《信仰的历程》 长老的嘱咐
谁能比召人于主的人说的话更优美呢？ ——《古兰经》
两种人可以称作智者：为上帝服务的人，因为他们认识上帝；苦苦追求上帝的人，因为他们不认识上帝。 —— 巴斯卡尔
海拉说道：我给长老盖上被子就出来了。那天，我没睡觉就去了霍尔坦克，约定在那里见一位村民。我在他那里渡过了一天。回去同老宣礼员礼了霄礼。宣礼员问我：“你今天白天见到长老了吗？”我说：“没有，我从太阳刚升起就去了村子，刚刚才回来。”他说：“我很担心长老，昏礼后我去取饭盒时，见它原封不动地挂在篱笆上，饭也一口未动，你看我们是否到园林中去找他呢？今晚寒气逼人。”我说：“没这个必要，这么冷，他不会呆在林中，我想他大概在自己的房屋中，也许他生病了，我今早离开他的，当时他很累。我现在就去找他，你先回家吧，你放心！”
善良的老人告别了我后，我就把寺门拴上，回到了长老的房间。见房子黑着，便吓了一跳，当时心想长老可能出事了，又不敢进去，怕碰到意外，就折回了。我走出了清真寺，在寺院中乱转，最后走到圈着伊玛目坟墓的小花园中，想从坟墓对面的那间小屋的窗口看看长老在哪里。一看，便发现长老仍在他的坐垫上，并听到一种隐隐约约的声音在祈祷……我稍走近他，便听到他的声音说：“我的主啊！求你启示我，使我感谢你所施于我和我的父母的恩惠，并行你所喜悦的善事，求你为我改善我的后裔。我确已向你悔罪，我确是一个顺服者。”（46：15）然后听到他沉痛地啼哭，并说到：“让那些人敬畏真主吧！假若他们自己遗下的虚弱的后裔时，对他们放心不下的人；也让他们说真正的话。”（4：9）
然后，见他两手升向天空，咽噎地说道：“主啊！籍你的大恩大惠让我们远离罪恶的死谷，仁慈者中最仁慈的主啊！……”
这时，我急忙又回到了寺里，严寒使我冻得发抖。我没经长老的允许就走到他跟前。长老见我就说：“你别害怕，我还活着，但是病了，你把灯点上，再拿点奶子来，我喝两口，我空腹渡过了一整天。”长老喝了奶子，就让我拿水来，他想作小净。小净后坐着礼了霄礼。礼拜后回到了自己的床上。他依在床上，看着我，哭道：“海拉啊！真主不是说过，‘你们不要窥视’吗？还说：‘你们从正门进屋！’吗？”
海拉——是的，可是长老，这是焦急的爱护者的窥视……你为什么要哭呢？你在念叨什么？
长老——那是暮年老人感到末日将至时发出的哀叹。
海拉——长老，你会活得更长。
长老——海拉啊！我已活得够长了，真主对他的仆人施予的一个恩典是，在变得昏庸以前拿取他的性命。我哭不是因害怕死亡，我只是在寂静中向主啼哭哀恋。真主喜欢他的仆人在寂静中默默地向他啼哭祈祷。
海拉——你祈祷时要求些什么？
长老——我们每个人都有自己的痛苦、希望、畏惧和记忆。每个人按自身的情况祈祷。
长老把脸转向窗口，泪水盈眶。他想管制住泪水，不让我见到他在哭，说道：“你把门关上，海拉！秋季的寒冷比冬天还厉害。”
我走近他的床，弯下身子去关窗子时，长老感到了我的泪水也在流，便说：“海拉啊！人生来就是懦弱的。”
海拉——长老！你父亲是谁？
长老——我的父亲和爷爷是真主的仆人中两个清廉的仆人。
海拉——长老，你的孩子们在哪里？他们怎么样？
长老——他们就在萨马尔罕，蒙真主的福，他们都很好！
海拉——那你为什么对他们放心不下，对他们的前途忧心冲冲呢？
长老——财富不等于一切。主啊！你让他们远离罪恶的薮源，用你优美的帐幕遮蔽他们！
海拉——你为什么选择离群索居呢？
长老——我没离群索居，萨马尔罕离霍尔坦只有一箭之遥。四十年来我为了子女的衣食奔波，今天，也该为自己的盘费而忙碌了……
海拉——为妻室奔波、赡养他们，难道在真主跟前不是一件最大的善事吗？
长老——是的，可是人到暮年却喜欢为之割断一切尘缘，这在城市的喧闹中无法做到。丛林中的这座清真寺保留着我年青时的美好记忆。它使我舒畅，我在其中得到别的地方得不到的温馨。无论我曾遭受怎样的不幸，我总是对自己说，有朝一日要到这座清真寺伊玛目的墓旁专心拜主。海拉啊！人在疏远众生时，却得到造物主恩赐的慰籍。你感觉不到同真主的临近，唯有避居到近主的仆人身旁。
海拉——对，我们习惯由一个亲信领着我们去见王贡贵族。
长老——不，不，海拉！谁能在真主跟前说情？唯凭真主的许可！尽管如此，我们还是觉得通过真主的“卧里”（朋友）说情，我们才能感到在真主面前谦虚的意味。这似乎是我们在承认自己的罪恶，见自己在真主面前太卑微而无法接近他仁慈的大门，唯有跟在一个近主者的后面……
两种人可以称作智者：为上帝服务的人，因为他们认识上帝；苦苦追求上帝的人，因为他们不认识上帝。 —— 巴斯卡尔
