1、埃赫札勒•宰特,麦地那附近一地名,靠近糟拉仪。
34、艾布•穆萨传述:穆圣说:“末日来临前将要出现混乱。”我说:“安拉的使者啊!何谓混乱?穆圣说:“战争。”这时,一位穆斯林说:“安拉的使者啊!我们将要讨伐多神教徒?”穆圣说:“不是讨伐多神教徒,而是你们彼此间相互残杀,以致有人杀害自己邻居、自己堂弟、自己至亲。”有人说:“安拉的使者啊!到那个时代,我们还拥有理智吗?”穆圣说:“那个时代大多数人理智丧失,都被那些智力低下者取而代之。”
艾布•穆萨说:“誓以安拉!我认为菲特奈确已遭遇我和你们;誓以安拉!我和你们别无出路,菲特奈一经陷入,便会难以逃避。”
35、欧黛赛特•宾•伍海巴尼传述:阿里抵达巴士拉来见我父亲,说:“艾布•穆斯林!难道你不帮助我讨伐这伙人吗?”父亲说:“好的。”说着呼唤一个使女,说:“你把我的宝剑拿来!”使女取来宝剑,刚抽出一拃,发现是把木质宝剑。父亲说:“我的挚友、你的堂兄曾与我结约:‘如果穆斯林内部出现菲特奈,你便采用一把木质宝剑。’我确已做好这种宝剑,若你意欲,我就随你一道出征。”阿里说:“我不需要你和你的宝剑了。”
36、艾布•穆萨传述:穆圣说:“末日前的灾难,就像漫漫黑夜那样连绵不断。有人早上是穆民晚上成了卡非尔,晚上是穆民早上成了卡非尔。那时,坐的人胜过站的人,走的人胜过跑的人。你们应当折弓断剑,效法阿丹圣人那位优秀之子。”
37、伊本•麦斯莱迈传述:穆圣说:“灾难、分裂和矛盾将要出现,如果到达那个时候,你将宝剑带到吴侯德用石头击碎,然后守在自己家里,直至甚罪恶之手伸向你,或者无常降临你。”
第十一节 论两个穆斯林短兵相接
38、艾奈斯•本•马立克传述:穆圣说:“如果两个穆斯林短兵相接,杀人者和被杀者都入火狱。”
39、艾布•穆萨传述:穆圣说:“如果两个穆斯林短兵相接,杀人者和被杀者都入火狱。”他们说:“安拉的使者啊!这杀人者该入火狱。被杀者为什么要入火狱呢?”穆圣说:“因为他也力图杀死对手。”
40、艾布•拜克莱传述:穆圣说:“如果两个穆斯林,一方将兵器指向自己弟兄,则俩人濒临火狱边缘;如果一方杀死对手,则俩人都入火狱。”
41、艾布•伍玛迈传述:穆圣说:“在安拉看来,复生日那天,人们之中最糟糕者是那种人,因为他人的尘世而断送了自己的后世。”
第十二节 菲特奈期间宜当看好舌头
42、伊本•阿慕尔传述:穆圣说:“将会出现笼罩整个阿拉伯的灾难,此次灾难的死亡者均入火狱。那时,舌头影响胜于宝剑。”
43、伊本•欧麦尔传述:穆圣说:“你们当远离菲特奈,因为舌头的作用等同宝剑。”
44、毕莱里•本•哈里斯•穆兹尼传述:穆圣说:“你们有人说一句安拉喜悦的话,他个人也不知道这句话所到达的程度,结果安拉藉此为他记录自己的喜悦,直至会见安拉的那一天;你们有人说一句话安拉恼怒的话,他个人也不知道这句话所到达的程度,结果安拉藉此对他记录自己的恼怒,直至会见安拉的那一天。”
45、艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“有人说一句安拉恼怒的话,他自己以为无妨,但却因此而坠入火狱七十年。”
46、艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“归信安拉和末日的人,让他说善言或持缄默。”
47、苏福扬•本•阿布杜拉传述:我说:“安拉的使者啊!请告诉我一件事,我将恪守不渝。”穆圣回答:“你说‘我的主是安拉’,然后你遵循正道。”我说:“安拉的使者啊!你对我最担心的是什么?”这时,穆圣抓住自己舌头,然后说:“就是这个!”
