《穆斯林圣训实录》第十四章 天课
分享到:
2014-03-03 15:56:09 【来源:】 点击:


第三十四节 清贫者是那种身无分文不为人知而受接济的人

103.艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“清贫者不是那种沿街串户向人行乞,一两口食物或一两颗椰枣就可以打发走的人。”大家说:“安拉的使者啊!那何谓清贫者?”穆圣说:“真正的清贫者,乃为一无所有不为人知而接济也不向人讨要的人。”
104.艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“清贫者不是一两颗椰枣或一两口食物就可以打发走的人,而真正的清贫者是那些廉洁自制不肯行乞的人。如果你们愿意,可以诵读以下经文:
‘(施舍)应归那些贫民,他们献身于主道,不能到远方去谋生;不明他们真相的人,以为他们是富足的,因为他们不肯向人乞讨。你从他们的仪表可以认识他们,他们不会呶呶不休地向人乞讨……’”
——《古兰经》2:273

第三十五节 向人行乞属于可憎

105.伊本•欧麦尔传述:穆圣说:“你们有人经常向人行乞,致使将来见安拉,他的脸上没有一丝肉。”
106.伊本•欧麦尔传述:穆圣说:“有人经常向人行乞,复生日来临时,他的脸上没有一丝肉。”
107.艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“向人们行乞致富的人,他只是乞讨了一些火块,乞多讨少任其自便吧。”
108.艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“你们谁早上出去打捆柴背回来,从而施散自足,强似他向人讨要,不论给与不给,因为手背向上胜于手背向下①。”
  1、伊斯兰反对伸手讨要,要求穆斯林自食其力。欧麦尔曾说:“再低贱的职业,强于向人行乞。”圣训提出打柴是因为此种劳动人人皆易做到。
109.艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“誓以安拉!你们谁早晨出去打捆柴背回来卖掉,……”
110.艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“你们谁打捆柴背回来卖掉,于他强过伸手,不论予拒。”
111.奥夫•本•马立克传述:我们七八个人曾在穆圣那里,穆圣说:“难道你们不同安拉的使者结约吗?”当时,我们刚刚结约,便说:“我们确同你结过约了,安拉的使者!”穆圣又说:“难道你们不同安拉的使者结约吗?”于是,我们伸出手,说:“我们确已同你结过约,安拉的使者!那我们再从哪些方面同你结约?”穆圣说:“你们当崇拜安拉,不以物配主,谨守五时拜功,并且服从。”穆圣又低声说了一句:“你们不要向人行乞。”后来,我确实看到我们这几个人,鞭子掉下去,都不请人捡起来。”

第三十六节  讨要合法的人

112.格比索•本•穆哈利格①传述:我身负重债,来向穆圣讨要。穆圣说:“你先等等吧,天课到我这里,我就吩咐给你。”穆圣接着又说:“格比素啊!讨要只对三种人之一合法:负重债者讨要合法,直到偿还;遭遇灾祸财物受损者讨要合法,直到能以维持生活;遭受穷困而且三位理智健全的人说‘某人确已遭受穷困’者讨要合法,直到能以维持生活。除此以外的讨要,格比斯啊!皆为其人吞食的非法之物。”
  1、格比索•本•穆哈利格,别称艾布•巴谢尔,生卒年份不详,曾以使节身份抵达麦地那晋见穆圣,穆圣门弟子。穆圣时代发生日蚀时,他当时正在麦地那。

第三十七节  未索要未贪图者若给予赏赐则可接受


113.欧麦尔传述:穆圣曾经给我赏赐,我说:“请你把它赏给比我更需要的人吧。”穆圣说:“你拿上吧!如果这类财帛中的一部分来到你面前,你既未贪图也未索要,那你就收下它,如果不是这样,那你别追求。”

114.伊本•欧麦尔传述:穆圣曾经给予欧麦尔赏赐,欧麦尔对穆圣说:“安拉的使者啊!请你把它赏给比我更需要的人吧。”穆圣对欧麦尔说:“你拿上吧!自己使用或者出散,由你个人。如果这类财帛中的一部分来到你面前,你既未贪图也未索要,那你就收下它。如果不是这样,那你别追求。”
萨里姆•本•阿布杜拉•本•欧麦尔说:“为此,伊本•欧麦尔不曾向人索要,也不拒绝给予的赏赐。”

115.伊本•萨尔迪①传述:欧麦尔任命我征收天课,完成任务把天课交付他时,他下令给我薪水。我说:“我为安拉工作,我的报酬由安拉赐予。”欧麦尔说:“给你的赏赐你就收下吧。穆圣时代我曾工作,穆圣给我薪水,我也说了跟你一样的话,结果穆圣对我说:‘如果不经讨要而给予你薪水,则你应当享用和施散。’”

  1、伊本•萨尔迪(?-679年),穆圣门弟子,曾率白尼•赛尔德•本•白克尔晋见穆圣,后移居沙姆。

分享到:
热门关键词: 穆斯林

上一篇:《穆斯林圣训实录》第十五章 斋 戒
下一篇:《穆斯林圣训实录》第十三章 殡 礼

相关新闻