海拉说道：我给长老盖上被子就出来了。那天，我没睡觉就去了霍尔坦克，约定在那里见一位村民。我在他那里渡过了一天。回去同老宣礼员礼了霄礼。宣礼员问我：“你今天白天见到长老了吗？”我说：“没有，我从太阳刚升起就去了村子，刚刚才回来。”他说：“我很担心长老，昏礼后我去取饭盒时，见它原封不动地挂在篱笆上，饭也一口未动，你看我们是否到园林中去找他呢？今晚寒气逼人。”我说：“没这个必要，这么冷，他不会呆在林中，我想他大概在自己的房屋中，也许他生病了，我今早离开他的，当时他很累。我现在就去找他，你先回家吧，你放心！”
善良的老人告别了我后，我就把寺门拴上，回到了长老的房间。见房子黑着，便吓了一跳，当时心想长老可能出事了，又不敢进去，怕碰到意外，就折回了。我走出了清真寺，在寺院中乱转，最后走到圈着伊玛目坟墓的小花园中，想从坟墓对面的那间小屋的窗口看看长老在哪里。一看，便发现长老仍在他的坐垫上，并听到一种隐隐约约的声音在祈祷……我稍走近他，便听到他的声音说：“我的主啊！求你启示我，使我感谢你所施于我和我的父母的恩惠，并行你所喜悦的善事，求你为我改善我的后裔。我确已向你悔罪，我确是一个顺服者。”（46：15）然后听到他沉痛地啼哭，并说到：“让那些人敬畏真主吧！假若他们自己遗下的虚弱的后裔时，对他们放心不下的人；也让他们说真正的话。”（4：9）
然后，见他两手升向天空，咽噎地说道：“主啊！籍你的大恩大惠让我们远离罪恶的死谷，仁慈者中最仁慈的主啊！……”
这时，我急忙又回到了寺里，严寒使我冻得发抖。我没经长老的允许就走到他跟前。长老见我就说：“你别害怕，我还活着，但是病了，你把灯点上，再拿点奶子来，我喝两口，我空腹渡过了一整天。”长老喝了奶子，就让我拿水来，他想作小净。小净后坐着礼了霄礼。礼拜后回到了自己的床上。他依在床上，看着我，哭道：“海拉啊！真主不是说过，‘你们不要窥视’吗？还说：‘你们从正门进屋！’吗？”
海拉——是的，可是长老，这是焦急的爱护者的窥视……你为什么要哭呢？你在念叨什么？
长老——那是暮年老人感到末日将至时发出的哀叹。
海拉——长老，你会活得更长。
长老——海拉啊！我已活得够长了，真主对他的仆人施予的一个恩典是，在变得昏庸以前拿取他的性命。我哭不是因害怕死亡，我只是在寂静中向主啼哭哀恋。真主喜欢他的仆人在寂静中默默地向他啼哭祈祷。
海拉——你祈祷时要求些什么？
长老——我们每个人都有自己的痛苦、希望、畏惧和记忆。每个人按自身的情况祈祷。
长老把脸转向窗口，泪水盈眶。他想管制住泪水，不让我见到他在哭，说道：“你把门关上，海拉！秋季的寒冷比冬天还厉害。”
我走近他的床，弯下身子去关窗子时，长老感到了我的泪水也在流，便说：“海拉啊！人生来就是懦弱的。”
海拉——长老！你父亲是谁？
长老——我的父亲和爷爷是真主的仆人中两个清廉的仆人。
海拉——长老，你的孩子们在哪里？他们怎么样？
长老——他们就在萨马尔罕，蒙真主的福，他们都很好！
海拉——那你为什么对他们放心不下，对他们的前途忧心冲冲呢？
长老——财富不等于一切。主啊！你让他们远离罪恶的薮源，用你优美的帐幕遮蔽他们！
海拉——你为什么选择离群索居呢？
长老——我没离群索居，萨马尔罕离霍尔坦只有一箭之遥。四十年来我为了子女的衣食奔波，今天，也该为自己的盘费而忙碌了……
海拉——为妻室奔波、赡养他们，难道在真主跟前不是一件最大的善事吗？
长老——是的，可是人到暮年却喜欢为之割断一切尘缘，这在城市的喧闹中无法做到。丛林中的这座清真寺保留着我年青时的美好记忆。它使我舒畅，我在其中得到别的地方得不到的温馨。无论我曾遭受怎样的不幸，我总是对自己说，有朝一日要到这座清真寺伊玛目的墓旁专心拜主。海拉啊！人在疏远众生时，却得到造物主恩赐的慰籍。你感觉不到同真主的临近，唯有避居到近主的仆人身旁。
海拉——对，我们习惯由一个亲信领着我们去见王贡贵族。
长老——不，不，海拉！谁能在真主跟前说情？唯凭真主的许可！尽管如此，我们还是觉得通过真主的“卧里”（朋友）说情，我们才能感到在真主面前谦虚的意味。这似乎是我们在承认自己的罪恶，见自己在真主面前太卑微而无法接近他仁慈的大门，唯有跟在一个近主者的后面……
上一篇：马恩信：保护自身和家属免遭火刑
下一篇：《信仰的历程》 自身中的迹象：哭笑的岩石
相关新闻
- • ·艾大长老：将政治领袖比为先知是不对的，也是不恰当的(2014-02-11)
- • ·伊斯兰教对性的态度(2010-12-11)
- • ·晨礼的忠言送给你 (2012-10-15)
- • ·穆斯林的禁忌(2013-01-20)
- • ·斋戒的七大裨益(2013-07-05)