48、穆阿兹•本•哲百里传述:一次旅行中,我伴随穆圣。有一天,行进途中我靠近穆圣,便说:“安拉的使者啊!请你告诉我一件进天堂远火狱的善功。”穆圣说:“你确实向我询问了一件大事。对安拉默助者,它确是易行的。你崇拜安拉,不要以物配主,谨守拜功,完纳天课,封斋莱迈丹月,并且朝觐。”接着又说:“我指导你各种善功好吗?斋戒是一面盾牌;施散将消除罪恶,就像水灭火一般;还有在深夜的拜功。”之后,穆圣诵读了这节经文:“他们肋不落床,他们以恐惧和希望的心情祈祷他们的主;他们分舍我所赐予他们的。任何人都不知道已为他们贮藏了什么慰藉,以报酬他们的行为。”(《古兰经》32:16—17)接着又说:“我告诉你教门的根本、支柱和顶峰好吗?教门的根本是伊斯兰,支柱是拜功,顶峰是吉哈德。”又说:“我再告诉你这一切的基础好吗?”我说:“请告诉我,安拉的使者!”穆圣抓住他的舌头,说:“你对自己管好这个!”我说:“安拉的使者啊!我们要为说出的话受到惩罚吗?”穆圣说:“你母亲确已丧失了你,穆阿兹!若不是他们舌头的‘功劳’,人们如何被拖入火狱?”
49、圣妻乌姆•哈比布传述:穆圣说:“阿丹子孙之言对他有损无益,唯有劝善戒恶记念安拉除外。”
50、艾布•谢尔撒仪传述:有人对伊本•欧麦尔说:“我们见到官长说一种话,出来后说另一种话,是否可行?”伊本•欧麦尔回答:“在穆圣时代,我们认为这属于伪善行为。”
51、艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“摒弃无益之事,乃为人教门之大幸。”
52、阿里•本•侯赛因传述:穆圣说:“摒弃无益之事,是身为穆斯林的一项美德。”
第十三节 隐居
53、艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“最优秀的人,便是那般为主道手执马缰的穆民,闻听风吹草动,一马当先,勇往直前,追求殉难;其次是那些隐居山谷牧羊的穆民,谨守拜功,完纳天课,敬拜安拉,死而后已。普天之下,唯有他们是吉庆之人。”
54、艾布•赛义德传述:一人来见穆圣,说:“哪种人最贵?”穆圣回答:“用自己生命和财产为安拉奋斗者。”问:“其次呢?”穆圣回答:“隐居山谷,敬畏安拉,避免祸人的穆民。”
55、侯宰法•本•耶玛尼传述:人们都向穆圣请教善的问题,我却由于怕赶上恶而向穆圣请教恶的问题。我说:“安拉的使者啊!我们原来都处在蒙昧与恶之中,后来安拉派遣你给我们带来了善。请问这善之后是否有恶?”穆圣回答:“有。”我又问:“那恶之后还有善吗?”穆圣回答:“有,但无纯善。”我问此话怎讲,穆圣说:“有些人遵循非我所指引之道,你从他们身上看到善而感激,也从他们身上看到恶而鄙弃。”我又问:“那么,此善之后是否还有恶?”穆圣说:“有。有些人是火狱之门的诱惑者,谁响应他们,谁就被他们投入其中。”我说:“安拉的使者啊!请你给我们描述一下这类人的情形。”穆圣说:“他们与我们同出一族,同操一语。”我又说:“如果我赶上这类人,你对我有何吩咐?”穆圣说:“你应当紧跟穆斯林团体和他们的领袖。”我说:“如果既无团体又无领袖怎么办?”穆圣说:“那就远避各种派别而离群索居。哪怕是咬住树根也要坚持下去,死而后已。”