1苏玛迈•本•伍萨莱,(?-633年),全名苏玛迈•本•伍萨莱•努尔曼,别称艾布•乌麻迈。内志哈尼法族人,穆圣门弟子。原系耶麻迈地方头人。会咏诗。伪先知穆赛利迈闹事时,耶麻迈人全部叛教,只有他一人坚持伊斯兰。后与阿拉乌•哈德拉米会合,聚集所有坚定分子,同叛教者进行战斗,不久归真。
2、耶玛迈,地名,位于阿拉伯半岛中部,属内志(纳季德)管辖,是一绿洲。盛产椰枣、小麦等农产品,系半岛粮仓。当时为哈尼法族的家园。现名阿利德。
55.艾布•胡莱勒传述:穆圣曾派一支骑兵前往内志地区,途中抓获一人,名叫苏玛迈•本•伍萨莱,是耶玛迈人的头领。
第二十节 从希贾兹①逐出犹太人
56.艾布•胡莱勒传述:一天,我们正在圣寺,穆圣突然出现在我们面前,说:“咱们到犹太人那里去。”我们便随穆圣出来,一直来到犹太人处。穆圣站着劝喻犹太人说:“犹太民众啊!你们应当信奉伊斯兰,你们就能得到安宁。”犹太人回答说:“艾布•戛希姆!你确已传达了。”穆圣说:“这是我应该做的。”穆圣接着又说了一遍,犹太人作了同样的回答。第三次时,穆圣对他们说:“你们要知道,这土地归安拉及其使者所有,现在我要你们离开这里。你们中谁有值钱的东西,让他变卖掉;否则要知道,这土地只归安拉及其使者所有。”
1、希贾兹,亦译为汉志,阿拉伯半岛区域名。该地区北到亚喀巴湾,西临红海,南接阿希尔,东连纳季德。由狭长的海岸平原(帖哈麦)、苏拉特山脉、内陆高原构成。中间散布着一些绿洲和河谷。在古代是东西方商道的必经之地。重要城市有:麦加、麦地那、塔义夫和吉达等。
57.伊本•欧麦尔传述:白尼•奈迪尔和古莱泽两犹太部落反抗穆圣,穆圣便驱逐白尼•奈迪尔,留下古莱泽,并开恩释放了他们。后来古莱泽又起而反抗穆圣,穆圣便将他们的男子处决,将妇女儿童及其财产分给了穆斯林。当时,他们的男子中有些人投奔穆圣,得到安宁,信奉了伊斯兰。穆圣逐出了麦地那犹太人,包括白尼•盖努戛尔①(即伊本•色俩目的同族)、白尼•哈里斯等所有麦地那犹太人。
1、白尼•盖努戛尔,居住在麦地那的犹太部落名。625年前后,他们图谋杀害穆圣,遂被穆斯林包围,被迫放下武器。后流放到乌姆•古拉等地。
58.欧麦尔传述:穆圣说:“我一定会从阿拉伯半岛①逐出犹太、基督人,而只留下穆斯林。”
1、阿拉伯半岛位于亚洲西南,东临海湾及阿曼湾,西傍红海,南濒阿拉伯海和亚丁湾,西北界叙利亚沙漠,北界美索不大米亚平原,面积320多万平方公里,是世界上最大的半岛。“阿拉伯”一词是“沙漠”之意。“阿拉伯人”通常是指生活在沙漠中的“贝杜因人”(意为游牧人),但有时也指定居者。
第二十一节 讨伐毁约的犹太人以及对他们的裁处
59.艾布•赛义德传述:古莱泽同意赛尔德•本•穆阿兹•本•努尔曼裁决,穆圣便派人去邀请,赛尔德骑着驴来见穆圣。赛尔德走近圣寺时,穆圣对辅士们说:“你们都站起来,迎接你们的头领。”穆圣接着说:“这些人同意你作出裁决。”赛尔德说:“我的裁决是:参战者格杀勿论,妇孺以俘虏论处。”穆圣说:“你确以安拉的判决对他们进行了裁决。”
60.圣妻阿依莎传述:壕沟战役那天,赛尔德•本•穆阿兹•本•努尔曼负伤,被一名叫伊本•阿利格①的古莱什人射中上臂静脉。穆圣在圣寺搭了顶帐篷,以便就近看护赛尔德。穆圣从壕沟战役回来,放下兵器洗了大净,这时吉布利莱天使抖着头上的灰尘走了进来,说:“你放下了武器,誓以安拉!我们还没有放下,你速去和他们周旋吧!”穆圣问:“在哪里?”吉布利莱天使手指白尼•古莱泽。于是,穆圣讨伐白尼•古莱泽,使其终于接受了穆圣的裁决。穆圣授命赛尔德对其进行裁决,赛尔德说:“我的裁决是:参战者格杀勿论,妇孺以俘虏论处,财产充公分配。”
1、伊本•阿利格,生卒年份不详,其人本名黑巴尼•本•盖斯,阿利格为其母之名。
61.圣妻阿依莎传述:赛尔德•本•穆阿兹•本•努尔曼伤口接近愈合时,他祈祷说:“主啊!你知道没有一个人比我更热爱为你同那些驱逐你使者的人们进行战斗;主啊!如果同古莱什的战争还未结束,那么求你继续让我活着,以便我为你而同他们进行战斗;主啊!我认为你确已结束了我们同他们的战争,如果你结束了这样的战争,那你就使我伤口迸发,让我归真于这箭伤吧。”于是,他的伤口血从胸脯大量涌出,可是他没有惊扰别人。当时,寺内有一顶白尼•俄法尔人帐篷,血流到他们那儿,他们才说:“帐篷中的人啊!从你们那边流过来的是什么呀?”结果发现赛尔德因伤口流血过多,在当夜已经归真。
62.希沙姆•本•哈齐姆•本•黑札姆传述:当天夜晚,赛尔德•本•穆阿兹•本•努尔曼血流不止而归真。诗人杰白里•本•詹瓦里•赛尔莱白吟诵道:
啊!白尼•穆阿•赛尔德,
古莱、奈迪今何往?
誓以教门!白尼•穆阿
赛尔德,
受命那早上,
你沉着稳健有涵养。
你们釜中无米,
人家锅里飘香。
艾布•侯巴布执言道:
盖努戛尔!
你们安居别游荡。
他们家乡根已扎,
宛若迈塔①岩石刚。
1、迈塔,麦地那一座名山。