160．宰德•本•沃海布①传述：他曾属于随同阿里进军哈瓦利吉的那支部队。当时，阿里说：“人们啊！我听穆圣曾说：‘我的稳麦中间将出现一伙人，他们常诵《古兰经》。你们的诵读较之他们的诵读要少，你们的拜功较之他们的拜功要少，你们的斋戒较之他们的斋戒要少。他们诵读《古兰经》，以为《古兰经》有利于他们，其实《古兰经》将对他们作出不利的见证。他们礼拜不进入咽喉，他们背离教门，宛如利箭穿过猎物。假若讨伐他们的那支部队知道安拉籍穆圣口所许约的巨大报酬，他们势必会依赖应许而放弃善行。那伙人的标志是：他们中间有个人，有上臂无下臂，形如女人乳头，上面长着白毛。’后来你们都去穆阿威叶和沙姆人那里，任随这伙人继承你们的后裔和财产。誓以安拉！我认为他们就是那伙人，因为他们确已流血抢劫。所以，你们奉安拉之名出征吧！”
赛莱玛•本•库海里说，宰德•本•沃海布接待了我，直至前往盖塔尔②会师。那天，哈瓦利吉由阿布杜拉•本•沃海布•拉希布统率，他对部下训话说：“你们扔掉标枪，抽出宝剑，我担心就像哈鲁拉③那天他们向你们提出和解。”之后，他们返回，丢掉标枪，抽出宝剑。结果，阿里的部下就用他们的标枪刺杀他们，他们伤亡惨重。那天，阿里的部下只有两个人遇难。之后，阿里说：“你们在他们中间搜寻那个残废。”他们没有找到。阿里亲自来到那些尸体前，说：“你们将他们的尸体拉开！”结果，他们发现那个残废被压在下面。阿里高声诵念泰克比勒，接着说：“安拉所言真实，使者也作了传达。”这时，阿比德•赛里曼上前问阿里：“穆民的官长啊！誓以独一的安拉！你亲自从安拉使者上听到的这段圣训？”阿里回答：“誓以独一的安拉！”阿比德三次要求阿里宣誓，阿里都发了誓。
  1、盖塔尔，地名，位于巴格达附近一重镇。
  2、宰德•本•沃海布（？—718），穆圣著名再传弟子，朱海尼族人。穆圣时代归信伊斯兰，未曾见到穆圣，哈里发阿里的拥护者。
  3、哈鲁拉，地名，位于库法郊外一重镇，距离库法两米哩。此次事件发生在公元659年7月。
161．欧拜顿拉•本•艾布•拉菲尔传述：哈鲁里亚（哈瓦利吉）背叛时，他正和阿里在一起。他们说：“判决只归安拉！”阿里说：“这是一句真话，但是说的人居心叵测。穆圣确曾描述了一些人，我在这些人上看出了他们的特征，他们口说真理，但是进入不了他们这个（阿里手指自己咽喉），他们属于众生之中最受安拉恼怒的。他们中间有个黑人，一只手就像乳头。”当阿里将其格杀之后，说：“你们去看看，是否有这样一个人。”他去看时，没有发现。阿里说：“你们返回再看吧。誓以安拉！我没有说谎，也没有人给我说谎！”连说了三遍。后来，他们在一废墟中发现，便将之抬来，放在阿里面前。
伊本•侯奈因说：“我看见了那个黑人。”

第四十九节 哈瓦利吉乃众生中之首恶

162．艾布•赞尔传述：穆圣说：“在我身后，我的稳麦中间将出一伙人，他们口诵《古兰经》，不进咽喉；他们背离教门，就像利箭穿牲，之后不再返回。他们是众生中之首恶者。”
伊本•萨米特说：“后来我遇见拉菲尔•本•阿姆尔——哈克姆的兄弟，告诉他这段圣训。拉菲尔说：‘我也亲自从穆圣上听到过这段圣训。’”
163．优赛尔•本•阿姆尔传述：我问赛海里•本•侯奈夫①：“你是否听到穆圣提及过哈瓦利吉？”赛海里说：“我听穆圣（手指东方）说：‘从那里将出一伙人，口诵《古兰经》，但不进喉头；他们将背离伊斯兰，就像利箭穿过猎物。’”
  1、赛海里•本•侯奈夫（？－660年），别称艾布•赛尔德，麦地那奥斯部落人，穆圣门弟子，辅士。曾随穆圣参加了白德尔、吴侯德及其后的历次战役。吴侯德战役时，曾与穆圣缔结生死盟约。哈里发阿里秘密前往巴士拉时，委任赛海里代理麦地那事务，曾随阿里参加过绥芬战役，伊历38年归真在库法，阿里亲自为之举行了殡礼。
164．赛海里•本•侯奈夫传述：一伙光头人从东方来见穆圣，……

第五十节  穆圣及其亲属不接受天课

165．艾布•胡莱勒传述：哈桑•本•阿里捡起一枚天课椰枣放在嘴里要吃，穆圣说：“快吐出来！你不知道我们不吃天课吗？”

166．艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“天课于我们不合法。”

167．艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“我们不吃天课。”

168．艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“我回到家中，发现一枚椰枣掉在我的卧榻上，我捡起想吃，又担心它属天课，便将其放在一旁。”

169．艾奈斯•本•马立克传述：穆圣发现一枚椰枣，说：“它若不属天课，我必定捡而食之。”

170．艾奈斯•本•马立克传述：穆圣走路途中碰见一枚椰枣，说：“它若不属天课，我必定捡而食之。”