，3078，3079，4305－4308]

3080 阿塔传述：我和欧拜德·本·乌迈尔去见阿伊莎，她当时住在赛比尔山附近，她告诉我们说：“自从主帮助他的使者解放麦加后，迁移就停止了。” [3080，3900，4312]

【论一个男人在不得已的情况下，可以搜查女性被保护民和女信士的头发，以及可以让她们脱掉她们的衣服，如果她们干了违抗主的勾当的话】

3081 赛尔德·本·欧拜德传述：奥斯曼的支持者之一艾布·阿卜杜·拉赫曼对阿里的支持者之一伊本·阿提耶说：我现在知道了，是什么使得你们的领袖勇于流血！我曾听他说：“有一次，使者派我和祖拜尔说：‘你们到如此如此的花园去，在那里你们将会发现一位妇人，她身上带有哈推布写给古莱氏人的密信。’我们就来到使者所指的地点，（果然，那里有一位妇人）。我们对她说：‘把密信交出来吧！’那位妇人说：‘没人给过我什么密信’我再次对她说：‘把密信交出来吧！否则，我们就会扒掉你的衣服搜身！’”那位妇人就从她的发辫里取出那封信，……。使者派人叫来了哈推布，哈推布说：“请先别忙着作出判决。以主发誓，我并没有背叛伊斯兰。相反，我对伊斯兰的爱一直在增加着，（我之所以写这封信，是因为）你的门弟子中除了我一个人外，大家都在麦加有亲戚，因此他们的财产和家属都可以受到保护，而我在那儿没有任何亲戚，我想在他们那里搞一个援手，（以便能保护我的家人和财产。）”使者相信了他的话，欧麦尔怒道：“让我砍下他的头，他已变成伪信士了。”使者说：“谁知道呢？也许主看着白德尔战役的参加者说：‘你们愿意怎么做就怎么做吧，我已饶恕了你们。’”阿卜杜·拉赫曼说：“这就是使得阿里流血的原因801。” [3007，3983，4274，4890，6259，6939] [801]

【论迎接战士的归来】

3082 伊本·艾布·穆莱凯传述：伊本·祖拜尔对伊本·贾法尔说：“你还记得你和伊本·阿拔斯迎接使者时的情景吗？”伊本
·贾法尔说：“记得。”伊本·祖拜尔说：“使者捎着我俩而未捎你。”

3083 萨伊德·本·耶济德传述：他说：“我和一些小伙伴们到沃达尔的一条山路上迎接了安拉的使者。” [3083，
4426，4427]

【论凯旋归来时所念的祷词】

3084 阿卜杜拉传述：使者每当凯旋归来时，总是要念三遍大赞词，并说：“主意欲，我们是归于主的人！我们是向
主忏悔的人！我们是崇拜主的人！我们是赞美主的人！我们是叩拜主的人！主全美了他的许约，他援助了他的仆
人，他使联军溃败了！” [1797，2995，6385]

3085 艾奈斯·本·马立克传述：我和使者从奥斯凡归来，当时，使者骑着他的母驼，他的妻子索菲娅·本·侯叶伊坐在他
的后面。走着走着，使者的驼突然失足了，他们二人都从驼上摔了下来，艾布·泰勒哈急忙从驼上跳了下来，说
道：“主的使者啊！祈主使我为你赎身。”使者说：“你照看一下我的妻子。”艾布·泰勒哈就用一件衣服遮住自己的脸，
走到索菲娅那里，用一件衣服遮住了她，并为使者重新安排好了骑乘。使者和索菲娅重新骑到驼上了，我们都围着
使者朝前走，当我们走到麦地那时，使者念道：“我们的养主啊！我们归于你！我们向你忏悔！我们敬拜你！我们赞
美你！”使者一直念着，直到进入了麦地那。 [371，610，947，2228，2235，2889，2893，2943，2944，
2945，2991，3086，3367，3647，4083，4084，4197，4201，4211，4212，4213，5085，5159，5387，
5425，5528，5968，6185，6363，6369，7333]

3086 艾奈斯·本·马立克802传述：我和艾布·泰勒哈伴随着使者返回麦地那，使者骑着骆驼，后捎着他的妻子索菲
娅。走着走着，使者的驼突然失足了，他们二人都从驼上摔了下来。艾布·泰勒哈急忙从驼上跳了下来，说道：“主的
使者啊！祈主使我为你赎身，你受伤了吗？”使者说：“帮我照看一下我的妻子。”艾布·泰勒哈就用一件衣服遮住自己
的脸，走到索菲娅那里，用一件衣服遮住了她，并为使者重新安排好了骑乘。使者和索菲娅重新上了驼，我们都围
着使者向前行进，当我们走到麦地那时，使者念道：“我们的养主啊！我们归于你！我们是向你忏悔的人！我们是敬
拜你的人！我们是赞美你的人！”使者一直不断地念着，直到进入麦地那。 [371，610，947，2228，2235，
2889，2893，2943，2944，2945，2991，3085，3367，3647，4083，4084，4197，4201，4211，4212，
4213，5085，5159，5387，5425，5528，5968，6185，6363，6369，7333] [802]

【论外出返回时，先礼拜】

3087 贾比尔·本·阿卜杜拉传述：有一次，我随使者一起外出，当我们回到麦地那时，使者对我说：“你先去寺里礼上
两拜。” [443，2097，2309，2385，2397，2406，2470，2603，2604，2718，2861，2967，3088－3090，
5079，5243－5247，5367，6387]

3088 凯尔布传述：使者如果外出归来时是上午，他就会在坐下休息前先去寺里礼上两拜。 [443，2097，2309，
2385，2397，2406，2470，2603，2604，2718，2861，2967，3087，3089，3090，5079，5243－5247，
5367，6387]

【论途中返回时备食待客，伊本·欧麦尔通常（在从旅途中归来时）不封斋，因为他要款待访客】

3089 贾比尔·本·阿卜杜拉传述：安拉的使者到达麦地那时，他宰了一峰驼或一头牛（待客）。又，在穆阿兹的传述
系统中，贾比尔说：“使者用两个欧基亚和一个或两个迪尔汗的价钱从我这儿买了一峰驼。他到达绥拉勒803时，下
令宰了一头牛，大家一起分享了牛肉。当他到达麦地那时，他就令我先到清真寺里礼上两拜，然后付给了我驼钱。”
[443，2097，2309，2385，2397，2406，2470，2603，2604，2718，2861，2967，3087，3088，3090，
5079，5243，5347，5367，6387] [803]

3090 贾比尔传述：他说：“有一次，我出外归来时，使者对我说：‘你先去礼上两拜吧。’ 绥拉勒是麦地那附近的一个
地方。” [443，2097，2309，2385，2397，2406，2470，2603，2604，2718，2861，2967，3087，3088，
3089，5079，5243－5247，5367，6387]

分享到：

热门关键词: 布哈里圣训实录

上一篇：【布哈里圣训实录全集】遗嘱篇
下一篇：【布哈里圣训实录全集】五分之一制